Exemples d'utilisation de Progredindo en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eu estava progredindo.
I was making headway.É por isso que ela não está progredindo.
That's why it's not progressing.Estamos progredindo o tempo todo.
We are making progress all the time.Não estamos progredindo.
We're not progressing.Progredindo nos trabalhos preparatórios para a introdução do IVA;
BiH should demonstrate progress in preparing the introduction of VAT.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
doença progridejogo progridesérie progridesol progredidoprogredir no sentido
desejo de progredirnecessidade de progredirjogador progrideprogride ao longo
história progride
Plus
Utilisation avec des adverbes
progredir rapidamente
progredir bem
progredir espiritualmente
progredir através
progride lentamente
progredir juntos
Plus
Tom não está progredindo.
Tom isn't progressing.Você está progredindo maravilhosamente!
You are progressing wondrously!Nós não estamos progredindo.
We're not progressing.A verdade está progredindo apesar dos opressores.
Truth is progressing in spite of the oppressors.Vocês todos estão progredindo.
You are all progressing.Como as coisas estão progredindo com a reparação do apartamento?
How are things progressing with the repair of the apartment?Eu acho que Tom está progredindo.
I think Tom is progressing.Tais pessoas estão progredindo; estão começando a contar com Deus.
Such people are going on; they are beginning to count for God.Eu acho que o Tom está progredindo.
I think that Tom is progressing.Que você está realmente progredindo em seu trabalho da polícia esses dias.
That you're really prospering in your police job these days.Somos prósperos quando estamos progredindo.
We are successful when we are progressing.Eles continuariam assim progredindo na sua vida espiritual versículo 6.
They continued to make good progress in their spiritual life verse 6.Não, a verdade não está progredindo muito.
No, the truth is not progressing really.Outro Pop 25 que está progredindo rápido em sua construção é o Solaris.
Another Pop 25 that is showing impressive progress in its construction is Solaris.E como resultado,eu não estava progredindo.
As a result,I wasn't making any progress.Jorah Mormont, com sua escamagris progredindo, é um paciente em isolamento.
Jorah Mormont, his greyscale progressing, is a patient in isolation.Se eles são grudados,eles não estão progredindo.
If they are stuck up,they are not progressing.Então, o meu movimento está progredindo, mas muito lentamente.
So my movement is progressing, but very slowly.Foi um bom começo contra o OM, estamos progredindo.
It was a good start against OM. It's progress.Determina como é que o Amarok vai progredindo nas faixas da lista de reprodução.
Determines how amarok will progress through the tracks in the playlist.Você trabalha arduamente para manter o seu negócio progredindo.
You work hard to keep your business moving forward.Se a recuperação está progredindo lentamente, gota a gota de solução salina é recomendado.
If recovery is progressing slowly, a saline drip is recommended.Tom parece estar progredindo.
Tom seems to be progressing.Progredindo através das inúmeras variáveis na usinagem de ferro fundido- Seco Tools.
Making headway through the many variables of cast iron machining- Seco Tools.E que, de contínuo,estejam sempre progredindo moralmente.
And in a continuous way,they are always progressing morally.
