Exemples d'utilisation de Modela en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A sociedade modela as nossas acções.
Society shapes our actions.Não- Seria apenas mais uma modela viciada.
Just another model with a coke habit.Mina, modela e visualiza os dados.
Mine, model and visualize the data.Reduz depósitos gordurosos, modela uma medida da cintura.
Reduces fatty deposits, models a waistline.Ele modela todas as coisas entre as mãos.
He models all things between his hands.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vidro modeladocapacidade de modelarnegócio modelarmodelar o futuro
Utilisation avec des adverbes
capaz de modelarmodelado através
Utilisation avec des verbes
usada para modelarutilizada para modelar
A ocupação modela a resistência.
The occupation shapes the resistance.O que acontece quando se é criança modela o adulto.
What happens when one is a child shapes the adult.Hidrata, modela e suaviza os lábios.
Hydrates, shapes and smoothes lips.A Honda iniciou a produção do modela a partir de 2006.
Production of the new Azure began for the 2006 model year.Land Rover modela depois de 2005 o ano.
Land Rover models after 2005 year.Plástica: o tecido adiposo hipodérmico modela a silhueta.
Plastic: the hypodermic adipose tissue shapes the figure.A Igreja modela a nova vida em Cristo.
The church models the new life in Christ.A maioria diriam a tentativa que registra-se em uma forma que modela a escola.
Most would say try enrolling in a fashion modeling school.O apoio Porsche modela depois de 2002.
Support Porsche Models after 2002.Ela modela as tuas pestanas e ajuda a abrir os olhos.
It shapes your lashes and helps to open up your eyes.A Espiritualidade modela a vida da pessoa.
Spirituality shapes a person's life.A luz modela o espaço, atrai e detém a atenção.
Light shapes space, attracts and holds the attention.Artigo: Efthymios Constantinides- a mistura 4S Correia-Introduzindo no mercado modela.
Article: Efthymios Constantinides- The 4S Web-Marketing Mix Model.Quem é que modela o envoltório físico do homem?
Who models man's physical wrapping?Decida a área a trabalhar(glúteos, abdômen, flancos,culote e pernas) Modela a sua figura.
Decide to work area(buttocks, abdomen, flanks, hips,and legs) Shapes your figure.O personagem modela a Sra. Hudson dos romances.
The character models Mrs. Hudson from the novels.Modela a roupa: sexy slim fit Personalidade fina colorida solta brilhante.
Modeling clothing: Sexy slim fit loose bright colored thin Personality.Audi diz que mais RS modela depressa no modo deles/delas.
Audi says more RS models quickly on their way.Se você modela o comportamento motivado, assim sua equipe!
If you model motivated behavior, so will your team!Consequentemente a sociedade controla e modela o indivíduo, o que abafa esta energia.
Therefore society controls and shapes the individual, which smothers this energy.Menino modela cada companheiro slurped para cima e para baixo o.
Boy models every fellow slurped up and down the.Nós sabemos quea combinação de fatores genéticos e ambientais modela o corpo do embrião tanto quanto como a formação e maturação dos tecidos funcionais e órgãos.
We know that acombination of genetic and environmental factors shape the embryonic body as well as the formation and maturation of functional tissues and organs.Você modela, eu tiro fotos e a gente lamenta pelo ocorrido.
You can model, I will take pictures. We will totally commiserate the event.Padrão e Carvin modela, para os vários níveis e idades.
Standard and Carvin models, for the various levels and ages.Também modela relacionamentos lineares, usando algoritmos PLS clássicos e baseados em fatores.
Also models linear relationships, using classic and factor-based PLS algorithms.
