Que Veut Dire RECOMENDAREM en Anglais - Traduction En Anglais

• recommend
• advise
• recommending
• recommended

Exemples d'utilisation de Recomendarem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Recomendarem a sua marca nas plataformas sociais.
Recommend your brand on social platforms.

Alguns comuns para as pessoas recomendarem o vinagre.
Some common for people to recommend vinegar over.

Mais importante(e provavelmente o mais caro), você realmente precisará implantar as estratégias que ele ou ela recomendarem.
Most importantly(and possibly most expensively), you will actually need to implement the strategies he or she recommends.

E como você faz para as pessoas recomendarem seu site?
And how do you get people to recommend your site?

Leva um tempo para as pessoas lerem, recomendarem a outras pessoas, mas o meio de alcançar um grande número de pessoas é acessível como nunca foi antes”.
It takes a while for people to read, recommend to others, but the means to reach a large number of people is available as never before.

Queremos que nos achem um êxito para nos recomendarem aos amigos.
We want them to think we're a big success, so they will recommend us for their friends' events.

Destes, 46% não apoiaram os médicos a recomendarem cannabis medicinal e 19% acharam que os médicos devem recomendá-lo.
Of these, 46% did not support physicians recommending medical cannabis and 19% thought that physicians should recommend it.

Com uma sistema de bónus gostaríamos de vos agradecer por nos recomendarem a outros hóspedes.
With our bonus system we would like to thank you for recommending us to other guests.

Recorda a quem tem a app que, se a recomendarem a um amigo, desbloqueia um chapéu para o Waldo.
You remind everyone that's got the app that if they recommend it to a friend it unlocks a little fez for Waldo.

Qual é a probabilidade de eles continuarem sendo seus clientes ou de recomendarem você para os amigos?
How likely are they to continue as your customer or to recommend you to peers?

Apesar de os dirigentes da agência recomendarem aos seus profissionais que mantivessem uma relação colaborativa com as parteiras, na prática isso não acontecia.
Much as Sesp heads recommended that their professionals establish a collaborative relationship with the midwives, in practice this is not what occurred.

Você finge que é honesto e utiliza os chefões graduados para o recomendarem para uma melhor colocação!
Y ou pretend you're honest. And you get the higher-ups… to recommend you for a plum posting!

Medicina: Emmanuel Ben-Soussan e Michel Antonietti, por recomendarem a doutores que fazem colonoscopia, como minimizar as chances de seus pacientes explodirem.
Medicine: Emmanuel Ben-Soussan and Michel Antonietti, for advising doctors who perform colonoscopies how to minimize the chance that their patients will explode.

Anotar as instruções sobre como desligar o gás, eletricidade e água, se as autoridades recomendarem que o faça.
Written instructions for how to turn off gas, electricity, and water if authorities advise you to do so.

Seus ensinos serão de molde a se recomendarem ao entendimento das pessoas estudiosas.
His teaching will be such as will commend itself to the understanding of intelligent minds.

Inclua uma maneira simples para os consumidores verem avaliações e recomendações, além de recomendarem sua marca a outras pessoas.
Include a simple way for customers to view reviews and recommendations, as well as recommend your brand to others.

Fixarem ou recomendarem, ou pelo menos conduzirem(mediante intercâmbio de informações de preços) a uma coordenação dos preços cobrados por cada participante aos clientes.
They fix or recommend, or at least lead(through the exchange of price information) to coordination of. prices charged by each participant to customers.

Nesse sentido, há inúmeras páginas de benfeitores espirituais a recomendarem o exercício constante dessa virtude no trato pessoal.
Accordingly, there are many pages by spiritual good doers that recommend the constant exercise of this virtue in our personal relationships.

Apesar de as diretrizes vigentes recomendarem a utilização dessa metodologia em pacientes de risco intermediário, na prática clínica, muitas vezes nos deparamos com a realização em pacientes de alto risco.
Although current guidelines recommend the use of this methodology in moderate-risk patients, in clinical practice we often see it used in high-risk individuals.

Você também pode pedir para seus leitores compartilharem seu texto e recomendarem seu blog nas redes sociais como Twitter, Facebook e outras.
You could also ask your readers to share and recommend a blog post's URL to their connections on Twitter, Facebook and other platforms.

Além de recomendarem um grande número de melhoramentos técnicos específicos das instalações, os testes de resistência revelaram que as normas e práticas internacionais não são aplicadas em todas as centrais.
In addition to recommending numerous of plant specific technical improvements, the stress tests have shown that International standards and practices have not been applied everywhere.

Os fertilizantes do Orchid(instrução do pacote) dão esta taxa da diluição quando os fertilizantes multifacetados recomendarem 1 colher por o galão para tropicals.
Orchid fertilizers(package instruction) give this dilution rate while all purpose fertilizers recommend 1 tablespoon per gallon for tropicals.

Apesar de os consensos atuais para pac recomendarem o uso da penicilina, falta a padronização do tratamento em muitos serviços, nos quais são empregados diversos antibióticos.
Although current guidelines for cap recommend the use of penicillin, there is a lack in the standardization of treatment in many services, which employed various antibiotics.

Muitos peritos de SEO recomendam usar uma keyword ou frase do keyword por a página, quando outros recomendarem usar keywords secundários com seu keyword principal.
Many SEO experts recommends using one keyword or keyword phrase per page, while others recommends using secondary keywords with your main keyword.

Portanto, de acordo com as autoras, ao recomendarem o uso de chás, água ou até mesmo outro leite, as avós transmitem às suas filhas sua experiência, acreditando ser o mais adequado.
Therefore, according to the authors, by recommending the use of teas, water or even other types of milk, grandmothers transmit their own experience to their daughters, what they believe to be the most appropriate.

A minha oração dirige-se aos fiéis reunidos nos santuários marianos, a fim de se recomendarem a Nossa Senhora, em particular Lourdes, Banneux, La Vang e Poponguine.
I am praying for the faithful who have gathered at the Marian shrines to entrust themselves to Our Lady, in particular at Lourdes, Banneux, La-Vang and Poponguine.

Diversos estudos mencionam a falta de suporte social como fator que poderá contribuir para o abandono do tratamento e que exerce um importante impacto negativo sobre a tendência dos nefrologistas em recomendarem DP.
Several studies mention the lack of social support as a factor which may contribute to treatment evasion and this has a major negative impact on the likelihood of nephrologists recommending PD.

Contactando com os clientes após cada interação e inquirindo sobre o respetivo impacto na probabilidade de nos recomendarem, obtemos a verdadeira medida do nosso efeito na defesa da marca.
By contacting customers after every interaction and asking about its impact on their likelihood to recommend, we get a true measure of our impact on advocacy.

Apesar de os pcn recomendarem o trabalho com uma diversidade de gêneros textuais desde o final da década de 1990 e de a escola e os manuais didáticos terem inserido diversos gêneros no cotidiano escolar do aluno, nem sempre os gêneros são trabalhados de modo efetivo.
Although the pcn recommend working with a variety of genres since the late 1990s and the school and the textbooks have inserted various genres in the school the student's daily life, not always genres are worked effectively.

Ademais, evidencia-se que práticas de segurança existentes parecem não ser usadas sistematicamente por alguns serviços de saúde, apesar das evidências recomendarem a adesão às medidas de prevenção cientificamente comprovadas.
Moreover, it is evident that pre existing safety procedures do not seem to be used systematically by some health services, despite the evidences recommend adherence to scientifically proven prevention measures.

Comment utiliser "recomendarem" dans une phrase

E vi várias pessoas recomendarem tirar um dia para ir no Altamonte Mall em Altamonte Springs.

José Maria M.Pereira da Rocha Queria pedir o favor de recomendarem aos srs.

A diferença entre a prescrição exagerada de antibióticos por não oftalmologistas já foi evidenciada em outros estudos, mesmo após os guidelines recomendarem o manejo conservador inicial.

Programa de referência – O FrozenBit dará uma comissão de referência de 0,005% para aqueles usuários com o espírito de mercado que recomendarem outros usuários.

Nunca joguei pra valer, apesar de sempre recomendarem ou estar em tops com o melhor do Mega Drive.

Conquistados os clientes, é maior a chance de eles recomendarem a empresa e se tornarem fiéis à marca.

Achei um absurdo a resposta e fiquei preocupado com o fato das próprias revendas autorizadas não recomendarem a bike.

O fato de alguns recomendarem o alongamento ANTES da prática, não quer dizer que eles não recomendem alogamentos APÓS a prática.

Apresentamos abaixo cinco Forex é regulamentado no Moçambique motivos convincentes para os consultores recomendarem os ETFs como uma parte central do portfólio de investimento de seus clientes.

NOTA: 3,0. 3 - Dietas: se lhe recomendarem a dieta que seca barriga, desconfie.