Que Veut Dire QUESTIONARAM en Anglais - Traduction En Anglais

• questioned
• asked
• wondered
• question
• questioning

Exemples d'utilisation de Questionaram en Portugais et leurs traductions en Anglais

Hã?- questionaram os quatros deuses.
Huh? questioned the four gods.

Os japoneses já nos questionaram antes.
The Japanese have questioned our people before.

Questionaram todos os proprietários.
They questioned all the owners.

Algumas pessoas questionaram a honestidade dele.
Some people questioned his honesty.

Mas para o resto da Copa do material, os especialistas questionaram.
But for the rest of the material cup, experts questioned.

Outros questionaram a sua flexibilidade.
Others question its flexibility.

Quando o debate terminou, muitos questionaram aquela independência.
By the time the debate ended, many questioned that independence.

Já se questionaram no que estará a pensar?
Do you find yourself wondering what it might be thinking?

Os membros das famílias das vitimas dos assassinatos em Wyndham questionaram isso.
The families members of the past Wyndham murders questioned that.

Procuraram no meu navio, questionaram os meus homens.
Let you search my ship, question my guys.

Outros questionaram a conveniência de seu modo de vestir.
Others questioned the appropriateness of her dress.

Sabes quantas vezes me questionaram sobre o meu pai?
You know how many times people question me about my father?

Eles questionaram todo mundo que estava aqui ontem a noite.
They questioned everyone who was here last night.

No entanto, algumas fontes questionaram a inocência de Morris.
Some sources, however, question Morris' innocence.

Outros questionaram o custo de desenvolvimento de software.
Others questioned the cost of developing software.

Estudantes universitários da Etiópia questionaram o governo e o governo monárquico.
University students in Ethiopia questioned the government and monarchical rule.

Poucos questionaram se os deuses existiram ou tiveram o poder real.
Few questioned whether the gods existed or had real power.

A escritora de mistérios Erle Stanley Gardner, entre outros, questionaram o porquê de Harvey não ter matado Terry Jo.
Mystery writer Erie Stanley Gardner, among others, wondered why Harvey did not kill Terry Jo.

Ainda assim, questionaram os dados que lhes apresentamos.
Even more, they questioned the data that we presented to them.

Algumas respostas questionaram a utilidade do AJSC.
A few responses questioned the usefulness of the AJSC.

Os itens que questionaram sobre a contrarreferência obtiveram as piores avaliações nos três grupos.
The items questioning about counter-referral had the worst ratings in the three groups.

Enquanto isso, alguns questionaram a adequação da charge.
Meanwhile, some questioned the appropriateness of the cartoon.

Alguns juízes questionaram se a escala poderia ser utilizada apenas para crianças não verbais.
Some experts asked whether the scale could be used only for non-verbal children.

Estudos observacionais também questionaram a segurança cardiovascular do rofecoxib.
Observational studies also questioned the cardiovascular safety of rofecoxib.

Religiosos também questionaram a autoridade do presidente Hamid Karzai para ordenar a libertação de Abdul Rahman.
Clerics question President Karzai's authority to order Abdul Rahman's release.

Quando a fiança foi anunciada, pessoas questionaram porque a penalidade de morte não havia sido cogitada.
When bail was announced, people asked why the death penalty had not been sought.

Participantes questionaram se o pole-gar deveria tocar a porção anterior ou posterior do antebraço.
Participants wondered whether the thumb should touch the anterior or posterior part of the forearm.

Alguns de vós questionaram-me sobre a assistência em escala.
Some of you asked me about ground handling.

Muitas pessoas questionaram o que a Transform estava fazendo.
Many people questioned what they were doing.

Imobilizaram, questionaram e mataram o Oficial Powell.
You restrained, questioned and killed Ensign Powell.

Comment utiliser "questionaram" dans une phrase

Segundo ele, os tucanos questionaram a necessidade de impressão do voto e o horário de divulgação do resultado parcial das eleições presidenciais.

Os coordenadores da Assufrgs questionaram a Administração da UFRGS sobre os casos de assédio moral, [...]

Mas eles nunca o acusaram de ser herege ou questionaram a legitimidade dele como papa ou a legitimidade do conclave.

Um dia questionaram a família de um dos 5 Chateaux 1º Grand Cru de Bordeaux sobre como era o negócio do vinho.

Os “amigos” também jamais questionaram decisões nepotistas como a de entregar a estratégica Agência Nacional de Petróleo a seu genro, demitido tão logo acabou o casamento.

Questionaram o pouco tempo da Oficina e sugeriram realização de mais exercícios de voz.

Também questionaram o Advogado-Geral da União sobre o andamento dos pleitos na Instituição.

No momento da abordagem, os guardas municipais questionaram a presença da menor na casa, onde se encontrava dois adultos e garrafas de bebida alcoólica.

Nos questionaram sobre oq faríamos dali pra frente e estar com meu namorado passou mais confiança pra eles.

Muitos me questionaram quando decidi sair da OLX e do processo seletivo para ser country manager do Airbnb no Brasil.