Que Veut Dire RINQUE en Anglais - Traduction En Anglais

• rink
• ice

Exemples d'utilisation de Rinque en Portugais et leurs traductions en Anglais

No rinque.
Not at the rink.

Pára-se o comboio perto do rinque.
Stop the train near the rink.

É o rinque de patinagem.
It's Wollman Rink.

Isto não é um rinque de hóquei.
This isn't a hockey rink.

Não se dizem coisas daquelas no rinque.
You don't say stuff like that on the ice.

Ó pá, o rinque de hóquei é aqui ao lado.
Dude, the hockey rink's next door.

Tem um encontro no rinque, Ronnie?
Hot date at the ice rink, Ronnie?

Estar no rinque dos Miami Blades.
Standing on the home ice of the miami blades.

Dar ao velhote uma última oportunidade no rinque.
Give an old man one last shot at the rink.

Eles estão agora mesmo no rinque, a darem o máximo.
They're out on the ice right now, giving their all.

Ele consegue dominar nos dois lados do rinque.
The stitch can be seen on both sides of the blanket.

Ele avança no rinque, mas isto não vai durar muito.
They're bringing it down the ice, but this won't last long.

Se eu soubesse, se tivesse arranjado 10 minutos para ir ao rinque contigo, nunca teria.
If I would known. If I would just taken ten minutes and gone to the rink with you, I never would have.

Os rapazes montaram um rinque de hóquei sobre o lago pequeno congelado.
The boys set up a hockey rink on the frozen pond.

Não sei.- Sim. Vou pôr alcatifa, as pessoas estão sempre a escorregar como num rinque de gelo.
Yeah, I'm putting a carpet down,'cause people keep slippin' around like it's a fuckin' ice rink in here.

Perguntei o nome do rinque, e ele continuava a pensar na namorada.
I asked the name of the skating, and he thought the girlfriend.

O Olympiapark, o local dos Jogos Olímpicos de 1972 é imperdível você pode patinar no rinque de gelo olímpico e nadar na piscina.
Olympiapark, the site of the 1972 games, is not to be missed you can skate on the Olympic ice rink and swim in the pool.

O museu também ostenta um rinque de gelo no inverno e um carrossel antigo.
The museum also boasts an ice rink in winter and an antique carrousel.

Taxa:$ Rinque de Patinação- Uma pista de gelo da todo-estação situa-se no centro de Transporation, Landside.
Fee:$ Skating Rink- An all-season ice rink is located in the Transporation Center, landside.

E aqui na Piazza Carlo Alberto, temos um rinque de patinação no gelo.
And here in Piazza Carlo Alberto we have a large ice skating rink.

Patinar em um rinque com gelo artificial é possível em várias cidades durante o inverno.
Ice skating on an artificial ice rink is possible in several cities during winter.

O Eindhoven Markt também dispõe de um excelente rinque de patinação no gelo todo inverno.
The Eindhoven Markt also boasts a great ice-skating rink every winter.

Se procura um rinque de gelo interno no verão em Moscou, presta atenção à arena de Gelo popular em Krylatskoye.
If you look for an indoor ice rink in the summer in Moscow, pay attention to the popular Ice arena in Krylatskoye.

Esta enorme estrutura de aço que nunca enferruja, apesar do clima ou erosão e intemperismo, tem um rinque de patinação indoor que é operacional nos meses de inverno.
This huge steel structure that never rusts despite the climate or erosion and weathering, has an indoor skating rink that is operational in the winter months.

Do tamanho de um rinque de hóquei, a barcaça usa toneladas de ar comprimido para empurrar o gelo, partindo-o e depois destruindo-o.
The size of a hockey rink, the barge uses tons of compressed air to push down the ice, cracking, then demolishing it.

Seu guia o encontra com chocolate quente e o leva pela cidade até alguns dos destinos de férias mais populares, como o Rockefeller Center, para ver a famosa árvore de Natal e o rinque de patinação.
Your guide meets you with hot chocolate, and takes you through the city to some of the most popular holiday destinations, such as Rockefeller Center to see its famous Christmas tree and skating rink.

Na cidade encontra-se o maior rinque de patinagem de gelo natural da Ásia Meridional.
Shimla has the largest natural ice skating rink in South Asia.

O rinque é a casa do Nepean Raiders, equipe de hóquei da CJHL(liga júnior do hockey canadense) pela qual Yzerman jogou na categoria Tier II Junior"A" na temporada de 1980-81.
This is the home rink of the CJHL's Nepean Raiders, the Tier II Junior"A" team Yzerman played on during the 1980-81 season.

O Hootkin 450 transforma um rinque em piscina antes que possa dizer"Minnesota North Stars!
The Hootkin 450 will turn a hockey rink into a swimming pool faster than you can say"Minnesota North Stars!

Dedique um dia inteiro para percorrer os mais de três quilômetros quadrados deste espaço maravilhoso, onde você encontrará desde restaurantes até quadras esportivas e lagos que, se você visitar no inverno, funcionam como rinque de patinação.
Spend an entire day walking the almost two square miles of this marvelous space, where you will find everything from restaurants to sports fields and lakes, which, if you visit during the winter, double as skating rinks.

Comment utiliser "rinque" dans une phrase

Ela deu uma risadinha e o puxou na direção do rinque de patinação flutuante.

Durante o inverno, o pátio ainda pode ser convertido em um rinque de patinação.

No inverno, um rinque de patinação no gelo completa a diversão; dá para alugar o equipamento e tentar umas piruetas.

Conquistámo-lo dentro de rinque e não fora, com toda a justiça, porque fomos a melhor equipa nacional.

Na próxima jornada o Benfica recebe o lanterna vermelha, Cambra, enquanto o Sporting desloca-se ao difícil rinque do Óquei de Barcelos, actual terceiro classificado.

Popper tem um rinque de patinação no gelo em seu porão e uma dúzia de lindos pinguins vivendo em sua casa.

Adicionamos novas modelagens de pintura do rinque, como aquelas caracterizadas com motivos da Estônia e o segundo modelo da Polônia.

Informações: 3754-0397 Ao lado dos portões 5 e 7 há um complexo de quadras de futebol, futebol de salão, vôlei de areia e rinque de patinação abertos ao público.

Eu te levo agora no rinque e podemos começar a praticar.” Ela pausa. “Ela é poderosa, ela é uma força.

O restaurante principal tem a cozinha latina de Jean-Georges Vongerichten e, no térreo, surpresa: nightclub, pista de boliche e rinque de patinação no gelo!