Exemples d'utilisation de
Poder trabalhar
en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Amanhã não vou poder trabalhar.
I won't be able to work tomorrow.
Espero poder trabalhar convosco em breve.
I hope we can work together again soon.
Como é que assim vamos poder trabalhar?
How do you expect us to get any work done?
Não vais poder trabalhar mais aqui.
You ain't gonna be able to work here no more.
Sai da minha frente, para eu poder trabalhar.
Now step out of my way so I can work.
Deve ser bom poder trabalhar para o pai.
Must be nice when you can work for daddy.
Poder trabalhar: fonte de alimentação USB.
Working power: USB power supply.
As agências humanitárias devem poder trabalhar.
Humanitarian agencies must be able to work.
Vai poder trabalhar novamente, ter uma vida.
You would be able to work again, make a living.
Estamos encantados por poder trabalhar com a Oris.
We're thrilled to be able to work with Oris.
Poder trabalhar com uma equipe técnica talentosa e criativa.
I get to work with a talented and creative tech team.
É calmo aqui,e eu vou poder trabalhar em paz.
It's quiet here, andI will be able to work in peace.
Espero poder trabalhar convosco ao longo dos próximos cinco anos.
I hope to be able to work with you over the next five years.
O Tom foi para o Michigan para o Bolacha poder trabalhar.
Tom moved to Michigan so Cookie could work.
A imprensa deve poder trabalhar livremente e sem medo.
The press must be able to work freely and without fear.
Processo saúde-doença: saúde é poder trabalhar.
Health-disease process: Health means being able to work.
Vais com a Piper para eu poder trabalhar na poção do Cole?
Will you go with Piper so I can work on Cole's potion?
Até poder trabalhar como arquiteta, ganho a vida como vitrinista.
Until I can work as an architect, I'm designing shop windows.
Só quando crescer eu vou poder trabalhar e ganhar dinheiro!
Only when I grow up I will be able to work and earn money!
Poder trabalhar em qualquer zona onde forem requeridos os nossos serviços.
Be able to work in any area where our services are required.
Seria nossa grande honra poder trabalhar com você.
It would be our great honor to be able to work with you.
Certamente, poder trabalhar na vinha do Senhor é um dom divino.
To be able to work in the Lord's vineyard is certainly a divine gift.
Pelo contrário, o que exigem é poder trabalhar e produzir.
They are demanding to be allowed to work and produce.
O seu pessoal deve poder trabalhar em condições de total independência.
Its personnel must be able to operate in conditions of total independence.
Guardo aqui cópias das provas, para poder trabalhar á noite.
I keep copies of the evidence so I can work on it at night.
Estou muito feliz de poder trabalhar com os meninos de rua na África.
I'm very happy for this chance to work with the street children in Africa.
Você ou sua esposa tem que pagar coisas para poder trabalhar?
Do you or your spouse have to pay for things that enable you to work?
Quer poder trabalhar e beneficiar dos frutos do seu trabalho.
They want to be able to work and to enjoy the fruits of their work..
E quando voltar,já não vou poder trabalhar aos fins de semana.
And when I get back,I'm not gonna be able to work weekends anymore.
Poder trabalhar ao lado de Sebastien também é uma incrível oportunidade.
To be able to work alongside Sebastien is also an incredible opportunity.
Résultats: 162,
Temps: 0.0461
Comment utiliser "poder trabalhar" dans une phrase
Poder trabalhar para empresas reconhecidas deixando pequenas e gratas recordações e continuar a abrir caminhos no mercado internacional no Estudio 3 com qualquer tipo de projetos.
Sou muito grata por poder trabalhar com o que eu amo e por encontrar pessoas tão especiais ao longo da minha carreira! ✨ .
Não queria ser refém do meu corpo a vida toda para poder trabalhar.
Beth se emociona ao ganhar de Dadá uma máquina de costura para ela poder trabalhar.
Ele informou que ontem havia faltado à aula – estuda na escola Adelino Peters - para poder trabalhar.
Já estamos tomando, que é demorado, que é contratar mais algumas centenas de fiscais para poder trabalhar junto com os produtores nesse trabalho de erradicação.
Segundo Rabelo, em um dos pontos os militares identificaram que um morador ateou fogo em vegetação para poder trabalhar com a retirada de mel dos favos.
Mas a verdade é outra: quem me dera a mim poder trabalhar de noite e dormir de dia.
O software de Forex, que grficos forex grtis a parte em que que fala sobre quais são os programas de computadores usados para poder trabalhar em forex.
E assim você vai poder trabalhar com tranquilidade.
English
Português
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文