Exemples d'utilisation de Rodo en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eu rodo.
I will spin.Não tenho sequer um rodo.
I don't even have a squeegee.E um rodo.
And a squeegee.Cabby, Rodo, desliguem tudo!
Cabby, Rodo, shut everything down!Balança para Rodo Trem.
Balance for Rodo Train.
On traduit aussi
Rodo desde o Farchild até o Wii.
Squeegee from the Farchild until the Wii.Entregue com rodo de pólen.
Delivered with pollen squeegee.Recupero-me num minuto, Rodo.
I will be fine in a minute, Rodo.O que faço, rodo isto aqui?
What do I do, spin this right here?Ferramenta com escova microfibra+ rodo.
Tool with microfibre brush+ squeegee.Oh, minha querida rodo a chave?
Oh, my dearest shall I turn the key?Rodo o meu peito, salto sobre a ponte.
I twist my waist, jump over the bridge.M-tipo tradicional rodo sem placa de suporte.
Traditional M-type squeegee without support plate.Ajustar a espessura da camada do rodo 3-5 mm.
Adjust the layer thickness of the squeegee 3- 5 mm.Use o rodo ficar uma espessura de revestimento desejada.
Use the squeegee stand a desired coating thickness.Nivelar a superfície com uma espátula, rodo ou regras.
Level the surface with a spatula, squeegee or rules.SPS rodo é classificado em três categorias principais: 1.
SPS squeegee is classified into three major categories: 1.Distribuir a tinta usando o rodo sobre a almofada de tinta.
Distribute the ink using the squeegee on the ink pad.Depois eu rodo esta válvula, e a água pinga sobre a sua cabeça.
I then turn this valve, and the water drips on his head.Em chapa com a espessura desejada do rodo ou espátula.
Screed to the desired thickness of the squeegee or trowel.O rodo é fabricado para corredores desde 1,50 m. a 10 m. de largura.
The scraper is made for corridors from 1.50m up to 10 m of width.Dias. Cores: 14. Aplicação:com espátula em borracha MAPEI ou rodo.
Days. Colours: 14. Application:rubber MAPEI trowel or rake.Toda vez que eu rodo o programa ele vai desenhar uma linha aleatória.
So everytime I run the program it's going to be drawing some random line.Material de impressão de tela com tela de malha,quadro, rodo etc.
Screen Printing Material with Screen Mesh,Frame, Squeegee etc.O rodo que acaba de ser usado acima contém um monte de dentro solvente.
The squeegee that has just been used up contains a lot of solvent inside.E vou programá-las para serem tuas amigas,como Cabby e o Rodo.
And I'm going to program them all to be your friends,like Cabby and Rodo.Este rodo de série é popular em têxteis, impressão de tecidos de decoração.
This series squeegee is popular in textile, decoration cloth printing.Tecnologia de tinta raspadora auto-equilibrada, rodo limpo, fácil de substituir.
Self-balanced scraping ink technology, squeegee clean, easy to replace.Este rodo está fabricado para corredores largos desde 1.60 metros a 5.20 metros.
This scraper is made for broad of corridor from 1.60m to 5.20 meters.De aço inoxidável puxa o rodo através da força proporcionada pelo guincho.
The cable of stainless steel pulls the scraper by means of the force provided by the capstan.
