Que Veut Dire RESTRINGEM en Anglais - Traduction En Anglais

• restrict
• limit
• constrain
• restrain
• curtail
• curb
• rescricc
• constrict
• narrow
• restricting
• restricts
• restricted
• limiting
• limits
• limited
• constrains
• restraining

Exemples d'utilisation de Restringem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Elas restringem a produção- i.e.
They restrict production, i.e.

CT e RM são métodos caros, que restringem seu uso.
CT and MR are expensive methods, which restricts their use.

Restringem os direitos soberanos dos Estados-Membros.
Restrict the sovereign rights of Member States.

Há correntes que restringem as nossas ações.
There are chains restraining our actions.

Restringem ainda mais os direitos individuais e as liberdades populares.
Further restrict individual rights and people's freedoms.

Termos legais que restringem o acesso de alguns alunos.
Legal terms restricting access for some students.

Restringem a comercialização dos produtos do tabaco por razões de saúde pública.
Restrict the marketing of tobacco products for public health reasons.

Os artistas Iecuana também restringem seu processo criativo.
Ye'kwana artists also restrict their creative process.

O que restringem para apenas dúzias de instalações.
Which narrows it down to only a dozen facilities.

É assim que os serviços restringem seu conteúdo por região.
This is how services go about restricting content by region.

Tulloss restringem seu uso para as populações da Eurásia.
Tulloss restrict its use to Eurasian populations.

Entretanto, enfrenta desafios que restringem seu pleno desenvolvimento.
However, challenges that limit its full development.

Essas alterações restringem a prática de atividade física e tornam os hábitos de vida predominantemente sedentários.
These changes limit the practice of physical activities and make living habits rather sedentary.

Geralmente, essas duas barreiras restringem o alcance do seu conteúdo.
Generally these two barriers restrict your content's reach.

Os problemas de recrutamento daí resultantes"obrigam" as PME a escolher estratégias de crescimento da produção relativamente elevado, que restringem o crescimento do emprego.
Resulting recruitment problems"force" SMEs to choose relatively high-productive growth strategies which restrain employment growth.

Portanto, eles restringem o tamanho potencial da botnet.
They therefore restrict the potential size of the botnet.

Ferramentas de corte estrangeiras de alta qualidade também restringem as exportações para a China.
Foreign high-quality cutting tools also restrict exports to China.

Alguns ministérios restringem os amigos de correspondência ao mesmo sexo.
Some ministries restrict pen-pals to the same sex.

Algumas pessoas têm dificuldade em respirar devido a doenças que restringem as suas vias respiratórias.
Some people have difficulty breathing due to illnesses which constrict their airways.

As pessoas já não restringem o que fazem com base em sua formação.
People no longer limit what they do by the degree they have.

Ao operar em alta velocidade, limitações de integridade de sinal restringem a frequência do clock.
When operating at a high bandwidth, signal integrity limitations constrain the clock frequency.

Multifatores que restringem a construção de pilhas de carregamento.
Multi-factors restricting the construction of charging piles.

O método iterativo de richardson exige condições para resolução linear que restringem sua ampla aplicação.
This method requires restricted conditions for the linear resolution that limits its applications.

Hyper-regras restringem os contextos admissíveis ao nível superior.
Hyper-rules restrict the admissible contexts at the upper level.

Além disso, os acordos de exclusividade restringem as opções do consumidor.
The exclusive agreemencs also rescricc che choice available co consumers.

Estas definições restringem também a fidedignidade a ACs empresariais internas.
These settings also restrict trust to internal enterprise CAs.

Organizações não-governamentais são perseguidas por leis que restringem os direitos da sociedade civil.
Non-governmental organisations are harassed by means of laws which curtail the rights of civil society.

E com o seu pessimismo restringem a envergadura do nosso trabalho" p. 210.
And this pessimism narrows the scope of our work" p. 210.

Algumas propriedades constantes do plasma(como o comprimento de Debye) restringem o espetro de excitação.
Some static properties of the plasma(similar to the Debye screening length) constrain the excitation spectrum.

As directizes do hospital restringem o acesso dos registos aos estudantes.
Hospital guidelines restrict students' access to the records.

Comment utiliser "restringem" dans une phrase

Os erros não se restringem aos viadutos e trincheiras – ou, muitas vezes, pela falta deles –, mas atinge também o metrô.

Uma estrutura é então uma ontologia relacional munida de uma ou mais leis que restringem essas relações possibilidades (os axiomas da estrutura).

No entanto, alguns outros países têm leis que restringem as aceitações de prêmios concedidos aos pretensos destinatários por potências estrangeiras.

As ações das fãs não se restringem a homenagens do tipo.

Confira um exemplo ou tire proveito dele em relação aos cães restringem.

As operações de serviços não se restringem somente ao setor de serviços, pois as características dos serviços também são comuns às características identificadas em atividades de empresas do setor de manufatura.

Finalmente, introduzimos leis que restringem essa ontologia relacional (por exemplo, exigimos que os pares se comportem de modo a satisfazer os axionmas de ordem).

Língua portuguesa – profª carla figueiredo página 1 orações subordinadas relativas orações subordinadas relativas restritivas - restringem a.

Porém, um dos principais fatores atuais que restringem os lucros e a expansão da citricultura é o controle fitossanitário.