Que Veut Dire SALVAR en Anglais - Traduction En Anglais

• save
• rescue
• salvage
• saving
• saved
• saves
• rescuing
• salvaging
• rescued

Exemples d'utilisation de Salvar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vamos salvar a mãe!
We are rescuing mom!

Tudo o que podemos salvar.
All we can salvage.

A salvar o nosso povo.
Saving our people.

Tu… Tu não me podes salvar.
You can't save me.

A salvar os meus amigos.
Saving my friends.

Tens que salvar isso.
You have to salvage this.

A salvar as nossas vidas.
Saving our lives.

Ele acabou de salvar a sua vida.
He just saved your life.

Ou salvar os meus amigos.
Or saving my friends.

Eu tenho que salvar as porcas.
I have to salvage the nuts.

Salvar tudo o que você encontrar!
Salvage everything you find!

E se isso salvar a vida dele?
What if it saves his life?

Salvar, reabilitar e uma outra coisa.
Rescue, rehabilitation, and one other thing.

E eu vou salvar o nosso filho.
And I will rescue our son.

Preciso que me ajudes a salvar o Jason.
I need you to help me save Jason.

Do que salvar o filho dele.
Than save his son.

Como a Europa Pode Salvar a Europa.
How Europe Can Rescue Europe.

Vou salvar a minha mulher.
I'm gonna saves me wife.

Não tinha de salvar o pulmão dele.
Didn't have to save his lung.

Salvar o amor o seu coração, a verdade, a Justiça….
Rescue Love your heart, the truth, Justice….

E tu ajudaste a salvar o irmão dela.
And you helped save her brother.

Salvar amigos Doraemon salvar amigos Doraemon.
Doraemon rescue friends doraemon rescue friends.

Os Jedi têm de salvar o filho do Jabba.
The Jedi must rescue Jabba's son.

E se eu salvar o Rei e vencer a aposta?
And if I rescue the King and win the bet?

Talvez, se eu puder salvar o cartão de memória.
Maybe, if I can salvage the memory card.

Tu podes salvar a mãe dele, o pai do Stiles.
You can save his mother, stiles's father.

Ele acabou de salvar todas as vossas vidas.
He just saved all your lives.

Tenho de salvar a árvore mágica do Silas.
Gotta rescue the magical Silas tree.

Não se isso salvar as vossas vida, não é.
Not if it saves your life, it's not.

Estamos a salvar o que podemos mas essa já era.
We're salvaging what we can, but it's gone.

Comment utiliser "salvar" dans une phrase

Eu Sou Teu (Chamado Por Deus) - Gabriela Rocha - datarex.info Poder Pra Salvar - Thiago Grulha.

Sabe que a salvação não vem de fora como pregam as religiões da luz, mas que o homem pode e deve salvar-se a si mesmo.

Esse gesto pode salvar uma vida.

Fernanda agora luta para salvar o casamento – mas sem perder sua identidade e seu bom humor jamais.

A Fernanda agora está casada e lutando para salvar o casamento.

Um exemplo de dogma presente na igreja foi o “redenção universal”, no qual os fieis acreditam que jesus morreu para salvar todos dos seus respectivos pecados.

Salvar, fechar todas as aplicações abertas e reiniciar o computador.

Para baixar um arquivo, clique com o botão direito do mouse no link e selecione "Salvar Link Como..." do menu de contexto.

Obrigada Deus por me salvar e me amar tanto.

Este equipamento é para salvar vidas e por isto nunca pode o custo ser a consideração principal para a escolha do produto.