Exemples d'utilisation de Regresso en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ou regresso?”.
Or regress?”.Não é um regresso.
It's not a comeback.No seu regresso a Varsóvia.
On his way to Warsaw.É para o teu regresso.
It's for your comeback.Ano novo, regresso às aulas.
New year, back to school.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
regresso voluntário
o regresso voluntário
rápido regressoregresso seguro
regresso imediato
regresso triunfante
grande regresso
Plus
Utilisation avec des verbes
fez o seu regressoregresso forçado
facilitar o regressoregresso de jedi
Utilisation avec des noms
viagem de regressoa viagem de regressocaminho de regressovoo de regressoo voo de regressoregresso ao futuro
direito de regressodecisão de regressosua viagem de regressoregresso ao trabalho
Plus
Ao seu sucesso e regresso.
To its success and its return.Ao seu regresso em segurança.
To your safe homecoming.É o meu regresso.
It's my comeback.O regresso de Mingo à Terra.
Mingo's Homecoming to the Earth.Feliz regresso"?
Happy homecoming"?No regresso a casa fui até tua casa.
On the way home I went to you.E o seu regresso.
And your comeback.E o regresso da paz na Europa.
And the return to peace in Europe.Não podia perder o regresso do Carson.
We couldn't miss Carson's return.E ao regresso aos meus vestidos Alaia.
And to the return of my Alaia dresses.Ou enviado de regresso ao México?
Or sent back to Mexico?Errámos no caminho de regresso.
It was the wrong E depois de regresso à China.
And then back to China.Isto é só o início do seu regresso.
This is just the beginning of his comeback.Fui ver o Regresso ao Futuro com a Joyce.
Went to see Back to the Future with Joyce.Os dR. estranhoamor estão de regresso com"Egologia"».
Dr. Inches Returns From African Hunt.Ok, o meu regresso não foi bem assim.
Okay, so my homecoming wasn't quite like that.E isto é, oficialmente, um regresso, Nathan Scott.
And this is officially a comeback, nathan scott.No seu regresso a casa, Shackleton.
On their way home, Kasperl uses his three wishes.Muitos podem pensar que começa o regresso no plano emocional.
Many can think that it begins regress in the emotional plan.É o regresso à escola para o Agente Barbrady!
It's back to school with Officer Barbrady!Rembrandt Van Rijn-O Regresso do Filho Prodi….
Rembrandt Van Rijn-The Return of the Prodiga….O seu regresso ao poder foi no entanto breve.
But his resumption of power was to be short-lived.Se quiseres, posso conduzir no regresso a casa, caso estejas cansada.
If you want, I can drive on the way home if you're tired.No regresso a casa, Max sentou-se a contar estrelas.
On the way home, Max sat to count the stars.
