Que Veut Dire REGIMENTO en Anglais - Traduction En Anglais

• regiment
• rule
• rules of procedure
• rules
• regiments
• rules of procedures

Exemples d'utilisation de Regimento en Portugais et leurs traductions en Anglais

Que regimento?
What regiment?

Ele era de meu regimento.
He was from my regiment.

Que regimento?
Which regiment?

Está fora do meu regimento.
You're out of my regiment.

Qual regimento?
Which regiment?

Ele é um soldado do meu regimento.
He's a soldier in my regiment.

O Regimento é claro.
The Rule is clear.

Não é o Regimento.
It is not a rule.

O Regimento é muito claro.
The rules are very clear.

Eles são o Regimento.
They're the regiment.

O Regimento continha três batalhões.
All regiments had three battalions.

Temos de aplicar o Regimento.
We must apply the Rules of Procedure.

O Regimento não lhe permite essa latitude.
The Rules allow no such latitude.

Umas três semanas.- Com o regimento.
Three weeks… with the regiment.

O Regimento é muito claro sobre este assunto.
The Rules are quite clear on this matter.

É isso que diz o Regimento.
That is what the Rules of Procedure say.

O Regimento é absolutamente claro nesta matéria.
The rules are absolutely clear on this.

E mais glória para o vosso Regimento.
And more glory for your regiment.

Alteração do Regimento novo artigo 79º bis.
New Rule 79a of the Rules of Procedure.

Conhece, melhor do que eu, o Regimento.
You know the Rules better than I do.

Regimento da Guarda Nacional, em Fort Dolostone.
National Guard Regiment out of Fort Dolostone.

Seja como for, este é o seu Regimento.
Anyway, they are your Rules of Procedure.

O Regimento deve ser politicamente neutro.
The Rules of Procedure should be politically neutral.

Caros colegas, o Regimento é claro.
Colleagues, the Rules of Procedure are clear.

Alteração do artigo 81.º do Regimento.
Implementing measures amendment of Rule 81.

O Regimento deve ser alterado relativamente a este ponto.
The Rules of Procedure must be changed.

Revisão geral do Regimento.
General revision of the Rules of Procedure.

Segundo o Regimento, isso não é possível.
According to the Rules of Procedure, this is not possible.

Chilla é o melhor cavaleiro do Regimento, Dave.
Chilla is the best lighthorseman in the regiment, Dave.

O regimento produziu 24 Heróis da União Soviética.
The regiment produced 24 Heroes of the Soviet Union.

Comment utiliser "regimento" dans une phrase

Depois da composição da Mesa e das falas de seus componentes, foi realizada a leitura para aprovação do Regimento Interno da Conferência.

No primeiro dia, haverá sempre uma série de palestras: Modernização do Legislativo, Importância do Regimento Interno e da Lei Orgânica, Transparência no Legislativo e Poder Legislativo e a Sociedade.

Segundo o tenente-coronel Anderson Maciel, comandante do regimento, o projeto vai gerar uma economia de R$ 16,6 mil mensais.

Outra alegação é de que não houve a necessária fundamentação descrita no ato de desaprovação do Decreto Legislativo previsto no Artigo 216 do Regimento Interno.

II ANLISE Nos termos do art. 101, II, f, do Regimento Interno do Senado Federal (RISF), compete a esta Comisso opinar sobre o presente projeto de lei.

São uma unidade de elite não apenas pela sua história, mas pelas capacidades do actual Regimento de Comandos.

Art. 8º – Este Regimento inclui o Regulamento Interno do 55º Campeonato Interno de Futebol de Campo entre Associados.

Aprovar o regimento interno, que disciplinará os vários setores de atividades da Associação; 7.

Cada programa tem seus próprios regulamentos, porém, toda gente são ditados pelo Regimento de Pós-graduação da USP.

Regimento escolar capítulo vi da transferência art88 – a transferência é a passagem do aluno de um para outro.