Que Veut Dire PULEM en Anglais - Traduction En Anglais

• jump
• polish
• skip
• jumping

Exemples d'utilisation de Pulem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vamos, pulem!
Come on, jump.

Pulem na árvore.
Jump into the tree.

A Technocore diz"pulem.
Technocoresays"jump.

My Dolphin Show 2 Pulem pelas argolas, meu golfinhos queridos!
My Dolphin Show 2 Jump through the hoops, my darling dolphins!

Um, dois, três, pulem!
One, two, three, jump!

Permita que os respondentes pulem as perguntas que não se aplicam a eles.
Let respondents skip questions that do not apply to them.

Querem saber, simplesmente pulem.
You know, just jump.

Gosta que suas damas pulem ao seu comando.
You like your ladies to jump at your command.

Vamos ajudá-lo a digerir, pulem!
Let's help him digest, jump!

Compreendida e desfrutada, e pulem no oceano de compaixão.
And enjoy and jump in the ocean of compassion.

Isso fará com que os“ overnight builds” pulem ele.
This will allow“ overnight builds” to skip it.

Como faço que meus entrevistados pulem uma página do questionário?
How can I make my respondents skip a page in my survey?

Agora, vamos rolar os pulsos apontar, fechar… pontapear, pulem.
Now, we're gonna roll our wrists, point, lock… kick out, jump up.

Por isso, é também natural que os jovens pulem de uma empresa para outra.
That is why, it is also natural that young people jump from one company to another.

Mas é necessário considerar que o álcool desnaturado estraga pulem.
But it is necessary to consider that denatured alcohol spoils polish.

Fique com eles, deem as mãos e pulem cantando em círculos para dar o efeito completo.
Be with them, hold hands and skip around chanting for the overall effect.

Movam-se, vamos, time, pulem lá.
Move it, jump in there.

Eles permitem que os parasitas pulem uma distância de 100 a 150 vezes o comprimento do corpo.
They allow the parasites to jump a distance of 100-150 times the length of their body.

Você pode permitir que os usuários pulem sem converter.
You can allow users to skip without converting.

Procure brinquedos que pulem e serpenteiem, como bolas de pingue-pongue, brinquedos presos a cordas e ratinhos de pelúcia.
Look for toys that bounce and wiggles, like ping-pong balls, string-based toys, and furry mouse toys.

Para aplicar em um tecido um pouco de óleo vegetal, dar uma concha emergem um máximo pulem.
To apply on a paper napkin a little vegetable oil, to give a shell surface a high polish.

Depois de secar de uma cera uma cobertura pulem uma superfície de cobertura com uma mitene de camurça.
After drying of a wax covering polish a covering surface with a suede mitten.

Levante a plataforma para mais de um metro acima do solo, para evitar que os ratos e camundongos pulem para cima.
Raise the platform to over one metre above the ground to prevent rats and mice jumping up.

Em que carro das crianças faz com que vários adultos pulem no ar também foi emprestado de"Hi'-Neighbor!
The gag in which the kids' car causes several adults to leap into the air was also borrowed from"Hi'-Neighbor!

Corte um latão de excesso de serra de arco, e as bordas e"os copos" de pontos processam um papel de esmeril e pulem até que comecem a brilhar-se.
Cut off a hacksaw excess brass, and edges and"glasses" of points process an emery paper and polish until they begin to shine.

Isso faz com que eles entrem em pânico no último minuto e pulem para fora do trem, se agarrando freneticamente ao velho e expirado.
This causes them to panic at the last minute and jump off the train, frantically clutching onto the old and expired.

Quando, ano após ano, a única coisa que um país ouve dizer sobre a Europa é que ela é demasiado cara e que o contributo que os Países Baixos pagam a Bruxelas é escandalosamente elevado, não é realmente de esperar que as pessoas pulem de alegria, gritem“sim!” e resolvam aceitar esta Europa de braços abertos.
If year in, year out, the only thing a country gets to hear about Europe is that it costs too much, and that it is a disgrace how much the Netherlands is paying to Brussels, then you can hardly expect people to jump up for joy, shout‘yes!', and resolve to accept this Europe with open arms.

Desnuda todas as faltas de pregos, por isso, cuidadosamente pulem uma chapa de prego e livram-se de uma cutícula algum no caminho, conveniente para você.
It bares all shortcomings of nails therefore carefully polish a nail plate and get rid of a cuticle any in the way, convenient for you.

Depois de analisar a mudança, as pessoas podem marcar mudanças como tendo sido"patrulhadas" ou"aprovadas", permitindo que outras pessoas pulem essa mudança e revejam outras mudanças.
After reviewing a change, people can mark changes as having been"patrolled" or"approved", which allows other people to skip that change and review another change.

A Starwood permite até mesmo que os hóspedes pulem o processo de check-in e possam entrar nos quartos sem chave, apenas via smartphone, o que é possível por causa dos beacons.
Starwood even lets guests skip the check-in process and gain keyless entry via smartphone to their rooms, which is possible because of beacons.

Comment utiliser "pulem" dans une phrase

Caso pulem esta etapa, as chances de perpetuar a fragilidade diante de dificuldades é enorme. “É extremamente difícil para um pai ver o filho em uma situação de desconforto.

INTRODUÇÃO ÀS PROTEÍNAS Peço que não pulem esta parte, pois a compreensão de alguns conceitos e reações apresentados aqui será muito útil no futuro.

Aqui estão os fatos Geralmente, líderes temem compartilhar informações demais por medo de que todos pulem do barco.

Seja o sapinho que diz: “Pulem agora”!

Pulem fogueira, comam pipoca e pinhão…cachorro quente e quentão!!!!

Felizmente, o Motogirltour oferece visitas guiadas à capital do Camboja via motocicleta, permitindo que os hóspedes pulem nas costas e sejam levados por profissionais.

Ela é elegante e, como tem pontas, evita que as pessoas a pulem." E continua: "Refletimos muito sobre o sentido que queríamos dar para esse projeto.

e estás à espera que os mercados pulem alegria?

Estes dois pontos, fazem com que as pessoas pulem etapas extremamente necessárias, e são totlamente sem nenhum tipo de sabedoria e conhecimento.

Senhoras, por favor pulem os dois prximos pargrafos. :sick: Por sinal, vocs sabem a diferena entre a descida EMBU (cetado) para a DISCA (ralhado)?