Que Veut Dire RESPINGOS en Anglais - Traduction En Anglais

• splash
• spatter
• splatter
• spills
• spray
• splashes
• splashing
• splatters
• spatters
• splattering
• spill

Exemples d'utilisation de Respingos en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vejo os respingos.
I see the spatter.

Respingos por aqui.
Spatter over here.

Não há respingos arteriais.
No arterial spray.

Respingos começam a cair.
Spatter starts to thin out.

Frutas frescas com respingos de água.
Fresh fruit with water splash.

Respingos de água na metade de limão.
Water splash on half of lemon.

Protege contra respingos de alimentos.
Protects against food splatter.

Respingos de sangue, infiltrações mucosas.
Blood splatters, mucous seeps.

Há muitos respingos de sangue aqui.
There's a lot of blood spatter here.

À prova de suor, chuva e respingos d'água.
Sweat, rain and splash proof.

Tem respingos frescos sobre elas.
They have got fresh spatter on them.

Como removo manchas e respingos difíceis?
How do I remove stubborn stains and spills?

Respingos de água na toranja com hortelã.
Water splash on grapefruit with mint.

Vou procurar por respingos de alta velocidade.
I will look for high-velocity spatter.

Respingos de água isolado no fundo branco.
Blue water splash isolated on white background.

Ele também é imune a pó e respingos de água.
It is also immune to dust and water spray.

Contaminação- respingos de asfalto e cimento.
Contamination- asphalt and cement splatter.

Resistência excepcional a impactos e respingos químicos.
Exceptional chemical splash and impact resistance.

Os respingos só ficavam assim duma maneira.
Spatter like that only gets on someone one way.

Proteção contra poeira e respingos, fácil de limpar.
Protection from dust and spills, simple to clean.

Há respingos de sangue em todo o banco do passageiro.
There's blood splatter all over the passenger seat.

Frescura de legumes com respingos de água- Foto de ifong.
Freshness of vegetables with water splash- Photo by ifong.

Contra respingos de produtos químicos e poeira sólida.
Against splatter of chemical material and solid dust.

Assim, é possível evitar respingos do suco de coloração;
Thus it is possible to avoid splashing of the coloring juice;

Não. Há respingos de sangue do lado de fora da carpete.
There's blood spatters on the outside of the carpet.

Borda elevada ao redor para proteger contra respingos e derrapagem.
Surrounding edge ridge to protect against spray and slippage.

A tampa impede respingos e derramamentos durante o transporte.
Lid prevents splashes and spills while carrying.

Dissipar o calor do corpo, anti-estática, contra respingos de líquido.
Dissipate body heat, antistatic, against splatter of liquid.

No entanto, alguns respingos de tinta permanecem no trabalho.
However, some paint splatters remain on the artwork.

Design à prova de vazamentos(IP54), pronto para lidar com os respingos da amostra.
Leak-proof design(IP54), ready to cope with sample spills.

Comment utiliser "respingos" dans une phrase

Aqueles que trabalham nos caixas devem usar, também e de forma obrigatória, a máscara de acrílico com viseira facial anti-respingos, conhecida como Face Shield.

A embalagem tem também alta resistência, fácil acondicionamento e manuseio simples, evitando perdas e respingos.

Robusto, resistente e totalmente protegido de poeira e respingos de água que podem danificar outros aparelhos.

RESPINGOS DE PRATA Somente o vento, o mar, a lua E as estrelas não me bastam mais.

A prova d'água...ou só respingos e não pode soar que entra água...aguardo MAWI772818.

Meu coração não contenta | Respingos Pesquisar Queria conseguir demonstrar o que eu sinto sem medo.

O jurado deve repousar a cabeça nesse travesseiro e jamais em qualquer outro, muito menos naquele manchado por respingos de sangue da vítima.

Por possuir uma ótima estabilidade de arco, este equipamento produz cordões de solda sem respingos e com excelente nível de acabamento.

Outro risco para os frentistas é o uso de flanela ou estopa para impedir respingos, ou para a limpeza após extravasamentos de combustível na lataria dos veículos.

Nas demais embalagens EP observou-se menos pontos de respingos no corpo, a costura de solda com oxidação, e o desplacamento do verniz no componente fundo.