Que Veut Dire POSTAVA en Anglais - Traduction En Anglais

• posted
• blogged

Exemples d'utilisation de Postava en Portugais et leurs traductions en Anglais

Postava fotos diariamente, vídeos diariamente.
She posted pictures daily, videos daily.

O centro da atividade de Tizengauz foi a cidade de Grodno e Postava.
The center of activity of Tizengauz were the city of Grodno and Postava.

Então quanto mais o Pastor Harrison postava, mais rápido esta façanha se espalhava.
So the more Pastor Harrison posted, the faster this exploit spread.

Sakida postava os vídeos no site do seu jornal e rotineiramente os compartilhava com os concorrentes.
Sakida posted the videos on his newspaper's website and routinely shared them with competitors.

Nu é um site de inspiração street style onde eu já postava antes mesmo de ter o blog.
Nu is a site of street style inspiration where I have been posted even before the blog.

Na época em que eu só postava algumas vezes por mês, meu tráfego de inbound não era muito bom.
Back when I only blogged a few times each month, my inbound traffic wasn't great.

Eu estava gastando um tempão escrevendo e percebi que a maior parte do conteúdo que eu postava nunca ranqueava.
I was spending all of this time writing and realized that the majority of the content I was publishing never ranked.

No dia 11 de junho de 2008, Epic postava 5 músicas do futuro álbum de Alex Johnson em seu MySpace.
Five songs were posted on her MySpace page by her record company on June 11, 2008.

Na verdade já contei isso muitas vezes em entrevistas, mas antes de criar o blog em 2010 eu já postava fotos dos meus looks no site Lookbook. nu.
In fact I have told this many times in interviews, but before creating the blog in 2010 I have posted pictures of my outfits on Lookbook. nu.

Mas se a Nicole postava estas fotos no PicThread, elas devem ter sido removidas imediatamente.
But if Nicole posted these photos on PicThread, they would have been removed immediately.

Mas ainda não sabemos quem mandava os emails à Cleo ou postava na pagina Crypt do Holt, ou nas paginas Critter, ou porquê?
But we still don't know who was emailing Cleo or posting on Holt's Crypt place, or Critter pages, or why?

Quando eu postava diariamente, eu gerava 11% mais buscas de termos relacionados à minha marca do que quando eu postava uma vez por semana.
When I blogged daily, I generated 11% more brand queries than when I blogged once a week.

Estava mesmo foragido o Nini Satar que quase diariamente postava de tudo no Facebook e algumas vezes com localização?
Nini Satar was really a fugitive that posted everything almost daily on Facebook and sometimes with the location?

Ele postava horas de vlogs em mídias sociais, autoproclamando-se"o programador mais inteligente que já viveu" ao mostrar suas criações, vindo a atrair um pequeno séquito online.
He posted hours of video blogs and would refer to himself as"the smartest programmer that's ever lived" while showing his creations.

A Fornacália não tinha data pré-determinada e cada cúria podia celebrar o festival separadamente, mas o curião máximo é que a fixava e a postava no Fórum Romano.
The Fornacalia had no fixed date, and though each curia might celebrate the festival separately, the date was determined by the curio maximus and posted in the forum.

Se você tinha dois sites e postava o mesmo conteúdo nos dois, o Google reconhecia como conteúdo duplicado.
If you ran two sites and posted the same content on both, Google would recognize it as duplicate content.

Ela também trabalhou numa lanchonete de fast-food no Northshore Mall em Peabody, e administrou uma canal popular no Youtube, onde postava covers de sucessos atuais.
She also held a job at a fast-food restaurant at Northshore Mall in Peabody, and ran a popular YouTube account where she posted videos of herself covering modern hits.

Antigamente, quando você postava a partir da página do seu negócio, praticamente todos os seus fãs viam seu conteúdo.
It used to be if you posted relevant content from your business page, nearly all your fans would see your content.

Takao Osawa como Tabito Takao Miwako Ichikawa como Shimabukuro Em 1 de abril de 2000, Shunji Iwai iniciou sua novel cibernética, na forma de um site chamado Lilyholic, aonde ele postava como várias pessoas diferentes no BBS.
On April 1, 2000, Shunji Iwai went live with his internet novel, in the form of a website called Lilyholic, where he posted messages as several characters on the BBS.

Sob o pseudônimo de“Mulher-Gato”, ela postava reportagens e fotos de cenas de crime e pessoas desaparecidas, além de fotos de supostos agentes dos cartéis de drogas.
Under the pseudonym“Catwoman,” she posted stories and photos of crime scenes and missing persons, as well as photos of alleged drug cartel operatives.

Quanto mais me via como algo a ser consumido por outras pessoas, a capitalizar sobre toda a dor, prazer, ressentimento e medo que advêm de estar viva, mais compulsivamente postava.
The more I viewed my life as something to be consumed by other people, capitalizing on all the pain and pleasure and resentment and fear that come along with being alive, the more compulsively I posted.

Sua notoriedade começou através de uma série de vídeos no YouTube que ela postava em 2010, o que levou a sua primeira turnê nos Estados Unidos ao lado de Cody Simpson e Greyson Chance.
She first gained attention through a series of YouTube videos she posted in 2010, which led to her first United States tour alongside Cody Simpson and Greyson Chance.

Em setembro de 2002, Martin Kramer e Daniel Pipes, dois neoconservadores passionalmente pró-Israel, criaram um website(Campus Watch) que postava dossiês sobre acadêmicos suspeitos e estimulava os estudantes a relatar observações sobre comportamento que pudesse ser considerado hostil a Israel.
In September 2002, Martin Kramer and Daniel Pipes, two passionately pro-Israel neo-conservatives, established a website(Campus Watch) that posted dossiers on suspect academics and encouraged students to report remarks or behaviour that might be considered hostile to Israel.

Eles também postaram um dos primeiros vídeos depois da explosão.
They also posted one of the first videos after the explosion.

Tens de postar estas fotos.
You have gotta get those posted.

A Hallie postou uma coluna.
Hallie posted a column.

Escrever, e eu postei você deve entrar em pânico.
Write, and I posted you should panic.

O Ted Powel acaba de postar isto num site radical anti-governo.
Ted Powell just posted this on a fringe anti-government website.

Foto postada pelo perfil Anonymous Rio, no Facebook.
Photo posted by the profile Anonymous Rio on Facebook.

Arquivos binários são postados em alt. binaries.
Binaries are posted in"alt. binaries.

Comment utiliser "postava" dans une phrase

Na porta do ambiente, junto à firmação de ponto riscado e da presença do elemento fogo, postava-se o guardião da Casa, Exu Gira Mundo, impondo respeito e segurança.

Enquanto ele não postava, o desenvolvimento do Bitcoin estava constante.

Postado por Lobo às 02:15 ah mas é lógico que deve sim e acho que no fundo sabe disso porque senao nem postava nada hoje.

Em sua página no facebook, postava fotografias de suas viagens e a presença em constantes festas nas casas de shows em Fortaleza, orgias com muita bebida, drogas e mulheres.

Um dia decidi voltar a bordar, e postava algumas coisas no meu instagram pessoal.

Jovem que filmou a própria morte na AM-070 postava várias imagens em alta velocidade nas redes sociais.

Porém, ele postava conteúdos de forma muito espaçada.

Sim, muitas vezes não tinha ideia do que postar, e quando postava ficava me perguntando será que as meninas vão gostar?

Eu escrevia um capítulo em um fim de semana, postava em um grupo de escrita, e talvez ficava sem escrever outro capítulo por três ou cinco semanas.

Já tinha outro post resenha pronto e levei horas pensando se postava ou não.