Que Veut Dire PRESENTEAR en Anglais - Traduction En Anglais

• to present
• gift
• give
• gifting
• treat
• gifts
• giving

Exemples d'utilisation de Presentear en Portugais et leurs traductions en Anglais

Não pode me presentear com seu relógio!
You cannot give me your watch!

Para muitos, o Natal é tempo de presentear.
Christmas is famously a time for giving.

Pensei em me presentear com um sonho.
Thought I would treat myself to a dream.

Imprimem-se uns 50 a mais para presentear.
Fifty more copies are printed for gifting.

Você também pode presentear e transferir Avios.
You can also gift and transfer Avios.

Bem, às vezes uma rapariga tem de se presentear.
Well, sometimes a girl just has to treat herself.

Que presente para presentear a menina adulta.
What gift to present to the adult girl.

A presentear o Buck com as suas histórias de futebol?
Regaling Buck with his high school football stories?

Esta noite, irás presentear o teu Rei com esse dom.
Tonight, you will present that gift to your King.

Bom, não seria a primeira vez… que tu decides te presentear.
Well, it wouldn't be the first time… You decided to treat yourself.

Está na altura de presentear o Sr. Woodhull com um nome falso.
Time to gift Mr. Woodhull an alias.

Em sinal do nosso apreço gostariamos de vos presentear com uma prenda.
To show our appreciation we would like to present you with a gift.

Aqui poderá presentear-se com um merecido descanso.
Here you can treat yourself to a well earned rest.

Mesmo as pessoas me atacando ainda é a energia, o mesmo que alguém me presentear.
Even people attacking me is still energy, the same as someone gifting me.

De modo que pensei em presentear-lhe um passado.
So I thought I would treat him to a press.

Vamos presentear ao seu filho a paz e a honra que ele mereceu.
Let us bestow upon your son the peace and honour he has earned.

This é uma ótima ideia para presentear Dia das Crianças.
This charm is a great idea for Children's Day gifting.

Devíamos presentear-nos com alguma coisa para celebrar.
Maybe we should give ourselves something to celebrate.

EsteTênis Feminino Nike Air Pegasus 31foi adquirido para presentear minha esposa.
This Female tennis Nike Air Pegasus 31 It was purchased for gift my wife.

Acho que nos vou presentear com mais um ronda de bebidas.
I think I will treat us to another round of drinks.

Pergunte sobre os hábitos locais para atitudes como cumprimentar, presentear, comer e elogiar.
Ask about local protocol, for activities such as greetings, gifts, eating and praise.

Traz à memória o presentear que é mais que o dar.
It brings to mind the gifting that is more than just giving.

Não vou presentear ninguém com uma dança erótica, porque tu o disseste.
I ain't giving nobody no lap dance'cause of what you said. Oh.

Favor notar que você não pode presentear jogos da sua biblioteca do Steam.
Please note you cannot gift games from your Steam library.

Deus quer te presentear com a habitação do Espírito Santo.
God wants to present you with the indwelling of the Holy Spirit.

O Happy Meal não havia introduzido a prática de presentear pequenos brinquedos às crianças.
The Happy Meal did not introduce the practice of providing small toys to children.

É possível presentear jogos já lançados, completos e conteúdo extra.
You can gift already-released, full EA games and extra content.

Nós muitas vezes compramos esses brindes para presentear funcionários, visitantes ou parceiros.
We often buy these gifts to present to employees, visitor or partners.

Posso comprar ou presentear qualquer quantidade de Milhas Skywards?
Can I buy or gift any number of Skywards Miles?

É honroso para uma família presentear uma criança aos Kirin Tor.
It brings a family honor to offer a child to the Kirin Tor.

Comment utiliser "presentear" dans une phrase

Quero ainda, presentear aos alunos do Gilberto Amado, assim como fiz com as outras escolas, com 240 novos kits merenda (prato e talheres).

Foi uma delícia confeccionar este enfeite com a Pombinha do Divino Espirito Santo para presentear um pessoa muito especial, espero que ela goste.

Os 5 melhores motivos:(Transcrito fielmente) Emerson José Zanini Quero ganhar esta inscrição e presentear a minha amada esposa.

Com a Master alinhada com a Europa, poderiam presentear o Kangoo.

Você pode replicar a ideia dos nove meses, mas dessa presentear seu namorado com uma caixa cheia de chicletes!

Gostaria muito de presentear meu marido, e estarei indo novamente em Julho desse ano.

Como divulgado, o Blog Feliz Correndo em parceria com a Iguana Sports, irá presentear uma corredora, para a corrida mais feminina e charmosa do Brasil, a WRUN.

Sim, quero muito mesmo ganhar esta inscrição p/ presentear a minha esposa Miriam.

Segundo a entidade, 58,6% dos consumidores pretendem presentear as mães, patamar em linha com o ano passado (58,5%), enquanto a média histórica é de 64 por cento.

O que as torna uma excelente opção para o dia-a-dia e para presentear.