Que Veut Dire RECEITADO en Anglais - Traduction En Anglais

• prescribed
• prescription
• given
• prescribing

Exemples d'utilisation de Receitado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Receitado pela Dra. Larson.
Prescribed by Dr. Larson.

Só tomo o que me é receitado.
Whatever I take is prescription.

Receitado para Gerry Solomon.
Prescription for gerry solomon.

Não se preocupe, foi receitado.
Don't worry, it's on prescription.

Receitado pelo seu próprio médico.
It was prescribed by her own physician.

Não poderia ter receitado melhor.
I couldn't have prescribed better.

Isto é exatamente o que o médico teria receitado.
This is just what the doctor would have ordered.

Hinapril é receitado para adultos no interior.
Hinapril is prescribed for adults inside.

Tente tomar Tandemact diariamente conforme receitado.
Try to take Tandemact daily as prescribed.

Tome-o exatamente como receitado pelo seu médico.
Take exactly as prescribed by your doctor.

Tome Pioglitazona Teva diariamente conforme receitado.
Take Pioglitazone Teva daily as prescribed.

Sem limite de tempo foi receitado para assinatura.
No time limit has been prescribed for signature.

Tome Pioglitazona Accord diariamente conforme receitado.
Take Pioglitazone Accord daily as prescribed.

A clindamicina foi receitado pela minha ginecologista.
Clindamycin was prescribed by my gynecologist.

Tome Pioglitazona Actavis diariamente conforme receitado.
Take Pioglitazone Actavis daily as prescribed.

GANFORT é receitado para reduzir a pressão ocular alta.
GANFORT is prescribed to reduce high pressure in the eye.

Depois irá beber somente leite de fórmula, receitado.
Then he is to have formula milk only, on prescription.

Use Olopatadine exatamente como receitado pelo seu médico.
Use Olopatadine exactly as prescribed by your doctor.

Andava a tomar uns comprimidos que o médico me tinha receitado.
I was taking medicine that my doctor had given me.

Para mim, o Telmisartan foi receitado pelo meu cardiologista.
To me Telmisartan was prescribed by my cardiologist.

Tome Pioglitazona Teva Pharma diariamente conforme receitado.
Take Pioglitazone Teva Pharma daily as prescribed.

Se apropriado, também é receitado um medicamento antiviral aciclovir.
If appropriate, an anti-viral drug is also prescribed acyclovir.

Consulte o médico e só consuma o que for receitado.
Talk to a doctor and only take medication that is prescribed for you.

Este medicamento só deve ser receitado a mulheres grávidas com precaução.
Caution should be exercised when prescribing to pregnant women.

Tente tomar Glustin 15 mg comprimidos diariamente conforme receitado.
Try to take Glustin 15 mg tablets daily as prescribed.

Foi largamente usado excessivamente e receitado no final do século XIX.
It was widely used recreationally and misprescribed in the late 19th century.

O assassino tem alergia ao sol e usa protector solar receitado.
The killer has an allergy to the sun and uses prescription sunscreen.

O Lithium era um fármaco muito receitado, antes do Prozac, para a depressão maníaca.
Lithium was a widely prescribed drug, pre-Prozac, for manic depression.

Um comprimido de 5Â mg uma a duas vezes por dia durante tanto tempo quanto o receitado pelo médico.
One 5-mg tablet once to twice a day for as long as the doctor prescribes.

Este medicamento só deve ser receitado a mulheres grávidas ou na fase de aleitamento com muita precaução.
Caution should be exercised when prescribing to pregnant or breast-feeding women.

Comment utiliser "receitado" dans une phrase

Jovens, maduros, homens e mulheres, todos caem na onda do erotismo forçado, artificial, receitado, acrobático, difícil e angustiado.

Não lhe foi receitado antiviral, acha que é necessário para viajar no avião?

Eu já vi uma criança de sete anos tomar um antidepressivo receitado por um médico.

Foi receitado Aciclovir Bacitracina + cicabio Bioderma.

Se receitado o implante de cabelos serão transmitidas as instruções vitais visando o maior sucesso na interposição cirúrgica tanto antes como após o tratamento.

Caso você esqueça de tomar Gaballon no horário receitado pelo seu médico, tome-o assim que se lembrar.

Contudo recomendo primeiro uma boa conversa com seu mfoidico, pq o terapia foi receitado pelo o ginecologista.

Por isso, o Nebido é mais receitado aos homens que estão na chamada andropausa e necessitam de uma reposição hormonal mais intensa.

Segundo a tia, Veruska Miranda Félles, de 31 anos, a origem da alergia foi o medicamento carbamazepina, receitado há cerca de um mês para controlar a ansiedade.

Obs: foi receitado haloperidol comprimidos para mim e haloperidol gotas para a genitora com isso, as coisas começam.