Que Veut Dire REFINADO en Anglais - Traduction En Anglais

• refined
• fine
• exquisite
• unrefined
• purified
• refinement
• raffinate
• refining
• finer
• refine

Exemples d'utilisation de Refinado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Tem um gosto refinado.
You have exquisite taste.

Puro ou refinado com xarope de agave.
Pure or refined with agave syrup.

É artesanato bastante refinado.
It's rather fine craftsmanship.

O Açúcar Refinado e Você.
Refined Sugar and You….

Great café com gosto refinado.
Great coffee with refined taste.

Agora é refinado e elegante exposição espaço.
Now is refined and elegant exhibition space.

De óleo vegetal refinado orgânico.
Of organic unrefined vegetable oil.

O que se segue é extremamente refinado.
What comes next is really quite exquisite.

Serviço refinado e personalizado de atendimento ao cliente.
Exquisite personalised customer service.

Tinha talento e linguagem refinado.
He had talent and some fine language.

O açúcar refinado causa obesidade infantil e diabetes.
Refined sugar causes childhood obesity and diabetes.

Num ambiente elegante e refinado.
In an atmosphere of elegance and refinement.

O açúcar refinado também é desprovido de conteúdo mineral.
Refined sugar is also devoid of mineral content.

Os controles são muito bruto e refinado;
The controls are very crude and unrefined;

Dava-lhe um refinado prazer ser um homem oculto.
It gave him an exquisite pleasure being an underground man.

Mostravam que ele era um homem de gosto refinado.
They showed he was a man of exquisite taste.

O queijo creme é refinado com tomate cereja e pimenta.
The cream cheese is refined with cherry tomatoes and chili.

O outro componente é óleo de girassol refinado.
The other ingredient is refined sunflower oil.

Por isso o teu pai tem refinado meteoritos.
That's why your father's been refining meteor rocks.

Ao que parece, você fez um trabalho muito refinado.
From the looks of it, you have done a mighty fine job.

Eles tinham refinado Ciências da óptica, geometria e física.
They had refined sciences of optics, geometry and physics.

A produção de açúcar cru, branco, refinado, líquido.
Sugar production raw, white, refined, liquid.

Ele é belo, é refinado, é a mais nobre forma de afeto.
It is beautiful, it is fine, it is the noblest form of affection.

É recarregável por USB e seu design refinado e.
It is rechargeable by USB and its refined design and.

O hMG é refinado por técnicas cromatográficas proprietárias.
The hMG is purified by proprietary chromatographic techniques.

Pedras rebarbadas francesas, utilizadas para obter um moer refinado.
French burrstones, used for finer grinding.

Este óleo pode ser refinado e tornar-se o lubrificante de alta qualidade.
This oil can be refined and become high quality lubricant.

O anel de rubis e diamantes era particularmente refinado.
The ruby-and-diamond cluster ring was particularly exquisite.

À noite, aprecie um jantar refinado em Civic, Kingston, Manuka ou Griffith.
In the evening, enjoy fine dining in Civic, Kingston, Manuka or Griffith.

Penetrar nesta mulher é como nadar numa cuba de óleo refinado.
Sinking into this woman is like swimming in a vat of exquisite oil.

Comment utiliser "refinado" dans une phrase

Foi um “frontman” bastante comunicativo e fez uso de um humor bem refinado.

A reelaboração do desenho, tanto interno como externo, deixou o veículo mais refinado, com uma fleuma mais “chique” (Foto Divulgação/BMW X3).

Já o açúcar refinado é o mesmo que o açúcar cristal, só que mais finamente triturado e branqueado, possuindo aditivos para evitar o seu endurecimento em forma de blocos.

Sua habilidade em manipular melhora, o seu agarrar torna-se mais refinado.

Traz fotos de modelos masculinos em refinado trabalho artístico.

Estas características funcionam em par com um mecanismo de arrasto altamente refinado e otimizado para confeção, costura criativa e patchwork.

O estilo elegante e refinado de sua música dançante os tornou muito populares, mas nos primeiros anos de carreira se recusaram a fazer shows ao vivo.

Portanto, deverá chegar um médio que tenha as características descritas, que venha dar o tal perfume refinado ao futebol dos nerazurri.

Glaceado ao vinho branco e com pedacinhos de maçã verde, que é ácida e doce ao mesmo tempo, fica com sabor refinado e exótico.

Será que meu paladar não tão refinado vai conseguir sacar a sutileza dos sabores?