Que Veut Dire PODERIAS FAZER en Anglais - Traduction En Anglais

• you could do
• you could make
• you might do
• can you make
• you can do
• would you

Exemples d'utilisation de Poderias fazer en Portugais et leurs traductions en Anglais

Poderias fazer isso.
You could do that.

Foi o que poderias fazer.
It's what you could do.

Poderias fazer um esforço.
You could make an effort.

Ela não sabia o que poderias fazer.
She didn't know what you might do.

Certo. Poderias fazer isso.
You could do that.

Preocupava-me o que poderias fazer.
I was worried about what you might do.

Poderias fazer uma cena.
You could make a little scene.

Achas que poderias fazer isso?
You think you could do that?

Poderias fazer tantas coisas.
You could do so many things.

Pensa no que poderias fazer pela Hiley.
Think what you could do for Hiley.

Poderias fazer uma horta.
You could make yourself a garden.

Se fosses, poderias fazer magia.
If you were Santa, you could do magic.

Poderias fazer um urso de peluche com eles.
You could make a teddy bear out of that.

Apenas penso que poderias fazer melhor, Ron.
I just think you could do better, Ron.

Pára de te preocupar com o que poderias fazer.
Stop worrying about what you might do.

E assim poderias fazer imensas coisas.
And then you could do a bunch of things.

Acho que haja algo mais que poderias fazer.
I think there is more that you could do.

Sabes o que poderias fazer com isso?
You know what you could do with that?

Poderias fazer algo minúsculo parecer enorme.
You could make something minuscule seem enormous.

Pensa em tudo o que poderias fazer com isso.
Just think of all you could do with that.

Poderias fazer tanto se te permitisses.
You could do so much if you just let yourself.

É a pior coisa que poderias fazer ao teu corpo.
It's the worst thing you could do to that body.

Poderias fazer a gentileza de… Matá-los, por favor?
Would you be so kind as to, uh… kill them, please?

Ou alguma vez pensaste que poderias fazer melhor?
Or did you ever think you could do better?

Sabes, poderias fazer uma vida disto.
You know, you could make a living at this.

Ademais, quiçá algum dia poderias fazer algo por mim.
Besides, maybe you can do something for me someday.

Pensei que poderias fazer isso, por isso… fiz uma cópia.
I thought you might do that, so, um… I made a copy.

Deves ter entendido mal, o que era que poderias fazer.
You must have misunderstood what it was you could do.

Imagina o que poderias fazer com um chicote de verdade.
Just think what you could do with a real whip.

Na verdade, tu poderias vender esse, poderias fazer uma fortuna.
Actually, if you could sell that, you could make a fortune.

Comment utiliser "poderias fazer" dans une phrase

Sei que é Off-Topic mas como quase ninguém está a falar disso poderias fazer um artigo Mário sobre este tema?

A premissa era simples e elegante, quando comprasses os jogos Xbox One poderias fazer com que estes fizessem parte da tua livraria partilhada.

Queria pedir se, à semelhança do que fizeste no "Economia Cá de Casa" com a sugestão de ementa para o Natal, poderias fazer o mesmo para a ementa de final de ano.

Agora poderias fazer um post oposto: pin-up "tábuas".

Poderias fazer uma visita ao meu novo link por favor?

Será que poderias fazer um top 3 de bases, rímel, bronzeador, iluminador, creme…??

Esta é a função do Vintage ;) Olha que poderias fazer de vez em quando este formato , gostei bastante .

Poderias fazer publicidade à Colgate, à Sensodyne ou a qualquer outro dentífrico.

Tu poderias fazer um parâmentro de comportamento do teu filho antes e depois da dieta?

Da uma olhadinha nesse post aqui: BARBARA 10:47 H, vc poderias fazer um post com os seus pinceis, parecem ser mto bons, são da sephora ne?