Que Veut Dire RECOBRO en Anglais - Traduction En Anglais

• recovery
• post-op
• recovery right now

Exemples d'utilisation de Recobro en Portugais et leurs traductions en Anglais

No recobro.
He's in post-op.

Está no recobro.
She's in post-op.

Aconteceu no Recobro, não na sala de operações.
It happened in the recovery room, not surgery.

Está no recobro.
He's in Recovery.

No recobro deste massacre, a floresta começou a quebrar.
In the wake of this onslaught, the forest started breaking up.

Está no recobro.
She's in recovery.

Está no recobro, daqui a umas duas horas vem para UCI, e… já poderá vê-lo.
He's in recovery right now. We will bring him down to the ICU in a couple of hours and you can visit him there.

Está no recobro.
She is in recovery.

Sr.ª Cassidy está no recobro.
Ms. Cassidy is in recovery.

Tenho de ir ao Recobro ver um doente.
I gotta go to Recovery to see a patient.

Está na sala de recobro.
She's in post-op.

Ele vai estar no recobro mais meia hora.
He will be in recovery another half an hour.

O Jerry está no recobro.
Jerry is in recovery.

O Ryan está ainda no recobro, mas o Dr. Burton está optimista.
Ryan's still in recovery, but Dr. Burton is optimistic.

Ele está no recobro.
He's in Recovery.

Relatório de Morte e Recobro.
Death and recovery report.

Depois têm um período de recobro e compensam-no.
Then they have a period of rebound and make up for it.

A Marcy Hamill teve uma paragem cardíaca no recobro.
Marcy Hamill flat-lined in recovery.

O Presidente continua em estacionário, no recobro, e deverá ter alta na quarta-feira.
The president remains in stable condition in the recovery room and is expected to be released some time Wednesday.

Vão levá-lo agora para o recobro.
They're taking him up to recovery now.

Prevenção de NVPO, gestão de problemas médicos durante a cirurgia e o cuidado do doente no recobro foram responsabilidades classificadas de modo semelhante entre ambas as especialidades médicas.
PONV prevention, management of medical problems during surgery, and taking care of the patient in the recovery room were similarly classified responsibilities between the two medical specialties.

Neste momento, está no recobro.
He's in recovery right now.

Estás no recobro.
You're in the PACU.

Correu tudo muito bem, ela está no recobro.
It went very smoothly. She's in recovery.

E está no recobro.
And she's in recovery.

O teu Mr. Callahan está finalmente no Recobro.
Your Mr. Callahan's finally in Recovery.

Está no recobro.
You're in the Recovery room.

Liguem-me quando estiver no Recobro.
Call me when he's in Recovery.

Ela está no recobro.
She's in post-op.

Vamos levar a Erica para o recobro.
We're going to take Erica to recovery now.

Comment utiliser "recobro" dans une phrase

Não tarda estarei no recobro Ansiosa por a casa regressar Depois desta aventura O meu maior desejo é descansar.

Saí para o recobro, tive a visita do marido que vinha radiante e com um brilho enorme nos olhos.

Dou entrada dia 30 no Hospital, e fiquei na enfermaria onde ficam as “operadas” depois do recobro e a cama que me estava destinada era a nº 12.

Só entram em cuidados de enfermagem no pós recobro, onde têm cuidados zelosos como os normais.

A minha cabeça estava uma confusão de sentimentos, mas era tão bom...tive duas horas no recobro.

Pero a las pocas horas recobro la razón y los echo a todos de casa.

No final o cirurgião introduziu um tampão em cada narina (que fez muita impressão), o anestesista levou-me para o recobro e disse-me que me tinha portado muito bem.

Sharon está bem, mas vai ser submetida a um tratamento médico relacionado com o seu cancro e o tempo de recobro vai colidir com as datas europeias.

Depois do período de recobro, a gengiva é de novo levantada e o apoio do futuro dente postiço é aparafusado ao implante.

Ambos os tratamentos promovem um recobro pós-maratona e são realizados pelas mãos das conceituadas terapeutas do Serenity – The Art of Well Being.