Que Veut Dire PROCRIA en Anglais - Traduction En Anglais

• breeds
• begat
• procreates
• breed

Exemples d'utilisation de Procria en Portugais et leurs traductions en Anglais

Procria e diverte-te.
Procreate… have fun.

Ninguém procria comigo.
No one's breeding with me.

Tudo bem, minha querida, procria.
All right, my dear, breed.

Procria, pai fantasma!
Breed, Ghost Daddy, breed!.

E Arphaxad, quando 135 anos, procria Salah.
And Arphaxad, when 135 years old, begat Salah.

Salah procria e um filho, quando 130.
And Salah begat a son when 130.

E não há tragédia maior que uma campeã que não procria.
And there's no greater tragedy than a champion who can't breed.

Pelo procriador e pelo que procria.
By the begetter, and that he begot.

E, a partir do momento em que o dilúvio de nossos antepassados Abraão procria um filho, ano 1036.
And from the deluge to the time when Abraham our forefather begat a son, 1036 years.

Adam viveu até ele procria um filho,[687] 230 anos.
Adam lived till he begat a son,[687] 230 years.

Você procria, você procura por um bug, você o pulveriza.
You breed, you look for a bug, you spray it.

E seu filho Abraão, nosso patriarca, procria Isaac quando ele foi de 100 anos de idade.
And his son Abraham, our patriarch, begat Isaac when he was 100 years old.

Ele procria ou manipula essa vida, para o melhor ou para o pior.
He procreates or manipulates that life, for better or for worse.

O primeiro plano-referiu Isaac viveu até que ele procria um filho, 60 anos, e procria Jacob.
The fore-mentioned Isaac lived until he begat a son, 60 years, and begat Jacob.

E esta gente procria como se isso fosse um desporto.
And these people… They reproduce like it's a sport.

E Lamech era o filho de Noé, dos quais temos falado anteriormente, que procria Shem quando 500 anos de idade.
And Lamech's son was Noah, of whom we have spoken above, who begat Shem when 500 years old.

O veado, por exemplo, procria bem e se alimenta de pinheiros brancos e do carvalho.
The deer, for one, breeds well and happily nibbles on silver fir and oaks.

O quê há de se fazer com os goyim que pensam que o mandamento"sê frutífero e procria" também refere-se a eles?
What should be done with goyim who think that the commandment"be fruitful and multiply" refers to them, too?

Procria apenas na Ilha Campbell e no ilhéu associado de Jeanette Marie, um pequeno complexo insular da Nova Zelândia no sul do Oceano Pacífico.
It breeds only on Campbell Island and the associated islet of Jeanette Marie, a small New Zealand island group in the South Pacific.

A ilha serve de habitat ao albatroz-de-amsterdam, que procria apenas no Plateau des Tourbières aí situada.
The island is home to the endemic Amsterdam albatross, which breeds only on the Plateau des Tourbières.

O pinguim-real só procria na ilha Macquarie e, tal como os outros pinguins, passa a maior parte do tempo no mar, mais propriamente na zona pelágica.
Royal penguins breed only on Macquarie Island and, like other penguins, spend much of their time at sea, where they are assumed to be pelagic.

Asiática: descrita pelo naturalista russo Nikolai Severtzov em 1873. Procria no Turquistão e inverna desde o Irão até à Índia.
Asiatica, described by Russian naturalist Nikolai Severtzov in 1873, breeds in Turkestan and winters from Iran to India.

O albatroz-de-salvim procria em colónias de três arquipélagos com características muito distintas no Oceano Antártico: as Ilhas Crozet no Oceano Índico e nas Ilhas Bounty e The Snares a sul da Nova Zelândia.
The Salvin's albatross breed colonially on three disparate island groups in the Southern Ocean, Île des Pingouins in the Crozet Islands in the Indian Ocean and the Bounty Islands and The Snares to the south of New Zealand, The Pyramid, and Forty-Fours Island.

Na Lapa, o bairro carregado de palácios e palmeiras, embaixadas e seguranças, vive e procria o lisboeta chique, com pergaminho e herança de família.
Lapa, the neighbourhood filled with palaces and palm trees, embassies and security guards, is where the chic Lisboner lives and breeds, with his family title and inheritance.

Ciconia: a subespécie nominal descrita por Linnaeus em 1758, procria da Europa até ao noroeste e sul de África e no ocidente asiático e inverna principalmente em África a sul do Saara,[6] mas também é possível encontrar aves na Índia.
Ciconia, the nominate subspecies described by Linnaeus in 1758, breeds from Europe to northwest Africa and westernmost Asia, and in southern Africa, and winters mainly in Africa south of the Sahara Desert,[10] though some birds winter in India.

O albatroz-das-chatham(Thalassarche eremita) é um albatroz de tamanho médio e plumagem branca e negra que apenas procria em The Pyramid(a pirâmide), um grande rochedo nas Ilhas Chatham, na Nova Zelândia.
The Chatham albatross(Thalassarche eremita), also known as the Chatham mollymawk or Chatham Island mollymawk, is a medium-sized black-and-white albatross which breeds only on The Pyramid, a large rock stack in the Chatham Islands, New Zealand.

A evolução ocorre quando aparece em determinado organismo uma característica que lhe favoreça uma melhor adaptação ao meio ambiente aumentando sua chance de sobreviver- é o processo de seleção natural, pelo qual sobrevive e procria o mais apto.
Evolution occurs when a characteristic appears in a particular organism that favors a better adaptation to the environment increasing its chance of survival- it is the process of natural selection, by which the fittest survives and procreates.

Existem duas subespécies:*"C. ciconia": a subespécie nominal descrita por Linnaeus em 1758, procria da Europa até ao noroeste e sul de África e no ocidente asiático e inverna principalmente em África a sul do Saara, mas também é possível encontrar aves na Índia.
There are two subspecies:*"C. c. ciconia", the nominate subspecies described by Linnaeus in 1758, breeds from Europe to northwest Africa and westernmost Asia, and in southern Africa, and winters mainly in Africa south of the Sahara Desert, though some birds winter in India.

As excepções incluem as quatro espécies do Pacífico Norte, sendo três exclusivamente desta região, do Hawaii ao Japão, Califórnia e Alasca; e uma, o albatroz-das-galápagos, que procria nas Ilhas Galápagos, mas que se alimenta nas costas sul americanas.
The exceptions to this are the four North Pacific albatrosses, of which three occur exclusively in the North Pacific, from Hawaii to Japan, California and Alaska; and one, the waved albatross, breeds in the Galapagos Islands and feeds off the coast of South America.

Nunca nos cansemos de proclamar que a família é comunidade de amor: o amor dos cônjuges une o casal e procria novas vidas; é imagem do amor divino, é comunicado e, nas palavras da Gaudium et Spes, é actualmente participação da aliança de amor entre Cristo e a Sua Igreja G.S..
Let us never grow tired of proclaiming the family as a community of love: conjugal love unites the couple and is procreative of new life; it mirrors the divine love, is communicated, and in the words of"Gaudium et Spes", is actually a sharing in the covenant of love of Christ and his Church2.

Comment utiliser "procria" dans une phrase

Instalado, se procria e espalha a prole pela língua, caminho mais fácil para ganhar outras almas e mentes.

Essa poesia "Apontamento" - só pelo título não consigo lembrar, é aquela que fala do "Cádaver adiado que procria"?

Teu retrato é tua gente,vitoriosa é a semente que batalha e procria.

Animais: no Quarto Crescente deve-se castrar gado, tosquiar as ovelhas, procria de cabras e coelhos.

Pois não lestes? “Sem a loucura que é o homem / Mais que a besta sadia, / Cadáver adiado que procria?”.

Múnus non parit múnus (dinheiro não procria dinheiro) argumentou Santo Tomás de Aquino.

Segundo as investigações, o proprietário dos animais, mantinha-os para fins lucrativos de procria e comercialização.

Alguns peixes também podem ser registrados nos rios formados pelas geleiras, um deles é o salmão que só procria nesses ambientes mais gélidos.

O restante não sai do ninho: fica trabalhando, enquanto a rainha procria.