Que Veut Dire PODER en Anglais - Traduction En Anglais

• power
• able
• can
• may
• could
• powers
• might

Exemples d'utilisation de Poder en Portugais et leurs traductions en Anglais

Manda o poder para ele.
Send him the power.

Eu interesso-me por poder.
I'm interested in power.

O poder, o quanto longe.
The power, how far it.

Não se ele poder ajudar.
Not if he can help it.

Poder eu compartilhar seu wife?
Can i share your wife?

Até você poder, eu conto.
Until you can, I tell.

É o poder através do nome DELE.
It is power through His name.

Para o vosso filho poder pescar.
So the child may fish.

O meu poder especial, sim.
My special powers, yes.

Que ele não deveria poder usar.
Which he shouldn't be able to use.

Mas isto poder ser um truque.
But this could be a trick.

Poder mutante ou anos de treino?
Mutant powers or years of training?

Ela deve poder começar hoje.
She should be able to start today.

Apesar desta doença me poder matar.
Though this disease may kill me.

Eu não poder tocar sem eles.
I can not play without them.

O poder e a glória, para sempre.
And the power and the glory forever.

Quem me dera poder, mas somos amigos.
I wish I could, but we're friends.

O poder de uma Lua vermelha é muito forte.
The red moon's powers will be very strong.

Alguma coisa, um poder, está a guiar-nos.
Something, some power, is guiding us.

Poder ter sido capaz de compreender a natureza.
May have been able to comprehend the nature.

O segundo poder ser uma coisa boa.
The second might be a good thing.

Poder alterar as definições referidas no n.o 1.
May change the definitions referred to in paragraph 1.

Devíamos poder ser amigos, certo?
We should be able to be friends, right?

Poder se á perguntar aos clientes se recorreram anteriormente à consultoria.
Clients may be asked whether they used previous advice.

O usuário deve poder acessar a rede.
The user must be able to access the network.

Não poder estar com a pessoa fisicamente.
Not being able to be with someone physically.

Tenho mais receio de poder partir eu uma na tua.
I'm more worried I might break one over yours.

Devo poder vê-los chegar, daqui de cima.
Should be able to see them coming from up here.

Por que rejeitas o poder que eu te estou a oferecer?!
Why do you reject this power I'm offering you?

Um poder para causar problemas. Para agitar as coisas.
A power to cause trouble, to stir things up.

Comment utiliser "poder" dans une phrase

Pena de que nenhuma autoridade utilizando poder de fiscalização queira seguir a rota desse dinheiro”.

Ele não entende que um governo de coalização compartilha poder para negociar um projeto de país", diz Pessôa.

A ideia do teletrabalho é poder substituir no tempo gasto de forma improdutivo num uso mais eficiente”, comentou.

Seu curso livre do poder de troca é surpreendente, demasiado.

Já os shoppings dizem que, por contrato, lojas são obrigadas a reabrir após aval do poder público e, após essa determinação, não cabe alegar “força-maior”.

Esse tratamento ainda pode ser considerado exclusivo para as pessoas que possuem o poder aquisitivo elevado.

Uma pistola de fabricação artesanal foi encontrada em poder do autor.

A segunda metade da Indecision Candle nos diz que os Bulls estão tomando controle e que o poder de alta pode continuar na próxima vela.

Russell eMini Futures Gaste de 30 a 60 minutos com a gente todas as manhãs e deixe-me demonstrar o poder em tempo real do sistema de comércio emini NUTUS 2.