Que Veut Dire ODIOU en Anglais - Traduction En Anglais

• hated
• hates
• loathed

Exemples d'utilisation de Odiou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele odiou, é isso?
So he hates it?

Ela sempre me odiou.
She always hated me.

Ela odiou Londres.
She hated London.

O Robert sempre me odiou.
Robert's always hated me.

Ele odiou meu poema.
He hated my poem.

Aposto que o Sr. Gene odiou isso.
I bet Mr. Gene hates that.

Kyle odiou a quarentena.
Kyle hated quarantine.

Não sei o que o Jim odiou mais.
I'm not sure which one Jim hated more.

O Berman odiou perder-te.
Berman hated to lose you.

Odiou que vocês tenham visto.
He hated that you guys saw it.

Você odiou, não?
You hated it, didn't ya?

E odiou-a por isso, não foi?
And you hated her for that, didn't you?.

O cliente odiou o layout.
The client hated the layout.

Então, Deus disse que amou Jacó e odiou Esaú.
So God said He loved Jacob and hated Esau.

Ela odiou o"Queens Boulevard.
She hated"Queens Boulevard.

Então o Leon odiou sempre o pai?
So Leon always hated his father?

Ele odiou cada sócio que mandamos para ele.
He's hated every associate we have sent to him.

O Ryan sempre odiou as minhas socas.
Ryan always hated my clogs.

Que o teu Senhor não te abandonou, nem te odiou.
Thy Lord has neither forsaken thee nor hates thee.

O William Halsey odiou o filme dela.
William Halsey hated her movie.

Jesus odiou corrupção e a ganância.
Jesus hated corruption and greed.

A minha mãe sempre odiou aquela sala.
My mother always hated that room.

Juno odiou Hercules desde o dia de seu nascimento.
J uno has hated Hercules ever since the day of his birth.

Tenho de trabalhar, o Garrett odiou o guião.
I have to work. Garrett hated the script.

O Mako sempre odiou o meu canto, mas eles adoram!
Mako always hated my singing, but they love it!

Eu disse,"ele sempre, sempre odiou surpresas.
I said, he always, always hates surprises.

Ele sempre me odiou, mesmo quando éramos crianças.
He always hated me, even when we were children.

Isso é o que o diabo fez no começo, e Deus o odiou.
That is what the devil did at the beginning and God hates it.

As coisas que ele uma vez odiou, ele agora amava.
The things he once hated, he now loved.

A minha alma odiou-os e a sua alma também me aborreceu.
My soul loathed them, and their soul also abhorred Me.

Comment utiliser "odiou" dans une phrase

Ele não apenas odiou o seu irmão, mas o fez de forma sórdida.

Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.

Então ela beijou uma menina também, na frente dele, e disse que o odiava como nunca odiou ninguém antes.

Se amou a série anterior, vai amar esta; se odiou, vai odiar esta; e por aí vai.

Ele disse: “Se o mundo os odeia, tenham em mente que antes odiou a mim.

Como seria de prever, o Sumo Pontífice odiou a ideia e proibiu que a imagem aparecesse.

Aline entrou no programa depois dos outros participantes e, logo, adotou uma estratégia que o público odiou: se tornou cagueta.

Não preciso, mas...: Dica: Cabelos Oleosos Quem alguém aqui já não odiou o Shampoo da Seda?

Ser Cristão, (com C maiúsculo) é viver à margem da sociedade! "Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós outros, me odiou a mim.

Odiou-o não pelo mal que este praticara, mas pelo bem; não pelos seus erros, mas pelas suas virtudes.