Que Veut Dire REFORMANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• reforming
• renovating
• remodeling
• refurbishing
• reshaping
• reformanda
• re-forming
• rehabbing

Exemples d'utilisation de Reformando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele passou uma semana reformando-a.
He spent the week fixing it.

Estão reformando o andar de cima.
They are renovating the upstairs.

Se alguma coisa, eles eram apenas reformando casas.
If anything, they were just renovating homes.

Reformando o Processo de Novos Mantenedores.
Reforming the New Maintainer Process.

Ecclesia semper reformando, diz um velho ditado.
Ecclesia semper reformanda, says an old adage.

Misturando o vegetal em Tofu Quebrado e reformando.
Mixing the vegetable into Broken Tofu and re-forming.

Você está reformando seu banheiro ou cozinha?
Are you renovating your bathroom or kitchen?

Prabhupāda: Por isso estamos reformando o público.
Prabhupāda: Therefore we are reforming the public.

Estamos nos reformando mediante o acréscimo de recursos.
We are Reforming by Adding Resources.

Hotel parece velho e cansado… reformando necessidades.
Hotel looks old and tired… needs refurbishing.

Reformando a lei sobre o renascimento de uma vontade revogada.
Reforming the law about the revival of a revoked will.

Quando cheguei, vi que estão reformando a Catedral.
Coming here, I saw that they are renovating the cathedral.

Estamos reformando uma casa de fazenda de 130 anos, um aposento por inverno.
We are renovating a 130-year-old farm house one room each winter.

Contras: Hotel parece velho e cansado… reformando necessidades.
Cons: Hotel looks old and tired… needs refurbishing.

Eles são reformando todos os quartos, V disse r garantir a pedido um é refeito.
They are renovating all the rooms, said v r secure on a request a is redone.

Mas não podem criar algo novo reformando algo velho.
But you cannot create something new by reforming something old.

Estamos nos reformando para nos tornarmos mais eficazes, mais inovadores e mais responsáveis.
We are Reforming to Become More Effective, Innovative, and Accountable.

Tivemos 1500 voluntários reconstruindo, reformando casas.
We have had over 1,500 volunteers rebuilding, rehabbing homes.

Mesmo tho eles estavam reformando nós não ouvir uma coisa.
Even tho they were renovating we didn't hear a thing.

Não será possível ultrapassar este impasse reformando a OMC?
Is it not possible to move beyond this impasse by reforming the WTO?

Escavadeiras e operários estão reformando áreas internas e externas do edifício.
Bulldozers and workmen are restoring internal and external areas of the building.

Nós arrumamos o lugar, abrimos, passamos meses e meses reformando esse lugar.
We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place.

Digo que devemos começar reformando e capacitando as instituições que já temos.
I say we should start by reforming and empowering the institutions we already have.

O PDPA pressionou para uma transformação socialista, abolindo casamentos arranjados, promovendo a alfabetização em massa e reformando a propriedade de terra.
The PDPA pushed for a socialist transformation by abolishing arranged marriages, promoting mass literacy and reforming land ownership.

Se você está construindo ou reformando são a solução aqui, Mais….
If you're building or remodeling are the solution here, sheetrock, More….

Em 1866 está reformando as outras torres que são usados hoje para înmagazinerea de bacon;
In 1866 is renovating the other towers that are used today for înmagazinerea bacon;

Quebrou a empresa Tofu, temperando e reformando o hambúrguer de Tofu.
Broke the firm Tofu, then seasoning and re-forming to Tofu burger.

Se você estiver reformando sua cozinha ou banheiro, considere as bancadas de quartzo.
If you are remodeling your kitchen or bathroom, you might want to consider quartz countertops.

De volta a seu apartamento, Claire estava ocupada reformando e redecorando seu apartamento.
Back at her apartment, Claire is busy childproofing and redecorating the place.

Salvaguardar a criação, reformando o modelo de desenvolvimento para que seja equitativo, inclusivo e sustentável.
To protect creation by reshaping the model of development to be equitable, inclusive and sustainable.

Comment utiliser "reformando" dans une phrase

Fernanda está reformando sua cozinha e resolveu pintar os azulejos.

Uma das perguntas mais comuns para que pessoas está reformando é em conexão ao assentamento de revestimento.

A empresa está reformando seus pontos de venda na capital paulista e tem planos para abrir unidades em outras capitais brasileiras.

Aos poucos foi reformando sua casa, comprando móveis, trocando o velho fogão de lenha por outro mais moderno.

Ele costumava ganhar pelo menos US$ por mês, reformando casas a US$ 36 por hora.

No momento, estamos reformando a maioria dos quartos, um por um.

O tal do "Hero Ball" está de volta e devemos tudo a Harden, cujas técnicas ofensivas estão reformando a sabedoria convencional da NBA moderna em tempo real.

Os funcionários se reuniram e realizaram um mutirão, reformando o colégio por conta própria, com recursos idem.

Mas tenho que lembrar bem, nem tudo estará funcionando, as pessoas ficam de mal humor e na hora da foto muitos monumentos estarão reformando.

Disse Dave o motel foram negligenciadas no passado e que ele está reformando o quarto do estabelecimento por quarto.