Que Veut Dire QUERIAM en Anglais - Traduction En Anglais

• wanted
• wished
• would
• wanna
• intended
• tried
• want
• wanting
• wish
• wants
• trying
• wishing

Exemples d'utilisation de Queriam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vocês queriam filhos.
You wanted sons.

Queriam roubar a cabana!
Tried to rob the cabin!

Era isso que eles queriam.
This is what they want.

Eles queriam agarra-me.
They would grab at me.

Arrepender-se, não o queriam eles.
Repent they would not.

Eles queriam Zach de volta.
They want Zach back.

Todos os seus seguidores queriam o mesmo.
All their followers wished the same.

Queriam ver-se livres de mim?
Wanna get rid of me?

Era ele que queriam alvejar.
He was the intended target.

Queriam falar com o chefe.
Wanna talk to their boss.

Adão e Eva queriam ser sábios?
Did Adam and Eve wish to be wise?

Queriam que ela fosse encontrada?
They wanted her found?

Os senhores queriam falar comigo?
You gentlemen wanna talk to me?

Queriam sempre chamar-me"" Badameco.
Always wanting to call me"Badass.

Dois miúdos queriam pegar-me fogo.
Two kids tried to set me on fire.

Vamos viver como os nossos antepassados queriam.
Living like our forefathers intended.

Se queriam sentar-se comigo.
If they would just sit down.

Mais de 300 mil pessoas queriam ir para lá.
More than 300 thousand people wished to come there.

Todos queriam um bocado do Pootie.
Everybody want a piece of Pootie.

Alguns de vós provavelmente ainda queriam que o fossemos.
Most of you probably wish we still were.

Elas queriam raptar o professor.
They intended to kidnap the professor.

Para quê que estes tipos queriam uns imbecis como vocês?
What would these guys be grabbing you morons for?

Eles queriam um rei-rep 1 Sam 8:5-8.
They wanted a king-ref 1 Sam 8:5-8.

Milhares de pessoas me queriam, mas escolhi-te a ti.
Thousands of people wanted me, but picked up to you.

Eles queriam água, ouro e mulheres.
They wanted water and gold and women.

Eles vestiram-no como uma mulher e queriam com este ato humilhá-lo.
They dressed him as a woman and wished by this act to humiliate him.

Eles queriam dar-me fundos ilimitados.
They would give me unlimited funds.

Pergunto-me se elas ainda me queriam depois de ter enterrado a mãe!
I wonder if they would still do me after I buried mum!

Eles queriam subornar-me com o seu dinheiro negro.
They tried to buy me With black.

Porquanto os cananeus queriam habitar na mesma terra.
But the Canaanites would dwell in that land.

Comment utiliser "queriam" dans une phrase

Queriam todos, afinal, engrandecer o santo padroeiro, no dia de sua mais solene festa.

Queriam algo que estivesse alinhavado com todo o propósito e posicionamento da EcoModas, e foi justamente pensando nisso que nasceu a linha de calçados sustentáveis.

A gente ainda não tinha trabalhado junto e o primeiro contato foi delicado, uma adaptação do que ambos queriam.

Ouvimos algumas pessoas dizerem que não queriam ocupar-se de Espiritismo, com receio de atrair os Espíritos e provocar manifestações do gênero da que acabamos de relatar.

Sendo uma criança, ele não entendia porque as outras crianças não queriam ser suas amigas, porque todos o olhavam feio.

Eles, disse o Papa, “queriam tomar o lugar de Deus”: “Por isso é feio julgar.

Após decidirem que queriam velejar pelo mundo, Heloísa e seu marido Vilfredo começaram a pensar em soluções para tornar esse sonho possível.

Não queriam partir... É, estava chegando o Inverno.

Não queriam deixá-lo nem mesmo trocar de roupa.

Estes países queriam também continuar o comércio com os EUA.