Que Veut Dire OBEDECI en Anglais - Traduction En Anglais

• obeyed

Exemples d'utilisation de Obedeci en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu apenas obedeci.
I just obeyed.

Mas obedeci-lhe.
But I obeyed him.

Eu simplesmente obedeci.
I simply obeyed.

Obedeci a ordens.
I have obeyed orders.

Gritou, e eu obedeci.
He yelled. I obeyed.

Eu obedeci a ordens.
I followed orders.

Amei, honrei e obedeci.
I loved, honoured, and obeyed.

Obedeci às ordens.
I listened to orders.

E quase te obedeci, querido.
And I almost obeyed you, darling.

Obedeci a seus desejos, pai.
I obeyed your wishes, Father.

Ela disse-me o que fazer e eu obedeci.
She told me what to do and I obeyed.

Eu obedeci ao meu pai.
I obeyed my father.

Ele disse para eu ir para casa e eu obedeci.
He told me to go home and I obeyed him.

Eu obedeci a nova ordem.
I obeyed the new order.

Para segurança do navio obedeci à ordem de Mr.
For the safety of the ship I obeyed Mr Maryk's order.

Eu obedeci aos Acordos.
I have obeyed the Accords.

Jesus ordenou-me a ajoelhar-me e curvar-me e por isso eu obedeci.
Jesus commanded me to kneel and bow down, so I obeyed.

Sempre obedeci aos meus pais.
I obeyed my father and mother.

Tinha o horário desde o hospital; eu obedeci esse horário até hoje.
I had the time since the hospital; I obeyed that time until today.

Obedeci ao coração tantas vezes.
I obeyed my heart so many times.

Exigiste obediência, e obedeci e conseguiste, apesar disso.
You demanded obedience, and I obeyed and succeeded, despite this.

Obedeci ao coração tantas vezes.
I listened to my heart so many times.

E porque eu obedeci a Deus, minha experiência foi genuína.
And because I obeyed God, my experience was genuine.

Obedeci aos desejos da senhora, e fui-me embora.
I obeyed the woman's wishes, and I left.

Eu chorei muito mas obedeci, porque temos sempre de obedecer à nossa mãe.
So, I cried but I obeyed, because a mother always knows best.

Eu obedeci, e estava feliz em obedecer.
I obeyed, and was glad to obey.

Honrei e obedeci ao meu compromisso todos os dias.
I honoured and obeyed my commitments daily.

Eu obedeci-vos ao deixar de o ver e de lhe escrever.
I have obeyed you, both in neither seeing nor corresponding with him.

E porque eu obedeci a Deus, minha experiência foi genuína. Não foi falsa.
And because I obeyed God, my experience was genuine. It is not counterfeit.

Eu obedeci e acabei por abandonar os meus desejos, há muito esquecidos.
I obeyed, abandoning my own desires, long since forgotten.

Comment utiliser "obedeci" dans une phrase

Obedeci e vi surpresa a minha mão mergulhar naquele brilho.

Quando eu obedeci a Deus E abri meu coração ao perdão, Eu vi minha dor Se transformar em amor.

Não obedeci as linhas, segui mais ou menos a abertura do programa “Cata Vento” da TV Cultura.

Obedeci, e quando, na curva da estrada, um ônibus apareceu, ele falou com rapidez: — Por favor, diga-me seu nome e endereço.

Eu obedeci, e como resultado tornei-me mais feliz, pois uma pessoa negativa não pode ser feliz.

Obedeci e esperei. – Mariana… Estremeci ao ouvi-lo pronunciar o meu nome.

Obedeci à memória maternal e para o chuveiro fui.

Obedeci. --- Aqui estamos - disse a ele quando sentamos no trem - Vamos a Toronto, Okay ? --- Okay !

Obedeci, fiz minhas coisas na rua e depois liguei normalmente.

Timidamente obedeci, mas com um certo receio, pois sentia que ele me ia "ralhar".