Que Veut Dire PLAGIAR en Anglais - Traduction En Anglais

• plagiarizing
• plagiarise
• plagiarism
• plagiarize
• plagiarising

Exemples d'utilisation de Plagiar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Alguém irá plagiar.
Someone will be copping it.

Plagiar é algo inaceitável.
Plagiarism is simply not acceptable.

Não, não estou a plagiar Mike.
No, I am not plagiarizing Mike.

Plagiar a opinião de outra pessoa.
Plagiarise someone else's opinion.

É melhor ser lamechas do que plagiar.
Hey, I would rather be corny than to plagiarize.

É como plagiar uma história em quadradinhos.
That's like plagiarizing a comic strip.

Obviamente que não se deve plagiar o conteúdo.
You obviously shouldn't ever plagiarize content.

Continua a plagiar-me e eu dou-te um murro.
Keep stealing my lines, I will punch you in the eye.

Agora, é claro, você não quer plagiar ninguém.
Now, of course, you don't want to plagiarize anyone.

A defenição de"plagiar" é estremamente vaga.
The definition of"plagiarism" is extremely vague.

Ele acha que já que não pode ser poeta, tem de plagiar.
He figures since he can't write poetry, he has to plagiarize.

Posso precisar de me plagiar a qualquer altura.
I might need to plagiarize myself down the line.

Plagiar é um crime académico, pode acabar com os seus estudos!
Plagiarism is an academic crime. It is punishable by academic death!

Madonna é acusada de plagiar João Brasil em nova música».
Madonna is accused of plagiarizing João Brasil in new song.

Eu prometo parar de cabular nos testes… mas vou continuar a plagiar.
I promise to stop cheating on tests… but I'm still gonna plagiarize.

Está a plagiar as suas ideias de romances baratos?
Are you cribbing your ideas from penny-dreadfuls?

Lembro-me de quando o denunciou por plagiar uma canção.
I remember when you called him out for plagiarizing that song.

Se você plagiar as minhas frases, então eu plagiarei as suas.
If you plagiarise my sentences, then I will plagiarise yours.

Le Sage, no entanto, acusou Cramer de plagiar a teoria de Fatio.
Le Sage did, however, accuse Cramer of plagiarizing Fatio's theory.

Pare de plagiar lixo Design é o conhecimento coletivo de tudo o que já foi feito antes.
Stop junk plagiarizing Design is the collective knowledge of all that has been done before.

Estou chocado que tenhas de plagiar as tuas letras da Internet.
I'm shocked you had to pilfer your lyrics off the Internet.

O Estripador de Chesapeake está a deixar bem claro que alguém está a plagiar o trabalho dele.
The Chesapeake Ripper is making it clear someone is plagiarizing his work.

Senão processar-lhe-emos por plagiar o seu lançamento de nossos trabalhos.
Otherwise we're gonna countersue for plagiarizing your pitch from our previous works.

Se os livros do Dr. Rampa eram todos falsos, por que plagiar seu material?
If Dr Rampa's books were all false, why plagiarise his material?

Eu não sou um grande fã de plagiar quando se trata de qualquer coisa, Incluindo namoro perfis.
I am not a big fan of plagiarizing when it comes to anything, including dating profiles.

Em 1994, o compositor Crystal Cartier acusou Michael Jackson, Bottrel e Riley de plagiar a música.
In 1994, songwriter Crystal Cartier accused Jackson, Bottrell and Riley of plagiarizing the song.

Barbastefano e Souza alertam sobre a facilidade de plagiar, assim como de se detectar casos de plágio.
Barbastefano and Souza alert about the ease of plagiarizing, as well as of detecting cases of plagiarism.

Esteja alerta, aprenda com os que vieram antes de você e se torne a pessoa de quem as próximas gerações irão plagiar.
Be alert, learn from those who came before you and become the person the next generations will plagiarize.

É possível repetir, plagiar e copiar, citando ou não a fonte,“A Doutrina Secreta” e outras obras de HPB.
It is possible to repeat, plagiarize and copy“The Secret Doctrine” and other writings of HPB, referring or not to the source.

Eu sou o fantasma do plágio, James… baseado em Charles Dickens, 1843… Vou lhe contar o que vai acontecer se você plagiar.
I am the ghost of plagiarism, James,… based on Charles Dickens 1843… and I am here to tell you what will happen if you plagiarize.

Comment utiliser "plagiar" dans une phrase

Nesse termo nos comprometemos a não plagiar nenhuma obra e que o nosso relatório de estágio estará de acordo com as normas da quando ainda era uniseb.

Essa associação explica-se porque tal comportamento é frequente na língua (plágio – plagiar, salário – assalariar, frio – esfriar etc.).

Flor de Poeta: Travessuras Vou quebrar o teu espelho, ele não te revela por inteiro, Penetrar nos teus sonhos Vou te plagiar.

Excelente série de reportagens realizada pela rede record sobre o mercado de adulteração de combustíveis no brasil só nos resta plagiar o nosso querido.

Dessa vez, foi acusado de plagiar um trecho do livro do brasileiro Moacyr Scliar (recentemente falecido) “Max e os felino”".

Chegou agora a vez de Camões ser acusado de plagiar Obama por, no século XVI, ter escrito um soneto que falava de mudança!

Wings of Fame, filme completo - Um ator famoso plagiar um livro de um escritor pouco conhecido.

Buscar referência é bem diferente de plagiar, tome cuidado para não copiar conteúdo de terceiros. 2.

Olha, eu levei muito para aprender sobre não plagiar.

E, bem, porque comecei a fazer filmes de mistério e logo percebi que plagiar a si mesmo é estiloso.