Que Veut Dire RUFAR en Anglais - Traduction En Anglais S

Nom
Verbe
rufar
roll
rolo
pão
rodar
rol
rolagem
rebolar
lançar
revirar
a rolar
bobina
drumming
beating
bater
vencer
derrotar
batimento
ganhar
ritmo
superar
espancou
a batida

Exemples d'utilisation de Rufar en Portugais et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Estás à espera do rufar?
Waiting for a drum roll?
Temos de continuar a rufar os tambores.
We must keep on beating the drum.
Contudo as montanhas tremem com o seu rufar.
Though the mountains tremble with its tumult.
Sinônimo de rufar é"rufo"- sinónimos e palavras.
Synonym for grumble is"complain"- synonyms and words.
Criar exibe visual deslumbrante enquanto rufar.
Create stunning visual displays whilst drumming.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rufar de tambores
Posso pelo menos ter um rufar de tambores?
Can I at least get a drum roll?
O sinónimo rufar palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym grumble synonymous definition words.
No entanto… de uma maneira ou de outra- rufar de tambores.
Yet… one way or another- roll of drums.
Mas é muito importante não"rufar" à criança o novo conhecimento e motivá-lo no conhecimento do mundo.
But it is very important not to"drum" to the child new knowledge, and to motivate him on knowledge of the world.
Não há clangor de trombetas nem rufar de tambores.
There is no blare of trumpets, no roll of drums.
E com os tambores da guerra a rufar cada vez mais alto no Iraque, a missão da NATO no Afeganistão torna-se cada vez mais incerta.
And as the drums of war beat ever louder in Iraq, the NATO mission in Afghanistan grows increasingly uncertain.
Se você é um fã do clássico live o rufar como BackBeat….
If you're a fan of classic live drumming like BackBeat….
O preâmbulo de Lucas é o rufar de tambores para o evento principal, estrelando João como uma figura subordinada e descartável.
Luke's preamble is drum roll for the main event, well and truly casting John as a subordinate and disposable figure.
O DTX582 inclui diversos divertido,envolvente rufar jogos para melhorar suas habilidades.
The DTX582 includes several fun,engaging drumming games to improve your skills.
As funções de treinamento sobre o DTX532K ajudam a impulsioná-lo em sua maneira ao rufar proficiência.
The training functions on the DTX532K help propel you on your way to drumming proficiency.
Dê sua experiência rufar o melhor começo possível.
Give your drumming experience the best possible start.
A empresa também comemorou seu 100th anniversary,liberando ainda mais emblemática rufar o equipamento.
The company also celebrated its 100th anniversary,releasing yet more flagship drumming equipment.
Os únicos clangores de trombetas e rufar de tambores estão em nossos corações.
The only blare of trumpets and roll of drums are in our hearts.
Por cada ação de bondade e misericórdia,honrar-te-ia com uma Banda de Marcha e de Tambores a rufar.
For every deed of yours of goodness and mercy,I would honor you with a marching band and drum rolls.
Você pode fazer para o seu próximo Redding rufar de tambores, por favor dumdumdumdin é bolo.
Can you make for your next redding drum roll please dumdumdumdin it is cake.
Que atribui rapidamente, facilmente ediscretamente à sua bateria acústica existente para criar um híbrido poderoso rufar experiência.
It attaches quickly, easily anddiscreetly to your existing acoustic drums to create a powerful hybrid drumming experience.
Ou talvez Monserrate estava tentando simplesmente rufar acima o negócio futuro para seu jornal.
Or maybe Monserrate was simply trying to drum up future business for his newspaper.
Com torrentes de sangue", no rufar dos tambores, acompanhado das"detonações de pólvora", não de dinamite, porque ainda não fora inventada.
With"torrents of blood," to the rolling of drums, and"explosions of gunpowder," if not of dynamite which has not yet been discovered.
Antes que me esqueça,falei com a secretaria e o teu curso é… rufar dos tambores… Sociologia!
Before I forget, I talked to the registrar,and your major is-- drum roll--Sociology!
Inspirado pelos primeiros dias de rock rufar o DW 6000 Series Ultra Light Hi-Hat Stand é excelente para pequenas BDP kits ou para quando você só precisa salvar no espaço.
Inspired by the early days of rock drumming the DW 6000 Series Ultra Light Hi-Hat Stand is excellent for small bop kits or for when you just need to save on space.
Isto pareceu como a vanglória a mim. Outalvez Monserrate estava tentando simplesmente rufar acima o negócio futuro para seu jornal.
This seemed like boasting to me. Ormaybe Monserrate was simply trying to drum up future business for his newspaper.
Este snare é versátil o suficiente para ser usado como um principal snare, ou comoum tambor auxiliar para uma extremidade superior superior ao seu rufar.
This snare is versatile enough to be used as a main snare, oras an auxiliary drum for a higher top end to your drumming.
O snare tem sido feito com Pearl ter as características necessárias para rufar passeado rápido, embora também seja durável e prontos para a estrada.
The snare has been custom made with Pearl to have the features needed for fast paced drumming, whilst also being durable and ready for the road.
No entanto,“Fomos através do processo de ter nossas fotos tiradas edeu uma performance ao vivo de nossas habilidades rufar,” diz Irankunda.
However,“We went through the process of havingour photos taken and gave a live performance of our drumming abilities,” says Irankunda.
Com um cromo polido acabamento que complementa qualquer afinação rufar, as ofertas de H400 tanto na forma de som, facilidade de uso e vanguarda global parece.
With a polished chrome finish which complements any drumming set-up, the H400 offers so much in the way of sound, ease of use and overall cutting edge looks.
Résultats: 46, Temps: 0.0576

Comment utiliser "rufar" dans une phrase

Manuela Ferreira Leite chega-se à frente e começam o rufar dos tambores.
Avancemos sem demora para a coisa (rufar de tambores): “Tomei banho em pelota com estranhos.” Sim, “em pelota”, foi a própria que o disse.
Os pregões podiam ser lançados a pé ou a cavalo, antecedidos de rufar de caixa ou de toque de gaita de foles.
Pude ouvir rufar dos tambores do exército dos orcs da Vara Azul.
Rufar dos Tambores: Número 217 GRANDE ENCICLOPÉDIA 1° DE ABRIL – PARTE II Este é, ouso afirmar, o livro mais raro que temos na biblioteca de casa.
Após a leitura, um grupo percussivo feminino, Batalá, irá rufar os tambores em homenagem à vereadora, por aproximadamente 15 minutos.
Rufar dos Tambores: Dia de faxina Postado por Rubem Penz às 22:11 Marcelo Rosa Gomes, da Florida.
Vale a pena ver mais fotos, muitas e bonitas no blog "O melhor Alentejo do Mundo" ou no facebook Chega o rufar de mansinho, De compasso afinado.
Barriga cheia, o momento da magia.O rufar do momento em contagem decrescente: o tempo para.
De repente, em meio a um luar desse tamanho, ouvimos música: era um sax, acompanhado pelo suave rufar de um tambor.

Rufar dans différentes langues

S

Synonymes de Rufar

tambor bater beat vencer drum ritmo derrotar batimento cilindro ganhar a batida espancou superar
rufar de tamboresruffalo

Top requêtes du dictionnaire

Portugais - Anglais