Que Veut Dire QUELADO en Anglais - Traduction En Anglais

• chelated
• chelate

Exemples d'utilisation de Quelado en Portugais et leurs traductions en Anglais

O fulvato de zinco é um novo tipo de zinco quelado.
Zinc fulvate is a new type chelated Zinc.

Contém zinco quelado que torna a biodisponibilidade do zinco superior.
Contains chelated zinc which makes to bioavailability of zinc higher.

Nos últimos anos, a aplicação de zinco orgânico e zinco quelado tem aumentado.
In recent years, the application of organic zinc and chelated zinc has been increasing.

Contém zinco quelado que faz com que a biodisponibilidade de zinco superior.
Contains chelated zinc which makes to bioavailability of zinc higher.

O fulvato de zinco(ácido húmico/ ácido fúlvico quelatado) é um novo tipo de zinco quelado.
Zinc fulvate(Humic Acid/ Fulvic acid chelated zinc) is a new type chelated Zinc.

Contém cromo quelado, o que torna a biodisponibilidade do cromo maior.
Contains chelated chromium, which makes the bioavailability of chromium higher.

FEBICO espirulina Enriquecida com Cromo contém cromo quelado, o que aumenta a biodisponibilidade do cromo.
FEBICO Chromium Enriched Spirulina contains chelated chromium, which makes the bioavailability of chromium higher.

Contém selênio quelado, o que faz com que a biodisponibilidade de selénio superior.
Contains chelated selenium, which makes the bioavailability of selenium higher.

De acordo com o experimento, ele é fornecido para ser o atual zinco quelado conhecido, que é mais facilmente absorvido pelas culturas.
According to the experiment, It is provided to be the current known chelated zinc which is most easily to be absorbed by crops.

Contém crómio quelado, o que faz com que a biodisponibilidade de crómio mais elevada.
Contains chelated chromium, which makes the bioavailability of chromium higher.

Citocromos(proteínas transportadoras de elétrons) nos quais o grupo prostético heme é o heme a, i.e., o ferro quelado da citoporfirina IX.
Cytochromes(electron-transporting proteins) in which the heme prosthetic group is heme a, i.e., the iron chelate of cytoporphyrin IX.

Contém manganês quelado que faz com que a biodisponibilidade mais elevada de manganês.
Contains chelated manganese which makes to bioavailability of manganese higher.

Experiências mostram que o conteúdo de zinco quelatado pelo ácido fúlvico, que pode ser detectado na planta, é 30% -40% maior que o outro zinco quelado.
Experiment show that the contents of zinc chelated by fulvic acid which could be detected in the plant, are 30%-40% more then other chelated zinc.

Em comparação com o zinco quelado EDTA, tem muito melhor absortividade e sem resíduos no solo.
Compared to EDTA chelated Zinc, it has much better absorptivity and no residues in the soil.

Quelado de ferro, em forma de microgránulos totalmente solúveis em água, corrector da clorose férrica.
Chelated iron in the form of fully water-soluble micro-granules. Iron clorosis corrector.

De acordo com o experimento, provou-se ser o atual zinco quelado conhecido, que é mais facilmente absorvido pela planta.
According to the experiment, it is proved to be the current known chelated Zinc which is most easily to be absorbed by the plant.

Administrou-se, por via intravenosa, gadobenato de dimeglumina Multihance; Braco Diagnostics, Milão, Itália ou gadodiamida Omniscan; General Electric Healthcare, Oakville, Ontário, Canadá com auxílio de uma bomba injetora Medrad; Pittsburgh, PA, EUA, em bolo de 0,1 mmol/kg ou 0,05 mmol/kg de gadolínio quelado a 2 ml/s seguido de um bolo de 20 ml de solução salina em todos os pacientes.
Intravenous gadobenate dimeglumine Multihance; Braco Diagnostics, Milan, Italy or gadodiamide Omniscan; General Electric Healthcare, Oakville, Ontario, Canada was administrated by a power injector Medrad Pittsburgh, PA, USA as a bolus of 0.1 mmol/kg or 0.05 mmol/kg Multihance gadolinium chelate at 2 ml/second followed by a bolus 20 ml of saline flush in all patients.

Ela usa uma forma única de magnésio quelado que é altamente disponível e absorve mais completamente do que a maioria das outras formas.
It uses a unique form of chelated magnesium which is highly available and absorbs more completely than most other forms.

Nessa reação, o grupo amino do glifosato foi convertido em ácido ditiocarbâmico que, após quelado com o íon cu2+, teve a absorbância medida em um espectrofotômetro a 435 nm.
In this reaction, the glyphosate amino group was converted to dithiocarbamic acid and chelated with cu2+ ion. the yelow compound absorbance was measured in a spectrophotometer at 435 nm.

A adição de biotina, metionina e zinco quelado no Horslyx significa que seus cascos cresceram de maneira tão forte e saudável, permitindo que ela seja usada para salto, trilha e até mesmo caça a raposa sem ferraduras.
The inclusion of Biotin, Methionine and chelated Zinc in Horslyx means her hooves have grown strong and healthy, enabling her to be show jumped, hacked and even hunted unshod.

Complexo multivitaminas contendo gordura e solúveis em água, em que incluem uma vasta gama de vitaminas do complexo B e minerais, tais como o crómio, ferro quelado, magnésio, manganês, selénio, molibdénio e iodo, bem como extractos naturais cuidadosamente seleccionados para as exigências nutricionais de mulheres muito ativas.
It contains a complex of water and fat soluble multivitamins, including a wide range of B vitamins and minerals such as chromium, iron chelate, magnesium, manganese, selenium, molybdenum and iodine, as well as carefully selected natural extracts for the nutritional requirements of very active women.

Especialistas prescrevem tomar 400 miligramas por dia de magnésio quelado, óxido de magnésio, ou magnésio descarga moderada, que são acessíveis sobre o contador em sua farmácia nas proximidades.
Specialists prescribe taking 400 milligrams per day of chelated magnesium, magnesium oxide, or moderate discharge magnesium, which are all accessible over the counter at your nearby drugstore.

O presente trabalho teve como objetivo investigar as influências da concentração de soluções contendo ferro(fe) quelado com edta(fe/edta) e da razão entre vazão de líquido e biogás(l/g), em contracorrente em uma torre de absorção, na remoção do co2 e do h2s.
This study aimed to investigate the influences of solutions containing chelated iron(fe) with edta(fe/ edta) and the ratio of liquid flow and biogas(l/ g), countercurrent in a tower absorption in removal of co2 and h2s.

O ácido gadoxético é bem tolerado, com efeitos adver-sos similares aos reportados com o uso de gadolínio quelado inespecífico, sendo os principais efeitos colaterais relatados em estudos: náuseas 1,0%, cefaleia 0,9%, lombalgia 0,5%, vertigens 0,4%, vasodilatação 0,6%, alteração do paladar e dor no local da injeção.
Gadoxetic acid is well tolerated, with side effects similar to those reported in the utilization of nonspecific gadolinium chelate, namely: nausea 1%, headache 0.9%, lumbar pain 0.5%, vertigo 0.4%, vasodilation 0.6%, dysgeusia and pain at the injection site.

Comment utiliser "quelado" dans une phrase

PARA QUELADO OS PÁSSAROS VOAM? - Sandra Braconnot 22.

O quelado somente o outro magnésio também disponível aqui na loja!

O Selênio Quelado é um mineral necessário para o adequado funcionamento do organismo, ele não é produzido pelo nosso corpo e deve ser ingerido através da alimentação.

Além da vitamina D, invermectina e zinco quelado, o kit contém hidroxicloroquina, que ainda não tem eficácia comprovada no tratamento contra o novo coronavírus.

A forma adequada de minerais para ser utilizada pelo organismo chama-se “verdadeiramente-quelado”.

Uma opção é o SONUSS, da linha FATOR H, que auxilia no tratamento da insônia por contar com Triptofano, Magnésio quelado, Vitamina D e Selênio, entre outros elementos.

Com o Selênio Quelado você garante o bom funcionamento da tireóide e do fígado, fortalecendo o sistema imunológico.

O Cálcio deve ser quelado, manipulado e deve vir em conjunto com Magnésio, Vitamina D3 e Vitamina K em diferentes concentrações para que seja absorvido.

Ao todo foram 3 produtos que são: Colágeno Hidrolisado, Zinco Quelado e Selênio Quelado.

Com o cálcio quelado, a coagulação do sistema é bem improvável.