Exemples d'utilisation de Operas en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sítio Wagner Operas.
Wagner Operas.Tu operas a Sara.
You operate on Sara.É como tu operas.
It's how you operate.Tu operas milagres.
You're working miracles here.Sei como operas.
I know how you operate.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pacientes operadosempresas que operammetropolitan operaempresa operapacientes foram operadosvoos operadosas empresas que operammembro operadoroyal operaos pacientes operados
Plus
Utilisation avec des adverbes
fácil de operaropera house
capaz de operarsimples de operaropera mini
operam fora
operado remotamente
necessárias para operaroperado manualmente
opera atualmente
Plus
Utilisation avec des verbes
projetado para operarprojetados para operarprojetada para operardeixou de operaropera em paris
Agora operas uma equipa de dois homens.
You're operating as a two-man team now.É assim que operas, não é?
That's the way you operated,?Estas são as pessoas com quem operas.
These are the people you work with.Danny, Vargas, tu operas a grua.
Danny, Vargas, you operate the crane.Operas o meu filho se eu deixar o teu.
You will operate on my son if I leave yours.Gosto da maneira como… operas.
I like the way you… operate.Além disso, operas numa zona de sombra.
Besides, you operate in a shadow zone.Ao lhe perguntar“que operas tu?
By asking what work will you do?Blondie, tu operas aqui a de calibre 50 e a de 30 lá em baixo.
Blondie, you will operate the 50 cal here and the 30 down there.Tambem nao cantou em muitas operas.
Also not sung in many operas.Operas tiveram sucesso e entraram de repertuar muitos teatros.
The Opera was a success and has entered into repertoire of many theatres.E aqui no México, com quem operas?
Here in Mexico, who do you operate with?Mas tiveram milhares de metal operas, especialmente após o Avantasia.
But there have been thousands of Metal Operas, especially after Avantasia.Não batas em pessoas com a mão com que operas.
Don't hit people with your scalpel hand.Não é assim que operas, querida?
That's the way you operate, isn't it, baby?Sem dúvida você sonha em ver a Srta. McKenna em uma de suas"operas.
No doubt you dream of seeing Miss McKenna in one of your"opera.Faz o parto numa sala, e operas na outra.
Deliver in one room and operate in the other.Se alguém pedisse as tuas opiniões e observasse como operas?
And to talk to É por isso que operas sistemas, e manténs enormes fábricas de espionagem.
That's why you operate systems, maintain enormous intelligence factories.Se não tens nada para fazer, operas comigo.
If you got nothing to do, scrub in with me.Marylyn cantou em muitas operas e tambem… nao cantou muitas outras operas.
Marylyn has sung in many operas and has… also not sung in many operas.Regressei para escrever, Regressei para- gostaria ver como operas.
I came back here to write. I came back… I would like to see how you operate.Receba e-mails recentes quando novos Operas and Musicals itens estiverem disponíveis!
Receive instant e-mail when new Operas and Musicals items are available!Precisamos de despoletar uma crise no hospital, enquanto operas o Presidente.
We need to create a crisis inside the hospital, while you're operating on the President.Receba e-mails recentes quando novos Operas, Arias& Duets itens estiverem disponíveis!
Receive instant e-mail when new Operas, Arias& Duets items are available!
