Que Veut Dire REENCHER en Anglais - Traduction En Anglais

• refill
• refilling

Exemples d'utilisation de Reencher en Portugais et leurs traductions en Anglais

Posso te reencher?
Get you a refill?

Vamos reencher o seu pulmão.
We're going to reinflate your lung.

Senhora, posso-lhe reencher?
Miss, could I get a refill?

Tive que reencher os meus pós.
Had to refill my powders.

Usa praticamente todo o material no copo antes de reencher.
Use virtually all the material in the cup before refilling.

Podes reencher, por favor?
Could I get a refill, please?

A capacidade grande pode ganhar os tempos de reencher laranjas.
The big capacity can save the times of refilling oranges.

Eu vou reencher os ketchups.
I'm gonna go refill the ketchups.

Tampa do tanque apresenta um fácil do twist-off, assim você pode reencher rapidamente em segundos.
The tank features an easy twist-off cap, so you can refill quickly in seconds.

Recorde reencher sua prescrição.
Remember to refill your prescription.

O projeto saperated do corpo e da garrafa faz conveniente reencher e manter a máquina.
The saperated design of body and bottle makes it convenient to refill and maintain the machine.

Reagente, para reencher o sera pH-Test.
Reagent for refilling the sera pH-Test.

Amplia o seu alcance ao pulverizar e usar praticamente todo o material no copo antes de reencher.
Extend your reach while spraying and use virtually all of the material in the cup before refilling.

Reagente, para reencher o sera kH-Test.
Reagent for refilling the sera kH-Test.

O seu médico discutirá consigo o tipo de bomba mais adequado para si e quando terá de reencher a sua bomba.
Your doctor will discuss with you the kind of pump that will be most suitable for you and when you need to have your pump refilled.

Reagente para reencher o sera teste de nitritos.
Reagent for refilling the sera nitrite-Test.

Mas, a máquina notificá-lo-á que quando há 10 serviços deixados assim que você pode reencher a máquina antes que obtenha vazia.
But, the machine will notify you when there are 10 servings left so you can refill the machine before it gets empty.

Reagente para reencher o sera teste de nitratos.
Reagent for refilling the sera nitrate-Test.

Você pode controlar a máquina em seu telefone e saberá se há óleo na garrafa, a seguir você pode arranjar a hora de reencher o óleo.
You can control the machine in your phone and will know wether there is oil in the bottle, then you can arrange time to refillthe oil.

Q: Quanto tempo nós precisamos de reencher/adicionamos o gás do hélio?
Q: How long do we need to refill/add helium gas?

Você pode reencher seu dinheiro de jogo duas vezes em 24 horas até $1000.
You can refill your play money up to $1000 twice in 24 hours.

Você pode controlar a máquina em seu telefone e saberá se há óleo na garrafa, a seguir você pode arranjar a hora de reencher o óleo.
You can control the machine in your phone and will know wether there is oil in the bottle, then you can arrange time to refill the oil.

Poderá ter de reencher depois de uma semana devido a um afundamento da cola quando seca.
You might have to refill again after a week as the mix will shrink as it dries.

Os nove tamanhos do Combitips advanced permitem um intervalo de dispensação de até 112 volumes diferentes bem como séries mais longas(p. ex., 100 x 250 μL), sem parar para reencher.
The nine sizes of Combitips advanced allow a wider dispensing range of up to 112 different volumes and longer series dispensing(e. g., 100 x 250 μL) without stopping for a refill.

Geralmente 10 a 30 dias a reencher/adicionam o gás segundo o projeto e usam o ambiente.
A: Usually 10 to 30 days to refill/add gas depending on design and use environment.

Para dramaturgos: o texto é uma construção vazia que primeiro deve-se esvaziar sem preconceitos, sem ideias preconcebidas e imediatamente depois encher ou reencher com uma interpretação possível.
For playwrights: the text is an empty construction which one first has to empty no prejudice, no preconceived idea, and immediately after to fill or refill with a possible interpretation.

Você pode reencher seu dinheiro de jogo duas vezes em 24 horas e este serviço é absolutamente grátis.
You can refill your play-money twice in 24 hours and this service is absolutely free.

Com a unidade de enchimento contínuo, duplo estágio, é possível cortar uma quantidade ilimitada de vezes antes de ser necessário parar o seu sistema e reencher a unidade de transferência- o corte pode continuar sem interrupção.
With the dual stage, continuous fill unit, it's possible to cut for an unlimited amount of time before needing to stop your system and refill the transfer unit- cutting can continue without interruption.

Drene e lave o sistema antes de reencher e tratar com o inibidor Sentinel X100 ou anticongelante inibido Sentinel X500 a seguir.
Drain and flush the system before refilling and treating with Sentinel X100 Inhibitor or Sentinel X500 Inhibited Antifreeze.

Esvazie/reencha o ator?
Empty/refill the actor?

Comment utiliser "reencher" dans une phrase

Na ocasião, será necessário reencher a ficha de inscrição, preencher o questionário socioeducacional, imprimir o boleto bancário e efetivar o pagamento da taxa de inscrição.

Repete-se a operação várias vezes: após reencher a cuia com água quente, passa-se ao componente seguinte da 'roda'.

Voce pode reencher sua conta usando o e-carteiras, cartoes de credito, terminais, mas retirar dinheiro.

Ganha quem primeiro reencher sua caixinha.

Estas armas de água apresentam um tanque de grande capacidade, assim você pode reencher menos.

Assim, a ideia era que Titã apreende o metano em torno dele, a fim de reencher a sua atmosfera novamente.

Ou então imprime x recibos em branco ela preenche-os manualmente e no dia a seguir ou pouco mais ele terá que os reencher totalmente no sistema electrónico.

A maioria dos cartuchos podem ser reutilizados e na Printer Refil podemos reencher o seu tinteiro vazio enquanto espera.

Voltando ao exemplo da família Blue, encontramos os seguintes Natural Blending Groups: B0000, B000, B00, B01, B02, B04, B05 e B06 Como reencher os marcadores?