Que Veut Dire MODIFICAR en Anglais - Traduction En Anglais

• modify
• change
• amend
• alter
• modification
• tweak
• modifying
• changing
• modified
• amending
• modifies
• changes
• altering
• changed
• modifications
• amended
• altered

Exemples d'utilisation de Modificar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Modificar para ultra-veloz!
Modified to hyper-speed!

Não vou modificar a minha vida.
It won't change my life.

Modificar as opções globais.
Changing global options.

Se você tiver que modificar/etc/inetd.
If you had to modify/etc/inetd.

Modificar um Alarme Existente.
Modifying an Existing Alarm.

Que pudesse potencialmente modificar a realidade.
Potentially alter reality.

Editar e modificar o conteúdo da célula.
Edit and change cell content.

Jesus disse que Ele veio para… destruir a lei… modificar a lei….
Jesus said that He came to… destroy the law… amend the law….

Modificar o texto que deseja procurar.
Changing the text you want to find.

Não podemos modificar o depósito da fé.
We cannot alter the deposit of faith.

Modificar ou eliminar o perfil do usuário.
Modify or delete users' profile.

Eles não podem modificar ou acrescentar dados.
They can't modify or add any data.

Modificar os direitos de acesso de um evento top.
Change an event access rights top.

Você não pode modificar o tamanho do array.
You cannot modify the size of the array.

Ao modificar uma regra de segurança existente.
When modifying an existing security rule.

Você pode adicionar ou modificar a tabela de sistemas.
You can add or modify the systems table.

Modificar o arquivo Hosts é um pouco complicado.
Modifying Hosts file is a little complicated.

Administradores de grupo: modificar os direitos de acesso top.
Group administrators: change access rights top.

Modificar os calendários previstos nos acordos.
Amend the timetables laid down in the Agreements.

Oferecer, renovar ou modificar produtos e serviços;
To provide you with, renew or modify products and services;

Criar, modificar ou apagar estilo de formatação de células.
Create, Modify or delete cell format styles.

Nestas condições, vamos ter de modificar a ordem do dia.
Given that this is the case, we are going to have to amend the agenda.

Adicionar e modificar elementos de gráficos.
Add and modify chart elements.

Se se comprometerem a fazê-lo, não teremos de modificar a ordem do dia.
If you promise to do that, we will not have to alter the agenda.

Adicionar ou Modificar Serviços de Directório.
Add or Change Directory Service.

A Comissão deverá aceitar a vontade expressa pelo Parlamento Europeu e modificar a actual proposta.
The Commission should accept Parliament's decision and amend the current proposal.

Cortar ou modificar o cabeamento de fábrica.
Cuts or modification to the factory cabling.

Eles queriam usar indicadores-chave de desempenho para refinar sua estratégia e modificar sua implementação ao longo do caminho.
They wanted to use specific key performance indicators to refine their strategy and tweak their implementation along the way.

Sim, se eu modificar ligeiramente a minha interpretação.
Yes, if I change my interpretation slightly.

O Conselho de Associação pode modificar a data referida no n? 1.
The Council of Association may alter the date referred to in paragraph 1.

Comment utiliser "modificar" dans une phrase

Ao ser acionado, esse mecanismo pode nos levar a avaliar e modificar nosso comportamento, obtendo, dessa forma, amadurecimento.

Enquanto é é possível desativar essa funcionalidade por meio de programação, a Microsoft recomenda que os desenvolvedores evitar modificar esse comportamento.

Modificar o tamanho de uma janela = Alt + clique com o botão direito do mouse.

Portanto Não é necessário modificar a posologia em idosos.

E mais: modificar sua percepção, compreensão e avaliação do passado, conduzindo-a a uma projeção sombria e com perspectivas distorcidas para o futuro.

Taylor deve juntar-se a outro roteirista para modificar a primeira versão do roteiro, escrito por Don Payne, também roteirista da primeira parte.

Para prevenir intrusos de modificar os argumentos de inicio do kernel que lhes permitirá acesso como root.

Portanto, não sentem nenhuma necessidade de avaliar ou modificar sua conduta e, tampouco, pedir desculpas pelos seus atos.

Para modificar ficheiros Al ou EPS,você vai pprecisar de software de edição de vetores,como o Adobe Illustrator.

Modo de programação Para modificar qualquer parâmetro de funcionamento da central, é necessário entrar no modo de programação.