Exemples d'utilisation de Revoga en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Revoga-lhe os poderes.
So revoke his powers.A presente decisão revoga.
This decision rescinds.Deus revoga o que Satanás molda.
God abrogates what Satan casts.A Organização dos Estados Americanos revoga o embargo imposto a Cuba em 1964.
OAS revokes 1962 suspension of Cuba.Revoga uma permissão de um aplicativo.
Revoke a permission from an app.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
revoga o regulamento
revoga a decisão
direito de revogarrevogada com efeitos
revogar o seu consentimento
regulamento revogadorevoga a posição comum
revogar seu consentimento
revogar a autorização
conselho revogou
Plus
Esta Decisão revoga a Decisão 2006/145/CE.
The decision repeals decision 2006/145/EC.Revoga a Portaria nº 331, de 26 de abril de 1973.
Revokes the Port nº 331, from April 26th of 1973.Um texto que revoga 17 directivas em vigor.
A text repealing the 17 current Directives.Revoga os direitos de acesso do utilizador especificado.
Revokes the specified user's access rights.Esta Acção Comum revoga a Acção Comum 2005/589/PESC.
This joint action repeals joint action 2005/589/CFSP.Revoga também o artigo 2.º da Decisão BCE/ 2000/14.
Repeals also Article 2 of Decision ECB/ 2000/14.Sobre o Ruanda e que revoga a Posição Comum 2001/799/PESC.
On Rwanda and repealing Common Position 2001/799/CFSP.Revoga os artigos 1.º, 2.º e 4.º da Orientação BCE/ 1999/3.
Repeals Articles 1, 2 and 4 of Guideline ECB/ 1999/3.Relativa a Angola e que revoga a Posição Comum 2000/391/PESC.
On Angola and repealing Common Position 2000/391/CFSP.Pai, revoga o direito de nascença de Iroh.
Father, revoke Iroh's birthright.Relativa à Nigéria e que revoga a Posição Comum 2001/373/PESC.
On Nigeria and repealing Common Position 2001/373/CFSP.Revoga também o n.º 4 do artigo 1.º da Orientação BCE/ 1999/3.
Repeals also Article 1( 4) of Guideline ECB/ 1999/3.Eleição dos Chefes de Suco edos Conselhos de Suco Revoga por Lei no.
Election of Suco Chiefs andSuco Councils Revoked by Law no.Louis XIV revoga o Edito de Nantes.
Louis XIV revokes the Edict of Nantes.CE(mercado interno da electricidade)e Dir. 2003/55/CE que revoga a Dir.
EC(internal market in electricity) andDir. 2003/55/EC repealing Dir.A decisão revoga a Decisão 2006/35/CE.
The decision repeals decision 2006/35/EC.Entendemos que a revisão desse documento,publicada em 2008, revoga as revisões anteriores.
We understand that the revision of this document,published in 2008, revokes the prior revisions.O Con selho revoga a Posição Comum 2001/83/PESC.
The Council repealed Com mon Position 2001/83/CFSP.Posição Comum 2002/495/PESC do Conselho relativa a Angola e que revoga a Posição Comum 2000/391/PESC.
Council Common Position 2002/495/CFSP on Angola, repealing Common Position 2000/391/CFSP.Costa Rica revoga as penas de prisão por difamação.
Costa Rica repealed prison terms for criminal defamation.Que institui o Fundo de Coesão e que revoga o Regulamento(CE) n.o 1164/94.
Establishing a Cohesion Fund and repealing Regulation(EC) No 1164/94.O Alcorão revoga uma série de injunções contidas na.
The Koran abrogates a number of injunctions contained in the.Relativa ao acesso do público às informações sobre ambiente e que revoga a Directiva 90/313/CEE do Conselho.
On public access to environmental information and repealing Council Directive 90/313/EEC.Quando você revoga uma chave, retire ela de uso público.
When you revoke a key, you withdraw it from public use.Uma posição comum que actualiza a Posição Comum 2001/931/PESC e revoga a Posição Comum 2005/847/PESC;
A common position updating common position 2001/931/CFSP and repealing common position 2005/847/CFSP;
