Que Veut Dire PROSPERADO en Anglais - Traduction En Anglais

• prospered
• thrived
• flourished

Exemples d'utilisation de Prosperado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Tinha prosperado na América.
I had prospered in America.

Não é que tenha prosperado.
It's not as if I have prospered.

Tens prosperado sem mim.
You have been prospering without me.

Você não teria prosperado aqui.
You would not have thrived here.

Foi prosperado em 2006 por outro candidato de PANELA Felipe CALDERON.
He was succeeded in 2006 by another PAN candidate Felipe CALDERON.

A cidade já havia prosperado muito.
The town was quite prosperous.

Desde então tem prosperado, especialmente nas zonas mais rurais do país.
It has since thrived, especially in the more rural areas of the country.

Lições bem, e nós temos prosperado.
Lessons well, and we have prospered.

Não podia ter prosperado sem mim.
But it never would have thrived without me.

Dar como você propósito em seu coração, como Deus tem prosperado você.
Give as you purpose in your heart, as God has prospered you.

Escutei que a sua igreja tem prosperado em todo o mundo.
I have heard that your church is being prosperous throughout the world.

Contudo, quando regressei descobri que não só tinha sobrevivido como tinha prosperado.
Yet when I returned, I found not only had he survived, He had thrived.

Djehuty, Disfarçou, eventualmente prosperado em convencer que a retornar.
Djehuty, disguised, eventually succeeded in convincing her to return.

Com a crescente popularidade dos telefones inteligentes, os Apps têm prosperado também.
With the growing popularity of smart phones, the Apps have thrived as well.

Os habitantes da área de Oman têm prosperado por muito tempo no comércio do Oceano Índico.
The inhabitants of the area of Oman have long prospered on Indian Ocean trade.

Para sua causa coisas verdes prosperado.
For his sake green things flourished.

Parece ter prosperado e é fazer grande em meu bedroom com crescimento novo em toda parte.
It seems to have thrived and is doing great in my bedroom with new growth everywhere.

Desde então, essa nova invenção tem sobrevivido e prosperado na China.
Since then, this new invention has survived and thrived in China.

Algol desde então tem prosperado sob os cuidados de um computador gigantesco chamado de Cérebro-Mãe.
Algo has since prospered under the care of a giant computer called the Mother Brain.

Se o espírito e a tradição científica Jónica, dos antigos Gregos Jónios, tivesse prosperado, florescido e predominado?
What if the scientific tradition of the ancient Ionian Greeks had prospered and flourished?

No entanto, o aligátor tem prosperado nos últimos anos, embora seu habitat natural não tenha feito o mesmo.
However, the alligator has thrived in recent years, although its natural habitat has not.

Centenas de milhões de anos atrás, algumas das primeiras bactérias podem ter prosperado em condições similares.
Billions of years ago, some of the first bacteria on the planet may have thrived in similar conditions.

Se for boa, então ela terá prosperado e conseguido, mas se for ruim, então ela será condenada e perderá.
If it is good then he will have prospered and succeeded, but if it is bad then he will be doomed and have lost.

Se a história tivesse um leve tecer diferente, alguns desses extintos organismos podiam ter sobrevivido e prosperado.
If history had a slightly different weave some of those extinct organisms might have survived and prospered.

Povos indígenas de centenas de mundos têm prosperado uma vez que aceitam os Esphenis como irmãos.
Indigenous peoples of hundreds of worlds have always prospered once accepting the espheni as their kindred brethren.

Também é verdade que não teria havido o imperialismo, mesmo se não houvesse o sionismo, e que o sionismo não teria prosperado tão bem sem o imperialismo.
It's also true that there would have been imperialism even if there were no Zionism, and that Zionism would not have thrived so well without imperialism.

A produção ilícita de ópio no Afeganistão tem prosperado desde que os EUA e as forças aliadas estão no país.
The production of illicit opium in Afghanistan has flourished since US and allied forces have been in that country.

E, nossas Irmãs não teriam prosperado nestes solos sagrados se não tivessem contado com a acolhida, a solidariedade e a ajuda das famílias, das comunidades e do povo.
And, our Sisters would not have prospered in these sacred places if they hadn't counted on the welcome, solidarity and the assistance of families, communities and people.

Ele, porém, lhes respondeu: Não me detenhas, visto que o Senhor me tem prosperado o caminho; deixai-me partir, para que eu volte a meu senhor.
After that she will go.” 24:56 He said to them,“Don't hinder me, since Yahweh has prospered my way.

Uma ideia que não tem prosperado como devia é a transferência desse custo para instituições e agências de fomento à pesquisa.
An idea that has not prospered as it should have is the transfer of this cost to research foment institutions and agencies.

Comment utiliser "prosperado" dans une phrase

Grande parte das startups que têm prosperado no mercado se apoia no uso de tecnologias inovadoras.

O país poderia ter prosperado se Kadhafi não tivesse procurado açambarcar todos os poderes.

Como eu tinha um conjunto de boas ideias e bons argumentos a favor delas, as ideias haviam prosperado.

Uma história que poderia ter outro desfecho se o exemplo de Maria Esther Bueno tivesse prosperado.

Historicamente, o agronegócio tem sobrevivido e prosperado em cima de uma máxima, que é a da menor intervenção estatal possível.

A cada ano a fruticultura Brasileira tem prosperado atendendo o mercado nacional e internacional com um número cada vez maior de quantidade produzidas, variedades e volume exportado.

Este modelo de negócio monopolista tem prosperado à custa dos seus trabalhadores e dos pequenos empresários.

Os gibis de bichinhos haviam prosperado com Fago.

Gênesis 24:21Gênesis 24:21 E o varão estava admirado de vê-la, calando-se, para saber se o SENHOR havia prosperado a sua jornada ou não.