Que Veut Dire OUVIMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we heard
• we listen
• we hear
• we listened

Exemples d'utilisation de Ouvimos en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ouvimos você!
We hear you!

Por isso, ouvimos a World Service.
So, we listen to the World Service.

Ouvimos você.
We heard you.

Às vezes ouvimos, mas não compreendemos.
Sometimes we listen but don't understand.

Ouvimos vocês.
We heard you.

Não. Só ouvimos a palavra do nosso mestre.
We listen only to the word of our master.

Ouvimos tiros.
We heard gunfire.

Por norma, ouvimos música, fumamos uns e bebemos.
Normally, we listen to music, and smoke and drink.

Ouvimos tudo.
We hear everything.

A última vez que ouvimos, você tinha 500 navios de guerra à disposição.
Last we heard, you had 500 warships at your disposal.

Ouvimos muito disso.
We hear that a lot.

Mas ouvimos explosões.
But we heard explosions.

Ouvimos a noite toda.
We listened all night.

Que ouvimos neste Natal.
Which we listen to this Christmas.

Ouvimos algumas músicas.
We listened to some music.

Quando ouvimos a palavra"escravatura.
When we hear the word slavery.

E ouvimos uma gritaria.
We hear all this yelling.

Agora, ouvimos o som que nos deu.
Now we listen to the sound you gave us.

Ouvimos que ele não está bem.
We heard he isn't well.

Ouvimos atrás da porta.
We listened through the door.

Ouvimos tudo que você disse.
We heard everything you said.

Ouvimos novamente na página 370.
We hear again at page 370.

Ouvimos tu e a mãe a conversar.
We heard you and Mom talking.

Ouvimos chamá-los no telefone.
We listen to them phone calls.

Ouvimos todo o dia na rádio.
We listened all day, on the radio.

Ouvimos a tua voz, grande Faraó!
We hear your voice, great Pharaoh!

Ouvimos algumas músicas francesas.
We listened to some French songs.

Ouvimos as necessidades dos clientes.
We listen to our customers' needs.

Ouvimos a palavra nativa da verdade.
We hear the native word of the truth.

Ouvimos, não concordámos nem aceitámos nada.
We listened, agreed to and accepted nothing.

Comment utiliser "ouvimos" dans une phrase

De novo: os meus amigos se sentiram incomodados, nós nem ouvimos direito.

Uma das questões que mais ouvimos dos blogueiros é: como acrescentar as visitas em meu web site?

Ouvimos as músicas para decidir o que gravaríamos e editaríamos mais, quando surge a ideia de colocar os gringos para “cantar”.

Ouvimos algumas pessoas dizerem que não queriam ocupar-se de Espiritismo, com receio de atrair os Espíritos e provocar manifestações do gênero da que acabamos de relatar.

Sim sempre ouvimos que mulheres gostam de beijar e homens beijam para conseguir mais.

Agora, acho que todos ouvimos falar dos diferentes programas em que as pessoas viajam no tempo.

Como abordar o mundo das escolas, dos alunos e dos professores, sem repetir os lamentos que há décadas ouvimos sobre o ensino no país?

A segunda explosão teria ocorrido perto de uma unidade do Starbucks. "Ouvimos uma grande explosão.

Muitas vezes ouvimos que as crianças hoje são muito diferentes.

Ele disse: "Ouvimos um barulho em torno ás 22:30 na noite passada e imediatamente corremos para fora.