Que Veut Dire REFIRA en Anglais - Traduction En Anglais

• refer to
• mention
• say
• refers to
• mentions
• mentioning

Exemples d'utilisation de Refira en Portugais et leurs traductions en Anglais

Cor de superfície: refira RAL.
Surface color: refer to RAL.

Refira a tabela das especificações sobre.
Refer to the specifications table on.

Permitam-me que refira algumas delas.
Let me mention some of them.

Refira sempre o seu pai, que é padre.
Just keep mentioning your father the priest.

Permitam-me que refira quarto aspectos.
Let me mention four points.

Refira a carga da saída que derating a curva.
Refer to output load derating curve.

Permitam-me que refira ainda quatro pontos.
Let me mention four more points.

Refira por favor nosso catálogo para mais informação.
Please refer to our catalogue for more information.

Cor de superfície: refira o cartão de RAL.
Surface color: refer to RAL card.

Refira por favor os diagramas de fiação para mais detalhes.
Please refer to the wiring diagrams for more details.

Permitam-me que refira mais alguns uns aspectos.
Let me address a couple more aspects.

Senhor Comissário, permita-me que refira dois sectores.
Mr Commissioner, may I mention two sectors.

Há quem refira que a beleza é diferente.
Some say that it's a different kind of beauty.

Para relógios automáticos, refira por favor Isto.
For automatic watches, please refer to this.

Permitam-me que refira alguns dos principais argumentos.
Let me quote some of the main arguments.

Não há uma única acção prioritária, Senhor Presidente Barroso, que refira as pequenas empresas.
There is not one single priority action, President Barroso, that mentions small enterprises.

Permitam‑me que refira em particular dois pontos.
Let me mention two points in particular.

Refira a história da manutenção dos veículos no PC do portátil.
Refer to the vehicles maintenance history on the laptop PC.

Para mais detalhes, refira por favor a lista abaixo.
For more details, please refer to the list below.

Refira a seção elétrica das características opcionais para detalhes.
Refer to Optional Features Electrical Section for details.

Selecione a tensão. Refira tensões padrão na página 3.
Select voltage. Refer to standard voltages on page 3.

Refira este anúncio e ganhe um desconto de dez por cento na sua primeira compra.
Mention this ad and get 10% off your first purchase.

É pouco provável que refira flora e fungos interessantes.
It is unlikely to list interesting flora and fungi.

Refira o pacote em linha de QuickBooks para exigências de sistema on-line.
Refer to QuickBooks Online package for online system requirements.

Em primeiro lugar, permitam-me que refira ao estatuto do SEAE.
Firstly, let me mention the status of the EEAS.

Número da peça Refira números da peça padrão e o procedimento pedindo.
Part number Refer to standard part numbers and ordering procedure.

Para comparação com outras boquilhas refira favor o arquivo PDF abaixo.
For comparison with other mouthpieces please refer to the PDF file below.

Permitam me que refira alguns aspectos fulcrais do relatório da senhora deputada Peijs.
Let me mention a few key issues in Mrs Peijs report.

Por exemplo, permitam-me que refira a associação de jornalistas.
By way of example, let me mention the journalists' association.

Refira que o medicamento recebeu uma autorização de colocação no mercado.
Mentions that the medicinal product has been granted a marketing authorization.

Comment utiliser "refira" dans une phrase

Para a informações adicionais, refira por favor o manual do usuário do Immunoassay da fluorescência de Novatrend TM analisam.

Para mais informações, refira os links fornecidos na seção da “informação relacionada” deste documento.

De entre as debilidades, eu tenho exteriorizado a importância de constar um capítulo que refira a organização interna do Estado e a clarificação da definição que é utilizada para o Princípio da Precaução.

Recolha SEUS traços MDL Refira SEU levantamento de dados para pedidos de informações e procedimentos do serviço de suporte técnico em como recolher SEUS traços MDL.

Refira-se ainda que, em setembo a taxa de variação homóloga do emprego na indústria foi de -4,5% (-4,8% no mês anterior).

Caso a argüição de suspeição se refira ao Relator na Seção Especializada, a distribuição será feita ao Plenário.

Para melhor entendimento da tese da UNITA refira-se que, desde sempre, a sua definição de angolano nunca coincidiu com a do MPLA.

Para mais informação, refira o Cisco Packet Telephony Center Monitoring e Troubleshooting.

Refira a coleta de dados de sistema para o tac Cisco para mais informação.

Refira-se que os incentivos a conceder podem revestir-se, entre outras, nas formas não reembolsáveis, reembolsáveis ou beneficiados com bonificação da taxa de juro.