Que Veut Dire OCUPANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• occupying
• taking up
• holding
• ranking
• filling
• busy
• engaging
• squatting
• occupied
• occupies
• occupy
• busying
• ranked

Exemples d'utilisation de Ocupando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ocupando do bebê.
The baby's keeping her busy.

A polícia está ocupando posições.
The police is taking up positions.

Ocupando corpo e espírito.
Occupying both body and spirit.

Seu cérvix está ocupando espaço na taça.
Your cervix is taking up room in the cup.

Ocupando diferentes nichos que atingem mais pessoas.
Occupying different niches that reach more people.

Nós fizemos isso, ocupando 83% do planeta.
We have done that by occupying 83% of the planet.

Não ocupando espaço e aproveitando-o a qualquer momento.
Not occupying space and enjoying it at any time.

As novas categorias mostram o que está ocupando espaço.
New categories show what's taking up space.

A câmara ocupando uma posição no sistema.
The camera occupies one position in the system.

Finalizou a temporada com 10 pontos, ocupando a 10ª colocação.
He finished the season ranked 10th in points.

Porque estarei ocupando punindo aquele belo traseiro.
Cause I'm gonna be busy punishing that prime ass.

Porcelana representavam 38% da produção nacional, ocupando o primeiro país;
Porcelain accounted for 38% of national output, ranking the country first;

Nariz pequeno, ocupando só o centro do focinho.
Small nose, taking up only the centre of the muzzle.

Ocupando as praias, e retomará seu bombardeio mortal.
Occupying the beaches, and will resume its deadly bombardment.

O que diretórios estão ocupando mais espaço agora?
What directories are taking up the most space now?

E ocupando este cargo, sei do que este país precisa.
And occupying this office, I know what the country needs.

Então, por que eu estou ocupando meu filho neste negócio?
So why I am engaging my son in this business?

Ocupando o edifício de 19 pisos, o hotel foi remodelado em 2006 e dispõe de….
The hotel occupies 19 floors and was renovated in 2006.

Maxim se sente melhor, ocupando posições de liderança.
Maxim feels better, holding leadership positions.

Em 26 de maio foram, também, vitoriosos na Batalha de Fischbach, ocupando Bremgarten.
On 26 May, they were also victorious at the Battle of Fischbach and occupied Bremgarten.

O centro é enorme, ocupando 50.000 metros quadrados.
The center is huge, taking up 50,000 square meters.

Empilhamento de até 3 unidades para capacidade máxima ocupando um espaço mínimo.
Stack up to 3 units for maximum capacity while taking up minimal space.

A imagem do produto ocupando toda a largura do local.
Product picture occupying the entire width of the site.

Tem excelente resistência a intempéries, epically exterior, ocupando o topo no plástico.
It has excellent weather resistance, epically outdoor, ranking the top in the plastic.

Linhas mitocondriais ocupando os espaços intersarcoméricos.
Lines mitochondrial occupying intersarcomeric spaces.

Eu não tenho estado satisfeito com este negócio, mas por que eu estou ocupando meu filho também?
I have not been satisfied with this business, but why I am engaging my son also?

VIII 8 Nariz pequeno, ocupando só o centro do focinho.
VIII 8 Small nose, taking up only the centre of the muzzle.

Resume especificamente que posição de ministério você está ocupando no Corpo de Cristo.
It summarizes specifically what position of ministry you are filling in the Body of Christ.

Gymnocorymbus bondi ocupando o espaço aberto do aquário.
Gymnocorymbus bondi occupying the open space of the tank.

Movimento rápido: o tempo total de três dispositivos é de apenas 10.5s, ocupando o topo na indústria.
Quick movement: the total time of three devices is only 10.5s, ranking top in the industry.

Comment utiliser "ocupando" dans une phrase

Ele é o primeiro Papa latino da história, ocupando a 266ª posição do pontificado.

Uma das cultivares testemunhas foi a mais produtiva, enquanto a outra foi a menos produtiva, com as linhagens ocupando situação intermediária.

A embalagem é compacta o que facilita o seu transporte, não ocupando muito espaço caso queiramos ir de viagem.

E em 29 de setembro do mesmo ano lançaram seu primeiro álbum, Kiss & Tell, que vendeu 66.000 cópias na primeira semana ocupando a posição #9 da Billboard 200,[6].

Beijos, que logo mais vc estará ocupando alto posto em POA.

Com o resultado, o Flamengo chega à 13 pontos no Brasileirão e volta a se aproximar do G4 da competição, ocupando a sétima colocação.

Apesar dos relacionamentos estarem ocupando a maior parte do seu tempo, você passará a se interessar mais pelos assuntos financeiros.

Com início previsto para a meia-noite e ocupando toda a madrugada as três maiores salas do Espaço, o projeto acontecerá toda segunda sexta-feira do mês.

As equipes possuem 8 e 11 pontos, ocupando a 8ª e 3ª posição respectivamente.

O Brasil está na lista dos 25 países que mais exportam armas, ocupando a 23ª colocação.