Que Veut Dire RAPTEI en Anglais - Traduction En Anglais

• kidnapped
• i took
• abducted
• hijacked

Exemples d'utilisation de Raptei en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu raptei-o.
I abducted him.

Dizeres-lhes que eu te raptei.
Just--just tell him I kidnapped you.

Eu raptei-te.
I kidnapped you.

A rapariga a quem o raptei está aí.
The girl I took him from is on there.

Raptei o meu filho?
I kidnapped my son?

Acho que raptei um bebé.
I think I stole a baby.

Raptei a tua mulher.
Kidnapped his wife.

Acham que eu raptei a Jenna?
You think that I kidnapped Jenna?

Raptei a tua mãe.
I kidnapped your mother.

Ele acha que eu raptei o chefe dele.
He thinks I kidnapped his boss.

Eu raptei a minha mulher.
I abducted my wife.

Podes sempre dizer que te raptei.
You can always say that I kidnapped you.

Eu raptei um dos deles.
I took one of theirs.

Isso é absurdo. Está a sugerir que eu raptei o Oleg?
Are you suggesting I kidnapped Oleg?

Raptei-me a mim mesmo.
I have kidnapped myself.

O quê? Acha que raptei o meu próprio filho?
You think I took my own son?

Raptei a mãe do meu amigo.
I kidnapped my friend's mother.

Diz a ele que eu te raptei e te roubei o carro.
Tell'em I kidnapped you, and I stole your car.

Raptei todos os teus inimigos!
I kidnapped all your enemies!

E eu basicamente raptei o meu melhor amigo, ok?
And I basically kidnapped my best friend, okay?

Raptei-a honesta e justamente.
I abducted her fair and square.

Por que razão acha que raptei uma filha de uma advogada?
Why do you think I kidnapped a lawyer's kid?

Eu raptei o presidente.
I kidnapped the president.

A maluca da sua vizinha pensa que eu raptei-lhe o cão.
Your crazy neighbor thinks i kidnapped her dog.

Eu raptei-te, lembraste?
I kidnapped you, you remember?

Está a perguntar-me se raptei o consultor do CJC?
You're asking me if I kidnapped the CJC's consultant?

Que raptei as tuas amigas?
That I kidnapped your friends--?

Sabia que ias dizer isso por isso te raptei.
I knew you were gonna say that, that's why I had to kidnap ya.

Eu raptei a mãe do meu amigo.
I kidnapped my friend's mother.

Ela está na cidade, de visita aos pais, por isso raptei-a.
She's in town visiting her parents, so I hijacked her.

Comment utiliser "raptei" dans une phrase

O segui até a residência dele e mais tarde raptei-o.

Como minha amiga (beijo, Mari!) tinha, fui lá e raptei temporariamente. “Timidez, poder de sedução, sensibilidade, razão.

Publicada por Sara Esteves à(s) 17:23 19 comentários: Hiperligações para esta mensagem Ontem raptei o Moço e viemos para minha casa em Viana do Castelo.

Nem eu raptei uma criança, apenas uma jovem, que pudesse passar por uma criança.

Essa camisa quem comprou, na verdade, foi minha mãe mas eu raptei ela e trouxe para Pelotas comigo!

Eu raptei-te a ti! – ela estava confusa, se queriam a colaboração dela, porque é que não lhe pediam?

E uma mesa de perder de vista:)Mais, tivemos direito a um baralho de cartas da casa...baralho de cartas...cartas desencartadas:) Bom demais:) Raptei a noiva.

Raptei este gorro ao meu boy , amarelo e verde adorei , chamou mesmo atenção!

Assim deu-se o eclipse e eu a dormir na cama quentinha do meu irmão (raptei-lhe o quarto).

Raptei e coloquei no meu blog...o wilson ficou feliz.