Que Veut Dire PERMITINDO en Anglais - Traduction En Anglais

• allowing
• enabling
• permitting
• letting
• allows
• allow
• allowed
• enables
• enable
• enabled
• permits
• permitted
• permit
• lets
• let

Exemples d'utilisation de Permitindo en Portugais et leurs traductions en Anglais

Permitindo a insolência teremos o caos.
Allow cheek, and we shall have chaos.

Preenchimento de folgas, permitindo tolerâncias mais ampla.
Fill gaps, allow wider tolerances.

Conf, permitindo um melhor controle do processo.
Conf, allowing better control of the process.

Bombeando para yabbies maré e tempo permitindo.
Pumping for yabbies tide and weather permitting.

Quem está permitindo a ir a outro planeta?
Who is allowing to go other planet?

Podemos aprimorar sua experiência e segurança, permitindo que você se torne a senha.
We can enhance your experience and security by letting you become the password.

Permitindo que muitos Leilões e Leilão de cupons.
Enabling as many Auction and Auction coupons.

Por que os EUA estão permitindo que tudo isso aconteça?
Why is the USA letting all this happen?

Permitindo que todos os tipos de atividades e excursões.
Enabling all kinds of activities and excursions.

Remove as impurezas permitindo que a pele respire.
Removes impurities allowing the skin to breathe.

Permitindo ao cliente comprar e levar mais produtos.
Allowing customer to purchase and carry more products.

Não vejo por que não, permitindo o tempo, claro.
I see no reason why not, time permitting, of course.

Permitindo a compressão do lado do servidor, usando CDN etc….
Enabling server side compression, using CDN etc….

Melhoria dos ímãs permitindo aumento máximo de 150RPM.
Improved magnets allow for 150RPM max increase.

Permitindo que você facilmente recordar leva de carimbos de hora.
Letting you easily recall takes from timestamps.

Nosso negócio está permitindo que outros atuem melhor.
Our business is enabling others to perform better.

Permitindo que você armazene e sincronize seu calendário.
This allows you to store and synchronize your calender data.

Essa mudança acabou permitindo aos americanos avançar mais rápido.
This rule change allowed for faster turns.

Permitindo que você produza recibos de alta qualidade de forma rápida e fácil.
Enabling you to produce high quality receipts quickly and easily.

Chassi de material flexível permitindo empilhamento de até 10 comutadores.
Meshed stacking allows stacking up to 10 switches.

Não permitindo o uso, sem autorização, de seus nomes de usuário ou senhas de OCLC;
Not permitting unauthorized use of their OCLC logons or passwords;

Facilmente prateleiras ajustáveis, permitindo 3 níveis do armazenamento.
Easily adjustable shelves, allowing 3 storage levels.

Estufa, permitindo que a radiação solar para atingir a superfície, mas.
Greenhouse, Permitting solar radiation to reach the surface but.

Além disso, é codificada por cores, permitindo que veja a informação chave de relance.
Besides, it is color-coded, letting you see key information at a glance.

Alguns enfermeiros, principalmente nos finais de semana, consideram esta solicitação viável, permitindo a entrada.
Some nurses, mainly at weekends, consider this request feasible and permit the entry.

Flexibilidade, permitindo a inovação de produtos.
Flexibility, enabling product innovation.

Forneça coerência e visibilidade para as políticas de I/O, permitindo a mobilidade da carga de trabalho.
Provide I/O policy coherency and visibility to help enable workload mobility.

Pasacinturones permitindo o uso de assento 3 e 4 pontos.
Pasacinturones allowing use of seat 3 and 4 points.

Os sistemas de comércio são geridos totalmente por jogadores, permitindo que a pessoa certa faça uma fortuna.
Trade systems fully run by players enable the right person to make a fortune.

Mastigai devagar, permitindo que a saliva se misture com o alimento.
Masticate slowly, and allow the saliva to mingle with the food.

Comment utiliser "permitindo" dans une phrase

Possui inclinação regulável, permitindo maior autonomia na escolha do ângulo de ventilação.

A facilidade que nos trouxeram os aviões permitindo que voemos para a Alemanha ou qualquer canto em menos de um dia é um dos encantos do mundo moderno!

Programação A central de alarme possui diversos parâmetros programáveis, o que a torna versátil, permitindo otimizar o seu funcionamento para cada necessidade.

O crescimento constante e sustentado da empresa obrigou à ampliação das instalações, permitindo a polivalência dos espaços como a receção, armazém, zona de expedição de produtos e de venda ao público.

Os ministros podem, ainda, elaborar uma decisão permitindo a prisão após condenação em terceira instância.

Graças a colaborações como essa, a AACD realiza o atendimento a milhares de pacientes, permitindo a melhor estrutura em todas as nossas Unidades, em sete estados brasileiros.

Em troca, deram-nos o projeto para o nosso primeiro hiper-propulsor permitindo que a humanidade abrisse as portas para os astros…

TickerTXT avisa melhorar o acesso aos mercados de produtos de organizações da agricultura familiar e de micro-empresários, permitindo um retorno econômico substancial para os participantes dos mercados.

Tudo isso significa mais pacientes, aumento na fidelização e diferenciação da sua clínica perante a concorrência, inclusive permitindo a cobrança de um preço superior.

E desde aquele dia Saul o reteve, não lhe permitindo voltar para a casa de seu pai.