Que Veut Dire MORRENDO en Anglais - Traduction En Anglais

• dying
• death
• killed
• dyin
• dead
• died
• die
• dies
• killing

Exemples d'utilisation de Morrendo en Portugais et leurs traductions en Anglais

Estou morrendo!
I'm dyin.

Morrendo, vivereis.
Die to live.

Tom estava morrendo.
Tom was dying.

Eu ia morrendo de vergonha.
I could have died with embarrassment.

Se estiveres morrendo.
While I'm Dead.

Estou morrendo,"Torito!
I'm dyin',"Toro"!

Assiste elas morrendo.
You watch them die.

Morrendo ou não, renúncio à minha vida.
Not dying, but giving up my life.

Eu ia morrendo.
I just about got killed.

Sim, Jarod, ele está morrendo.
Yeah, Jarod. He's-He's dyin.

Ela está morrendo, Summer.
She's dying, Summer.

Meu filho… vivendo ou morrendo.
My son… live or die.

Sua esposa acaba morrendo durante o parto.
His mother dies during childbirth.

Mas eu sabia que ela estava morrendo.
But I knew she was dying.

Não, eu não estou morrendo ou nada do tipo.
It's not like it's dead or anything.

Eu não sabia que ela estava morrendo.
I didn't know she was dying.

Meu filho está morrendo e eu não consigo chorar.
My son is dying and I can't cry.

Se ficar aqui, acabará morrendo.
You stay here, you will end up dead.

Viu gente morrendo na sua frente.
I saw hundreds of people killed in front of me.

Se ele não está morto, Ele está morrendo.
If he's not dead, he's dying.

Não está morrendo, pai?
Y-you're not dyin', Pop?

Eu não estou perdendo o sono Eu estou morrendo.
I'm losin' no sleep I'm dyin.

Vivendo ou morrendo, combatemos como cavalheiros.
Live or die, we fight as gentlemen.

Puja, Nikki, e Aria estão morrendo para vê-lo.
Puja, Nikki, and Aria are dying to see him.

Acaba morrendo em um campo de concentração alemão.
Robert died in a concentration camp.

Sei que por vê-la está morrendo meu coração.
I know that not having her is killing my heart.

Ryan acaba morrendo por perda de sangue ou desidratação.
Eric eventually dies from blood loss.

Na primeira vez que a ouvi, ia morrendo de medo.
The first time I heard it, I was scared to death.

Eu estava morrendo quando o Michael me deu o coração dele.
I was dying when Michael gave me his heart.

E eu estou na minha primeira reunião e morrendo de medo.
And i'm at my first conference, and i'm just scared to death.

Comment utiliser "morrendo" dans une phrase

Durante a operação teve de ser submetido a traqueotomia, pois apresentou problemas respiratórios, e acabou morrendo.

Uma em cada seis mulheres acabava morrendo.

Já estava morrendo de saudades de atualizar o blog, haha.

Hee: Está morrendo de saudades daquela garota da cafeteria não é?

Quero ver se hoje consigo terminar o bolero da Mayara, que fica morrendo de ciúmes....meus boleros estão fazendo sucesso!!!

A jovem bateu fortemente com a cabeça no asfalto e sofreu um traumatismo craniano, morrendo ainda no local.

Segundo os produtores, muitos hectares não receberam a irrigação necessária e as plantas acabaram morrendo antes do prazo de colheita.

Milhões de pessoas que caminham sem rumo e direção, ao redor de todo o mundo, chorando, sorrindo, beijando, cantando, morrendo, me alertam: estou viva.

Por causa da reação, um dos assaltantes atirou no peito do jovem, que chegou a ser socorrido, mas acabou morrendo.