Que Veut Dire MOSSA en Anglais - Traduction En Anglais

• dent
• mossa
• jägg
• dentwe

Exemples d'utilisation de Mossa en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vão ver a mossa.
They will see the dent.

E a mossa bem aqui.
And the dent right here.

Nem fizemos mossa.
We barely made a dent.

A mossa Cinderela tem morada?
Our Cinderella got an address?

Diz-me que é uma mossa.
Tell me it's a dent.

Há uma grande mossa na secretária.
There is this big dent in the desk.

A caixa tinha uma mossa.
The box was dented.

Se me fazes uma mossa no carro, mato-te.
If you dent this car, I will kill you.

Não vai ver a mossa.
He will never see the dent.

E não vê esta mossa aqui no pára-choques?
An you not see this ding in the bumper here?

Não vão fazergrande mossa.
They won'tmake a dent.

Tu fizeste mesmo uma mossa nas coisas.
You really made a hash of things.

Não, não consertei a mossa.
No, I didn't fix the dent.

Corresponde à mossa no crânio.
Corresponds to the indentation in the skull.

Nem tão pouco faria mossa.
It wouldn't make a dent.

Tem uma grande mossa no casco.
It's got a pretty big-sized dent in its hull.

Você vai fazer uma mossa.
You're going to make a dent.

Vou ter sempre a mossa para me lembrar dela.
I will always have the dent to remember it by.

Significa que estamos a fazer mossa.
Means we're making a dent.

Uma mossa aqui, e outra mossa ali.
Another dent here, and another dent here.

Mas pode fazer uma mossa nele.
But you can make a dent.

Temos de fazer mossa nas ações da Velocity Data.
We need to make a dent in Velocity Data's stock.

Homem, isto é que é uma mossa.
Man, that is a hell of a dent.

Deixe sem lama ou arranhão ou mossa estragar seu humor!
Let no mud or scratch or dent spoil your mood!

Acho que a erva não ia fazer mossa.
I don't think weed would make a dent.

Tivemos a mossa maior conversa em toda a viagem.
And we have had our longest conversation in the whole trip.

É por isso que tenho a mossa enorme!
That's what's causing this huge dent.

Sobretudo com a mossa que eles fizeram no mês passado.
Especially with that big dent they put in it last month.

Esgotamo-las muito antes de fazermos mossa.
We would run out before we make a dent.

Eu casei com Mossa, nosso primo sírio, quando eu tinha 28 anos de idade.
I got married to Mossa our Syrian cousin when I was 28 years.

Comment utiliser "mossa" dans une phrase

Uma segunda vaga de sobreaquecimento, e consequente explosão, de baterias pode deixar mossa na empresa.

O fim-de-semana All-Star ainda causa mossa e a ressaca tem sido mais dolorosa para mim do que para todas as estrelas que estiveram em LA.

A marca investe e patrocina vários atletas internacionais e também nacionais, como: Bruno Mossa de Rezende, o Bruninho, pelo Voleibol.

Só espero que estas ondas da net que tão depressa aparecem como desaparecem não lhe deixem muita mossa.

Com uma boa defesa e consequente contra-ataque, a equipa da APROJ conseguia distanciar-se no marcador, nunca permitindo à equipa adversária causar mossa.

O uruguaio voltou a fazer mossa ao Real e a expor as debilidades tácticas dos «merengues».

Vera Mossa atuou por equipes brasileiras e italianas de vôlei durante 21 anos, tendo conquistado como principais títulos um Sul-Americano de clubes.

Um grande ensaio que poderá fazer mossa na lista de apurados para a Grande Final. 11h30: De longe (mas de longe mesmo), o melhor ensaio da edição.

Não é apenas a diferença de idades que pode fazer mossa numa relação.

No entanto, coloca-se a dúvida de se saber se o Caso Casa Pia fez mossa ou não na credibilidade política de Paulo Pedroso. É uma prova de fogo.