Que Veut Dire QUEIXO en Anglais - Traduction En Anglais

• chin
• jaw
• complain
• cheek
• jawline
• chins
• jaws

Exemples d'utilisation de Queixo en Portugais et leurs traductions en Anglais

E se me queixo.
And if I complain.

Queixo para cima, Homer.
Chin up, Homer.

Não me queixo.
Can't complain. You?

Queixo-me às rosas.
I complain to the roses.

Não me queixo.
Oh, I can't complain.

Queixo para cima, por favor.
Chin up, please.

Olhos, queixo, cabelo.
Eyes. Chin. Hair.

Eu não me queixo.
You don't hear me complain.

O meu queixo está a matar-me.
My jaw is killing me.

Ele me beijou no queixo.
He kissed me on the cheek.

No meu queixo, onde?
My chin. Which one?

Olhe, ele tem o seu queixo.
Look, he has your chin.

Mantenha seu queixo para cima.
Keep your chins up.

Eu tenho cabelos no queixo.
I have hairs on my chin.

O meu queixo deve estar partido.
My jaw must be broken.

Ela o beijou no queixo.
She kissed him on the cheek.

Meu queixo literalmente caiu.
My jaw literally dropped.

Não, ele tem o teu queixo.
No, he got your chin. Wow.

Agora, queixo levantado, capitão.
Now, chin up, Captain.

Sabes porque me queixo, Thomas?
You know why I complain, Thomas?

O meu queixo caiu literalmente.
My jaw literally dropped.

Loiro, olhos azuis, queixo esculpido.
Blond, blue eyes, chiseled jaw.

Queixo-me, mas ninguém ouve.
I complain, but nobody listens.

Esta debaixo do teu queixo esquerdo, sim.
This under your left chin. Yeah.

Sem queixo, bochechas ou sobrancelha.
No chin, no cheeks, no brow.

Mas sou mais forte e queixo-me menos.
More. But I'm tougher, and I complain less.

Queixo quadrado, ainda tem o cabelo todo.
Square jaw, still has all his hair.

Fizemos o seu queixo e o nariz em Maio passado.
We did his chin and nose last may.

Queixo de vidro, mas pontapeia como uma mula.
Glass jaw, but he kicks like a mule.

Tu tens um muito forte, um queixo muito nobre.
You got a very sturdy, very noble chin.

Comment utiliser "queixo" dans une phrase

O anel é preto, e circula a área do “queixo” e ao longo da bochecha.

Noé deve ter ficado de “queixo caído” quando soube o que o Senhor planejava realizar.

Após ver que a filha apresentava bolhas no queixo, nos lábios e nas bochechas, Claire levou a menina ao médico.

Ele beijou seu queixo levemente, e então seu rosto.

Eu continuo com a pele oleosa em alguns pontos, principalmente zona T, mas os meus lábios e queixo estão ressecados como nunca.

Eles tiveram ferimentos leves, sendo respectivamente, escoriações na cabeça, membro inferior esquerdo e queixo, ombro e membro inferior esquerdos.

A caquexia também conhecida como queixo seco, não é caracterizada como uma doença e sim como um sintoma.

Mista – é o tipo de pele mais frequente; apresenta um aspecto mais oleoso e com poros dilatados na “zona T” (testa, nariz e queixo) e seco nas bochechas e extremidades.

Você pode aumentar um pouco mais a pressão nas regiões mais oleosas, como nariz, testa e queixo, por exemplo.

Isso é inquestionável, mas ao olhar para os seus números em mais uma edição da La Liga continuamos a ficar de queixo caído.