Exemples d'utilisation de Recria en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Agora, recria a sopa!
Now, recreate the soup!Recria sempre com valor.
Always recreate with value.Ninguém recria como tu, Bobby.
Nobody re-creates quite like you, Bobby.Recria esta luta através….
Recreates this fight through this….Este utilitário recria o menu do Excel.
This utility rebuilds the Excel menu.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tentativa de recriarrecriar as condições
Utilisation avec des adverbes
capaz de recriar
Isto recria o seu apartamento em Paris?
This recreates your Paris apartment?A proteção prolongada para cria e recria.
Prolonged protection for breeding and rearing.Ela recria a situação?
It recreates the situation?Reconstruir um índice cai e recria o índice.
Rebuilding an index drops and re-creates the index.DX10FM- Recria um FM clássico.
DX10FM- Recreates a classic FM.Recarregar todos os suplementos instalados recria o menu.
Reload all installed add-ins rebuilds the menu.John Walker recria grandes interpretações.
John Walker re-creates great performances.Principal finalidade: Pecuaria- cria- recria e engorda.
Main purpose: Livestock- creates- rearing and fattening.Recria um índice na fita actualmente montada.
Recreate an index on the currently mounted tape.Coleta de ovos,Incubação, Recria e Engorda, Abate.
Collection of eggs,hatching, growing and fattening, slaughter.A criança recria a experiência com os bonecos….
The child re-creates the experience with the dolls….Próximo» Recarregar todos os suplementos instalados recria o menu.
Next» Reload all installed add-ins rebuilds the menu.Estábulos para recria de novilhas 2.200metros quadrados.
Stables for recreating of 2.200 square meters.Dê atenção especial ao desenvolvimento e uniformidade na recria.
Give special attention to development and uniformity in rearing.O romance recria essa época com precisão notável.
The novel recreates that era with remarkable precision.Tecnologia digital avançada recria a realidade analógica.
Advanced digital technology recreates the analogue reality.Ela se recria por um processo chamado"autopoiese.
It recreates itself through a process called"autopoiesis.Ctrl+Alt+B- Recarregar todos os suplementos instalados recria o menu.
Ctrl+Alt+B- Reload all installed add-ins rebuilds the menu.Este parque recria os três grandes habitats da natureza.
This park recreates the three major habitats of nature.Recarregar todos os suplementos instalados(recria o menu) screenshots.
Reload all installed add-ins(rebuilds the menu) screenshots.Recria e mantém o habitat perfeito para a saúde deles.
Recreate and maintain the perfect habitat for their health.Cochicho da Mata" recria floresta dentro da floresta».
Cochicho da Mata" recria floresta dentro da floresta" in Portuguese.Recria a distorção da lente da câmera pode ser corrigido.
Recreates the distortion of the camera lens can be corrected.E agora… um grupo cívico local, recria uma famosa cena histórica.
And now… a local civic group reenacts a famous scene from history.Recria sempre com valor O pouco ou o muito que te resta.
Always recreate with value The little or the most you have left.
