Que Veut Dire PODE ENCAIXAR en Anglais - Traduction En Anglais

• can fit
• can dock
• may fit

Exemples d'utilisation de Pode encaixar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Pode encaixar até vários guarda-chuva.
Can fit up to various of umbrella.

Parece que aquela peça vermelha pode encaixar ali.
Looks like that red piece might fit there.

Pode encaixar qualquer microUSB nele, mas vai funcionar em 2.0.
Can fit any microUSB in it, but it will work in 2.0.

Vou só ver se o doutor nos pode encaixar amanhã.
I will just see if the doctor can fit us in tomorrow.

E você pode encaixar essa demanda de hora em hora, por quase todo ano.
And you can match that demand, hour-by-hour, for the whole year almost.

Além disso, considere o fato de que uma mão pode encaixar no interior do recipiente.
Also, consider the fact that a hand can fit inside the container.

Você pode encaixar o parafuso dos braços do link em qualquer um dos furos perfurados no volante.
You can fit the link arms bolt to any of the drilled holes in the flywheel.

Se você não é uma pessoa da manhã, pode encaixar sua corrida no final do dia.
If you're just not a morning person, you can fit your jog in at the end of your day as well.

Assim você pode encaixar tablets de qualquer tamanho, desde 9 até 10 polegadas, e de qualquer fabricante.
So you can fit any size tablets, Since 9 until 10 inches, and from any manufacturer.

Agora você deve olhar para as diversas partes de áudio que pode encaixar bem no seu veículo.
Now you should look for the various audio parts that can fit well into your vehicle.

Vem com aquele cabo que pode encaixar de qualquer forma, e com a fonte de carregamento rápido.
Comes with one cable that can dock anyway, and with the fast charging.

Este kit ocupa muito menos espaço do que um full-size um, então ele pode encaixar muito bem em sua casa.
This kit takes up far less space than a full-size one, so it can fit nicely in your home.

O Theo acredita que as pode encaixar nas suas próprias garras como se fossem unhas de gel?
So Theo believes he can fit them onto his own claws like a couple of press-on nails?

Nossa ampla gama de modos de estudo significa que você pode encaixar seu estudo em torno de sua vida.
Our uniquely broad range of study modes means you can fit your study around your life.

Você pode encaixar um vídeo ou transmissão pré-gravada de seu aplicativo Twitter para Android.
You can dock a pre-recorded video or broadcast from your Twitter for iOS and Twitter for Android app.

Britney, enquanto caminha a catástrofe, faz uma boa cópia e seu disco pode encaixar-se naquilo que você quer.
Britney as walking catastrophe makes for great car-crash copy and her record can fit into that if you want it to.

Você pode encaixar um padrão flightcase este amplificador de potência e se encaixa perfeitamente em sua configuração existente.
You can fit this power amp into a standard flightcase and will seamlessly fit into your existing setup.

Se você está procurando uma vista espectacular, onde você pode encaixar o seu barco em seu próprio quintal, não procure mais.
About this property If you are looking for spectacular views where you can dock your boat in your own backyard, look no further.

A melhor opção é enviar e-mail para o escritório com seus desejos e experiência para que possamos ver onde você pode encaixar o melhor.
The best option is to email the office with your desires and experience so we can see where you may fit the best.

Você pode encaixar o BottomLine a parte superior ou inferior da tela ou arrastá-la em seu desktop, sem sequer se preocupar com um navegador.
You can dock the BottomLine to the top or bottom of your screen or drag it around on your desktop, without even worrying about a browser.

Na baía e as colinas a sudeste da lâmina porta pode encaixar um grande iate, um pequeno em muitas pequenas enseadas ao longo da costa norte.
In the bay and the hills southeast of the port blade can dock a large yacht, a small one in the many small coves along the northern coast.

Não menos frustração é o facto de que o volume total da sala, esse espaço é suficientemente grande, mas é insignificante que pode encaixar, pelo menos, alguns móveis.
No less distressing is the fact that in the total volume of such a room the given space is large enough, but it is insignificant that it could fit at least some furniture.

Tamanho de classe, você pode encaixar alguns dados e dizer, menino quando turmas cair de 25 para vinte anos, se eu colocar aqui, o desempenho dos alunos que.
Class size, you may fit some data and say, boy when class sizes fall from 25 to twenty, if I put student performance here, that.

Quando o ponteiro do mouse estiver diretamente acima, à direita, abaixo ou à esquerda da caixa existente, você pode encaixar a próxima caixa de texto na caixa existente, clicando uma vez em uma das posições de encaixe.
When the mouse pointer is directly above, to the right, below or to the left of the existing box, you may snap the next text box to the existing box by clicking on one of the snap positions once.

Isto significa que o filtro pode encaixar como pequeno um espaço possível, tornando-o ideal para locais de gravação menores onde o espaço de armazenamento é um premium.
This means that the filter can fit in as small a space as possible, making it ideal for smaller recording locations where storage space is at a premium.

Neste artigo vamos explicar os desafios que a administração enfrenta quando confrontado com as limitações de métricas ágeis e mostramos como medidas simples, mas eficazes e de longa data de software padrão ISO pode encaixar perfeitamente em processos ágeis para permitir aos gestores de estimar e controlar a entrega Agile em escala.
In this paper we explain the challenges that management faces when confronted with the limitations of Agile metrics and we show how simple but effective and long-established ISO standard software measures can fit seamlessly into Agile processes to enable managers to estimate and control Agile delivery at scale.

A máquina pode encaixar o pequeno(6 pinos) ou grande(8 pinos) chip, basta trocar o molde de compressão de microplaquetas, o molde de perfuração de fita adesiva de fusão a quente, a cabeça de pressão e a ATR.
The machine can embedding the small(6 pin) or big(8 pin) chip, just change the chip pinching mold, hot melt adhesive tape Punching Mold, press head and ATR.

Você pode encaixar o anel peniano quando ele está ereto ou flácido, mas eu recomendo que ele só seja ajustado na sua ereção na primeira vez que você usá-lo, para garantir que ele se ajuste bem sem correr o risco de cortar o fluxo sangüíneo.
You can fit the cock ring when either erect or flaccid but I recommend only fitting it to your erection the first time that you use it to make sure it's a good fit without risking cutting off blood flow.

O Sr. Quagmire pode encaixá-la às 15h00- da próxima quinta-feira a uma semana.
Mr. Quagmire can fit in you at 3:00 a week from Thursday.

Quantas maneiras podemos encaixar"n" coisas"k" espaços?
How many ways can we fit n things into k spaces?

Comment utiliser "pode encaixar" dans une phrase

Pode encaixar facilmente em um bolso, mas a coroa de ataque tem algumas arestas um tanto afiadas, de modo que pode rasgar o pano.

O shorts é uma peça que pode encaixar em varios estilos, seja com tenis ou sandalia, a versatilidade do shorts encanta todas as mulheres.

Mas se tiver algum jogador que se destaque lá, pode encaixar no nosso grupo”, garante o diretor.

Ao contrário dos coolers para placas soquete 754, 939 e AM2, você pode encaixar o cooler em qualquer sentido.

Com o adaptador de montagem incluso, você pode encaixar o pad facilmente em uma máquina de chimbal, ou estante de prato*, ou até mesmo em um suporte de microfone.

Não fique pensando muito, mas vale a pena ver onde você pode encaixar suas melhorias textuais.

Você também pode encaixar e desencaixar o navigator, bem como exibi-lo em tela Rastrear celular con gps telcel.

Garrafas de vidro de Perfume pode encaixar comNévoa pulverizador e tampa.

Ele vem com 3 cores diferentes e um aro de zircônias removível, que pode encaixar em todos eles.

Fácil de manusear, o tamanho pequeno e compacto, que pode encaixar com vários modelos da marca para Sony.