Que Veut Dire NECESSITAM en Anglais - Traduction En Anglais

• need
• require
• necessitate
• requiring
• needs
• needing
• needed
• requires
• required
• necessitating
• necessitates

Exemples d'utilisation de Necessitam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Todos necessitam dormir.
Everybody needs to sleep.

E isso ainda está a acontecer para fornecermos os matimentos que vocês necessitam.
And is still ongoing as to delivering to you the supplies needed.

E eles necessitam dos seus pais.
And they need their fathers.

Esses métodos tradicionais geram mensurações que necessitam de um cálculo de proporção.
These traditional methods generate measurements that necessitate calculations of proportions.

Todos necessitam muito de dinheiro.
Everybody needs money that badly.

Pacientes assintomáticas não necessitam de qualquer tratamento.
Asymptomatic patients require no treatment.

Elas necessitam das vossas orações e sacrifícios.
They need your prayers and sacrifices.

Todos os membros necessitam uns dos outros.
All the members need one another.

Eles necessitam o cuidado e a paciência mas não querem o distúrbio.
They need care and patience but they dont want disturbance.

Magnésio o mineral que necessitam teus ossos e musculos.
Magnesium the mineral your bones and muscles need.

Todos necessitam partilhar os fardos que enfrentamos.
Everybody needs to share the burdens we facee.

Diversos processos básicos celulares necessitam da participação do potássio.
Several basic cellular processes need potassium participation.

O outros necessitam algumas raizes antes de remover.
The others need some roots before removing.

Porque estão presentes certas razões que necessitam desta inclinação contrária; e 2.
Because there are present certain reasons that necessitate this contrary inclination; and 2.

Mas todos necessitam sentar-se em algum lugar.
But everybody needs to sit somewhere.

Respostas com contagem de plaquetas excessiva ou anomalias importantes nos testes hepáticos também necessitam de descontinuação.
Excessive platelet count responses or important liver test abnormalities also necessitate discontinuation.

As sementes necessitam germinate por março.
Seeds need to germinate by March.

Naqueles que necessitam de procedimento invasivo de urgência/emergência.
In those requiring an urgent/emergency invasive procedure.

Pacientes sensíveis à dor que necessitam de se sentar numa posição semi-deitada.
Pain-sensitive patients needing to sit reclined in a semi-recumbent position.

Os jovens necessitam armas para as suas marchas e manifestações pacíficas.
The young generation needs arms for its marches and sit-ins.

Alguns pacientes necessitam de terapia especial.
Some patients require special therapy.

Pacientes que necessitam de máxima dissipação de calor e umidade.
Patients requiring maximum heat dissipation and moisture.

Certamente outros estudos necessitam ser desenvolvidos neste sentido.
Obviously new studies are needed in this direction.

Outros grupos necessitam de considerações especiais.
Other groups require special considerations.

Em conformidade, as precauções de segurança necessitam que uma superfície dissipative da resistência alta está usada.
Accordingly, safety precautions necessitate that a high resistance dissipative surface is used.

Alguns pacientes necessitam de tratamentos mais extremos para seus surtos de psoríase.
Some patients require more extreme treatments for their psoriasis outbreaks.

Todas as plantas necessitam fósforo para seu Crescimento;
All growing plants need phosphorus;

Os pacientes com IRA necessitam de avaliação clínica e laboratorial.
AKI patients require clinical and laboratory evaluation.

Esses pacientes necessitam de tratamento específico e especializado.
These patients require specific and specialized treatment.

As revoluções necessitam de um elemento passivo, de uma base material.
For revolutions require a passive element, a material basis.

Comment utiliser "necessitam" dans une phrase

Quando perguntados sobre as regras contratuais estabelecidas pela Cassi, 82,8% dos prestadores afirmam que são claras e não necessitam de explicações.

Mesmo que instituídas em um sistema de participação existente por lei, como no caso da Assistência Social, necessitam de convocação específica feita pelo poder executivo.

O sistema HDL foi desenhado desde aço para criar uma grande experiência para as pessoas que necessitam conectar-se e colaborar com colegas remotos.

O sistema HDL foi desenhado desde aço para criar uma grande experiência para as pessoas que necessitam conectar-se e colaborar com colegas remotos.

Administração Financeira Na Prática Administração Financeira Na Prática (Cód: 8611865) Este livro é dirigido a profissionais iniciantes na área financeira e profissionais em geral que necessitam de conceitos financeiros básicos.

Por isso, a locação de van vem ao encontro desses visitantes que necessitam se deslocar de um lado para o outro.

Podem ser semeadas em vasos ou floreiras pois necessitam de pouca quantidade de substrato para germinarem e desenvolverem-se em boas condições.

Como tm um campo de ao bastante limitado, necessitam ser posicionados diretamente sob a corrente de trnsito que se quer detectar.

Por esse motivo, são músculos com certa resistência e que necessitam de atenção especial na hora de exercitá-los.

As portas de entrada de urgências/emergências hospitalares, ainda congestionadas, necessitam de uma atenção especial para poder cumprir com o seu papel de salvar vidas.