Que Veut Dire PARAFUSE en Anglais - Traduction En Anglais

• screw
• bolt

Exemples d'utilisation de Parafuse en Portugais et leurs traductions en Anglais

Parafuse a proteção de partida a frio.
Screw cold start protection.

Se assim for, limpe a área e parafuse o braço novamente.
If it is, clean up the area and bolt the neck back on.

Parafuse o manômetro no conector rosqueado existente.
Screw the manometer into the existing threaded connector.

Conecte a lâmpada nova no lugar da antiga e parafuse a tampa de volta no projetor.
Plug the new projector lamp into place and screw the plastic panel back onto the projector.

Parafuse as porcas da roda traseira ao longo dos parafusos das rodas.
Screw the lug nuts back on over the wheel bolts.

Verifique novamente o quadrado do quadro e, em seguida, parafuse o quadro junto com parafusos de 3 polegadas.
Recheck the square of the frame, then screw the frame together with 3-inch screws..

Então parafuse a antena e gire no sentido horário para apertá-la.
Then screw the antenna up and turn clockwise to make it tight.

Não é necessário, mas eu recomendo que você parafuse a nova unidade de disco rígido em um local temporário.
It isn't necessary, but I recommended that you screw in the new hard drive in a temporary location.

Step3: parafuse o painel na parede ou no parafuso prisioneiro e repita-o.
Step3: screw the panel into the wall or stud and repeat.

Coloque pequenos pedaços de madeira nos espaços entre as peças cruzadas e parafuse-as no lugar para ajudar a estabilizar a base.
Place short pieces of board in the gaps between cross pieces and screw them in place to help stabilize the base.

Simples como"parafuse A a B" e eles serão capazes de montar.
Just simple"Bolt A to B" and they will be able to put them together.

Isso significa que ele está longe do fio vermelho central que precisa ser capaz de girar quando você parafuse as duas seções juntas.
This means it is away from the central red wire which needs to be able to rotate when you screw the two sections together.

Parafuse a estrutura usando parafusos auto-roscantes de 3 ou 4 polegadas.
Screw the frame together using 3 or 4-inch self-tapping screws..

Introduza a base da agulha no tubo, a seguir parafuse delicadamente a porca do tubo para apertar para um ajuste confortável.
Insert the needle base into the tube, then gently screw the tube nut to tighten for a snug fit.

Parafuse o cofre no chão, prendendo-o na madeira ou na fundação de concreto.
Bolt a safe to the floor by securing it to the wood or concrete foundation.

Cuidadosamente aplique cola de carpinteiro às bordas da placa de madeira e parafuse o MDF à plataforma, tomando cuidado para ter certeza que os parafusos não trinquem o MDF.
Carefully apply carpenter's glue to the edges of the boards and screw the sheet to the platform, taking care to make sure the screws don't split the fiberboard.

Parafuse a lâmpada, faça o download do aplicativo gratuito e conecte-se ao endpoint WiFi da lâmpada.
Screw in the bulb, download the free App and connect to the bulb's WiFi endpoint.

O sistema do tampão de parafuso é introdução de fabricação da tecnologia de França, usando o tampão de parafuso magnético, torque ajustável, uma tampa síncrono da tomada- parafuse o dispositivo da tampa, perda da tampa é pequeno.
Screw cap system is introduction of France technology manufacturing, using magnetic screw cap, adjustable torque, a synchronous take cover- screw cover device, cover loss is small.

Conjunto menor exigido- parafuse nos pés e deslize nos restos do braço e você todo é feito!
Minor assembly required- Screw on legs and slide in the arm rests and you're all done!

Enquanto isso, em vez de enviar para alguém os desenhos trabalhados, que são aquelas pilhas enormes de projetos que vocês viram suas vidas inteiras, o arquiteto poderá mandar o conjunto de instruções de montagem, como aqueles que vocês recebiam quando criança, quando compravam pequenos modelos dizendo,"parafuse o A ao B, e o C ao D.
Meanwhile, instead of sending someone working drawings, which are those huge sets of blueprints that you have seen your whole life, what the architect can do is send a set of assembly instructions, like you used to get when you were a child, when you bought little models that said,"Bolt A to B, and C to D.

Para as janelas, pregue/parafuse, grampeie ou cole as barreiras de madeira/papelão/arame.
For the windows, nail/screw in, staple in place or glue on the wood/heavy cardstock/wire barriers.

Parafuse para fora a seção de cauda da lanterna elétrica, a seguir conecte a lanterna elétrica e seu computador pelo cabo ou pelo você de USB pode descolar o cartão de memória e lê-lo por seu computador diretamente.
Screw out the flashlight tail section, then connect the flashlight and your computer by the USB cable or you can take off the memory card and read it by your computer directly.

É para proteger o desenvolvimento das inserções de rosca metal não-ferroso, parafuse-a em um dos conectores e aperte a rosca no segmento em formulários conformes às normas internacionais, em forma semelhante a uma mola espiral, tem alta dureza e boa rugosidade da superfície.
Is to protect the development of nonferrous metal threaded hole inserts, screw it into one of the connectors and tighten the threaded hole in the thread in the forms in line with international standards, shaped similar to a spiral spring, has high hardness and good surface roughness.

Parafusa os anéis mágicos!
Screw the magic rings!

Parafuso você, também, banqueiro.
Screw you, too, banker.

Parafuso gancho resistir a cargas de tracção suficientes mecânicas.
Bolt hook withstand sufficient mechanical tensile loads.

Parafuso fivela de plástico de montagem 30 mm.
Plastic buckle screw mounting 30 mm.

Fixadores de concreto carrega âncoras parafuso zincado aço carbono e aço inoxidável.
Concrete Fasteners carries anchors bolt in zinc plated carbon steel and stainless steel.

Parafuso seleção de fatores a serem considerados.
Screw selection factors to be considered.

Mola parafuso trava com"Black" terminar.
Spring loaded bolt latch with"Black" finish.

Comment utiliser "parafuse" dans une phrase

Se for preciso parafuse para fechar; Leia o manual da gaveta para obter maiores detalhes.

Para finalizar, forre a tampa com o EVA e parafuse o puxador de sua preferência.

Parafuse este L no toco de madeira, deixando um pequeno espaço entre os dois justamente para poder pendurar na parede. 7.

Simplesmente parafuse o cartucho na vértice e você está pronto para começar a usar o vaping.

Parafuse o cabo de aterramento interno no rack indoor e o cabo bipolar na fonte de alimentação.

MONTANDO O PÉ DA PRENSA DE 15C Parafuse a cantoneira no fixador do pé como mostra a figura.

Use cola de madeira para isso e, se quiser, parafuse os 2 L pequenos para dar uma reforçada. 6.

Lave-as bem para cassar qualquer resquício com alimento, parafuse-as em certa placa de madeira, adicione mundo e a plano escolhida.

Parafuse a haste no lugar, cerca de dez cm do topo dela.

Parafuse o assento usando os furos feitos com o prego.6-Aperte bem os 4 parafusos até ficar firme.Pronto!Dica: Prefira Chave Philips ao invés de chave de fenda.