Que Veut Dire REZARDES en Anglais - Traduction En Anglais

• pray
• prayer

Exemples d'utilisation de Rezardes en Portugais et leurs traductions en Anglais

Se rezardes o mundo será salvo.
If you pray, the world will be saved.

E peço-vos, por favor, para rezardes por mim.
And please, pray for me.

Se rezardes o mundo voltará a ter paz.
If you pray, the world will again have peace.

Chamo-vos nesta noite e rezardes o Santo Rosário.
Tonight I call you to pray the Holy Rosary.

Se rezardes até não poderdes mais.
If you pray until you can pray no more.

Por isso vos disse, ao princípio, para rezardes.
That is why I told you at the beginning to pray.

Escutai-Me. Se rezardes o mundo encontrará a paz.
If you pray the world will find peace.

Queridos Filhos: Convido-vos nesta noite a rezardes com o coração.
Dear children, tonight I invite you to heartfelt prayer.

Quando rezardes, rezai com atenção.
When you pray, pray with attention.

Eu vos quero fortes na fé, por isso vos chamo a rezardes mais.
I want you strong in faith, and so I call on you to pray more.

Convido-vos a rezardes todos os dias o santo Rosário.
I invite you to pray the holy Rosary every day.

Se rezardes tudo será transformado em vossas vidas.
If you pray, everything in your lives will be changed.

Convido-vos nesta noite a rezardes todos os dias o Santo Rosário.
Tonight I invite you to pray the Rosary every day.

Se rezardes o mundo voltará a ter paz. Eu preciso de cada um de vós.
If you pray the world will again have peace.

Convido-vos hoje a rezardes com alegria o Santo Rosário.
Today I invite you to pray the Holy Rosary with joy.

Se rezardes e abrirdes vossos corações, a humanidade voltará a ter paz.
If you pray and open your hearts, humanity will again have peace.

Queridos filhos: Convido-vos nesta noite a rezardes com alegria o Santo Rosário.
Dear children, tonight I invite you to pray the Holy Rosary with joy.

Convido-vos a rezardes com inteira confiança o santo rosário.
I invite to pray the Rosary with complete confidence.

Se rezardes, vereis o triunfo do Meu Imaculado Coração.
If you pray, you will see the triumph of My Immaculate Heart.

Queridos Filhos: Convido-vos a rezardes pedindo os Dons do Espírito Santo.
Dear children, I invite you to pray asking for the gifts of the Holy Spirit.

Se rezardes a vossa vida será rica da Presença de Jesus.
If you pray, your life will be rich in the presence of Jesus.

Queridos filhos: Convido-vos, nesta noite, a rezardes com o coração para poderdes sentir o amor de Deus.
Dear children, tonight I invite you to heartfelt prayer so you can sense the love of God.

Se rezardes a vossa vida será repleta de bênçãos e graças.
If you pray, your life will be full of blessings and graces.

Meus filhos, quando rezardes, rezai com o coração. Ficai em paz.
My children, when you pray, pray with your hearts. Stay in peace.

Se rezardes, a vossa vida será repleta de bênçãos e graças.
If you pray your lives will be filled with blessings and graces.

Rezai. Quanto mais rezardes, mais almas se voltarão para o Senhor. Coragem.
The more you pray, the more souls will return to The Lord. Courage.

Se rezardes com o coração, compreendereis Meu Amor por vós.
If you pray with your heart, you will comprehend My love for you.

Convido-vos nesta noite a rezardes com o coração, pois somente assim sentireis a presença do Meu Jesus.
Tonight I invite you to heartfelt prayer, for this is the only way you will feel the presence of My Jesus.

Se rezardes, podeis estar certos de que o mundo voltará a ter paz.
If you pray, you can be sure that the world will again have peace.

Queridos Filhos: Convido-vos a rezardes com o Coração, pois somente assim podeis levar vossas orações ao Senhor.
Dear children, I invite you to heartfelt prayer, for this is the only way you can bring your prayers to The Lord.

Comment utiliser "rezardes" dans une phrase

Convido-os também a rezardes o rosário em família pela paz no mundo.

E nessa revolta da Natureza apelo-vos a rezardes pelo Equador, padecerá por causa dos vulcões.

Neste dia convido-os a rezardes mais uma vez pela paz.

Convido-os neste dia a rezardes em família o rosário.

Convido-os também a rezardes o rosário, a Via Sacra e também ir com freqüência à santa missa no mês de novembro.

Mas se vós não rezardes muito o vosso “eu’ não deixará de criar problemas para a Graça de Deus.

Pela minha parte, recordo-vos na minha oração e peço também a vós para rezardes por mim. [1] J.

Assim como as plantas sem a chuva não podem crescer, também vós, se não rezardes, não conseguireis crescer na vida espiritual.

Neste fim de tarde convido-os mais uma vez a rezardes o rosário pela paz.

Convido-os a rezardes o rosário em família pela paz no mundo.