Que Veut Dire PRECEDER en Anglais - Traduction En Anglais

• precede
• prepend
• prior
• predate
• preceding
• precedes
• preceded

Exemples d'utilisation de Preceder en Portugais et leurs traductions en Anglais

A preceder um cataclismo.
Preceding some truly cataclysmic event.

Uma que pode muito bem preceder à nossa.
One that may well predate our own.

Preceder a regra, o sentido será invertido.
Flag precedes the rule, the sense is inverted.

Desactivar a linha ofensiva ao preceder um.
Disable the offending line by preceding.

Sami preceder a entrega dos seguintes sintomas.
Sami delivery precede the following symptoms.

Escuta, é comum a minha reputação preceder-me.
Listen, my reputation often precedes me.

E preceder a reunião de amanhã com uma nossa.
And preempt tomorrow's meeting with one of our own.

O ponto culminante não pode preceder o prelúdio.
The culmination cannot precede the prelude.

Em preceder somente uma mudança em p1 foi considerado.
In the preceding only a change in p1 was considered.

A infecção pode preceder ou seguir a FERTILIZAÇÃO.
The infection may precede or follow FERTILIZATION.

Mas eles vão fazê-lo. Tão certo como a noite preceder o dia.
But they will as sure as night follows day.

A PFP pode inclusive preceder o aparecimento da doença.
PFP can even precede the appearing of the disease.

No sofrimento teologia cristã deve preceder a pensar.
In Christian theology suffering must precede thinking.

Acrescentar ou preceder HTML personalizada para o texto copiado.
Append or Prepend custom HTML to the copied text.

Este ajuste é obrigatório e deve preceder outras ações.
This adjustment is mandatory and must precede other actions.

A asma pode preceder a vasculite sistêmica em até 30 anos.
Asthma can precede systemic vasculitis by up to 30 years.

A azia- muitas vezes acontece, pode preceder um ataque doloroso.
Heartburn- happens often, can precede a painful attack.

Preceder timestamps para registar mensagens, para operação em lotes.
Prepend timestamps to log messages, for batch operation.

A doença neoplásica pode preceder ou seguir a FERTILIZAÇÃO.
The neoplastic disease may precede or follow FERTILIZATION.

Preceder significa que vem antes, que vem antes até do pedido.
Precedes means that it comes before, even comes before the asking.

O texto"AHRC-FAPESP MoU" deve preceder o título do projeto.
The text"AHRC-FAPESP MoU" should precede the project title.

Seu surgimento pode preceder o desenvolvimento de anticorpos detectáveis no soro.
Its appearance may precede the development of detectable serum antibodies.

Por exemplo, funções matemáticas devem preceder um objeto Math.
For example, mathematical functions must precede a Math object.

A obra certamente não pode preceder 1593, o ano em que Minniti chegou em Roma.
Certainly it cannot predate 1593, the year Minniti arrived in Rome.

Recomendação- Diagnóstico fisioterapêutico deve preceder qualquer intervenção.
Recommendation- A physical therapy diagnosis should precede any intervention.

Uma noite escuro de tribulação preceder á o glorioso resplendor do reino de justiça.
Of trouble will precede the glorious brightness of the kingdom.

Josip Rodin explicou que a política do Debian não precisa preceder a implementação.
Josip Rodin explained that the Debian policy does not need to precede the implementation.

A frase nominal que pode parecer consistir em um preceder demonstrativo um substantivo, e… m marút. m, é dividida ao final da linha;
The nominal phrase which may seem to consist of a demonstrative preceding a noun, e ṣ ām marútām, is divided by the end of the line;

Ele insistirá, portanto, que a fé deve preceder o batismo com água.
He will insist, therefore, that faith must precede water baptism.

A tosse e a produção de escarro podem preceder a limitação ao fluxo aéreo e vice-versa.
Cough and sputum production can precede airflow limitation and vice-versa.

Comment utiliser "preceder" dans une phrase

Um beijo carinhoso pode preceder uma noite de amor ou um assassinato.

Finalmente o ser no-criado j que ao contrrio s poderia preceder do no-ser e o no-ser no .

Desse modo, o uso de alguns dos tópicos mencionados chegam até a preceder o uso do Software OPT.

Faz hoje um ano - Viviam-se dias de aparente bonança a preceder a tempestade.

Lembramos, por fim, que o encontro vai preceder a reunião do Conselho de Representantes da Fenaj – que acontecerá no dia 11 de junho.

Essa prova passa a estar encerrada até 22 de Maio (dia da final) ou os dias que a vão preceder.

O reconhecimento pode preceder o nascimento do filho ou suceder-lhe ao falecimento, se deixar descendentes.

Escolhi o Prelúdio n° 6 para preceder a Valse porque ali se pode, em uma versão mais lenta, ouvir o tema utilizado na segunda seção da valsa.

Sem preceder o medo com empatia, você mesmo parecerá um sequestrador. É um golpe duplo: empatia e afirmação. 3.

As alterações renais podem preceder o aparecimento da síndrome seca.