Que Veut Dire PRESENTEADO en Anglais - Traduction En Anglais

• presented
• gifted
• given
• treated

Exemples d'utilisation de Presenteado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Mas depois de seres presenteado.
But after you are presented.

Ele pode ter presenteado ao mordomo ou sei lá.
I think he may have gifted it to his butler or whatever.

O grande desafio que foi presenteado com?
What major challenge was I presented with?

Portugal foi presenteado com muitos lugares românticos.
Portugal was presented with many romantic places.

Atinge novos grupos de clientes através da família e amigos do presenteado.
Reaches new groups of customers via family and friends of presentee.

Adiante, você será presenteado com todas as possíveis opções.
Next, you're presented with all the possible options.

Tinha agarrada em sua mão a Medalha Milagrosa que eu tinha lhe presenteado uns dias antes.
Tied on her hand was the Miraculous Medal I had given her a few days earlier.

O status pode ser presenteado para um membro Gold ou Diamond.
Status can be gifted to a current Gold or Diamond Member.

Quando você morrer, você será presenteado com a sua pontuação.
When you die, you will be presented with your score.

Lá, ele foi presenteado a Londo Mollari pelo Imperador Cartagia.
There he was presented as a gift to Londo Mollari by Emperor Cartagia.

Este produto só pode ser ativado ou presenteado nas seguintes regiões.
This product can only be activated in or gifted to the following regions.

O troféu foi presenteado aos Torcedores da Austrália pelo FC Monarh SDFL.
The trophy that was gifted to Australia Fans by FC Monarh SDFL.

A tradição italiana de compor e cantar tem nos presenteado com canções cujos textos são poéticos.
The Italian tradition of songwriting has given us songs whose lyrics are poetic.

Lá serás presenteado com comida e mulheres e tratado como um rei.
There, you will be showered with food and women and treated like a king.

No século XVII ele foi presenteado ao rei Carlos I da Inglaterra.
Then it was given to Charles I of England in the 17th century.

É presenteado com dois terrenos no futuro bairro, onde passa a residir neste ano.
He is gifted with two lots in the future quarter, where he starts to dwell in this same year.

Uma garrafa de vinho e um pão presenteado pela querida amiga Teresa de Antofalla.
A bottle of wine and a loaf presented by dear friend Teresa de Antofalla.

Serás presenteado com uma lista de campanhas disponíveis no computador mais podem ser descarregados, se quiseres.
You will be presented with a list of campaigns available on your computer more can be downloaded if you wish.

Para ajudá-lo a fazer isso você será presenteado com uma amostra de cor para escolher a cor.
To help you do this you will be presented with a color swatch to choose the color from.

Ele foi presenteado com uma bela voz e cantou várias vezes perante o rei.
He was gifted with a beautiful voice and sang before the King several times.

Se você não remover CommonShare, você será presenteado com propagandas sugerindo diferentes ofertas.
If you do not remove CommonShare, you will be presented with advertisements suggesting different offers.

Você será presenteado com o logotipo"Fire TV Stick" e tela de carregamento.
You will be presented with the"Fire TV Stick" logo and loading screen.

Depois de derrotar o chefe final, o jogador é presenteado com uma cena cinematográfica de Alisia retornando para sua casa.
After defeating the final boss, the player is treated to a cinematic cutscene of Alisia's triumphant return to her home.

Você será presenteado com uma placa preta física depois de ter mantido estatuto Black Card por 100 dias.
You will be presented with a physical Black Card after you have maintained Black Card status for 100 days.

Permaneceu no Palácio de Charlottenburg até 1716, quando foi presenteado por Frederico Guilherme I da Prússia a seu aliado, o czar Pedro I da Rússia.
It remained in Berlin until 1716, when it was given by the Prussian King Frederick William I to his then ally, Tsar Peter the Great of the Russian Empire.

Você será presenteado com um cartão preto física depois de ter mantido o status Black Card por 100 dias.
You will be presented with a physical Black Card after you have maintained Black Card status for 100 days.

Até lá, cada item só pode ser presenteado uma vez, e itens ultra raros podem ser trocados de imediato.
Until then, each item can be gifted once, and ultra rare items can be traded immediately.

Monumento presenteado pela comunidade espanhola por ocasião das comemorações do centenário da Revolução de Maio.
Monument gifted by the spanish community on the occasion of the celebrations for the centenary of the May Revolution.

O vosso neto, João, foi presenteado com várias parcelas de terra, por Francisco.
Your grandson John was gifted several parcels of land by Francis.

Seu fornecedor presenteado a ela um recipiente de tecido para ajudá-la a começar.
Her supplier gifted her a container of fabric to help her get started.

Comment utiliser "presenteado" dans une phrase

Todas as manhãs, ao abrirmos os olhos, devemos dar bom dia ao dia que nos é presenteado, pois ele poderá ser o dia da mudança.

Entenda porque isso é importante O impacto do brinde oferecido é igualmente proporcional ao contato que o presenteado terá com ele.

Esses presentes não são presentes materiais e sim uma experiência a ser vivida pelo presenteado.

Amarradinhos feito marmitas eles ficam lindinhos e aposto que o presenteado vai tecer elogios aos seu pacote criativo.

Sonhar Que Ganha Um Piano Já pensou que maravilha realmente ser presenteado com um instrumento desses?

Agradeço todos os dias a Deus por ter me presenteado de forma tão grandiosa!

Ele confiou na sua empresa, realizou o pagamento com antecedência e no mínimo merece ser presenteado com informações precisas e satisfatórias.

Esses presentes servem ao propósito de associar a sua marca a uma lembrança positiva, afinal de contas, quem não gosta de ser presenteado, não é mesmo?

Nada poderia ser mais perfeito, agradeço a Deus todos os dias por ter me presenteado com um príncipe encantado!

Lembro-me, por exemplo, de ter-lhe presenteado com um maço de cigarros, que por lá é absurdamente caro.