Que Veut Dire SCANEAR en Anglais - Traduction En Anglais

• scanning
• scan

Exemples d'utilisation de Scanear en Portugais et leurs traductions en Anglais

Pode scanear.
Do the scan.

A scanear as pessoas.
Scanning people.

Deixa-os scanear.
Let them scan.

A scanear o homem dos correios.
Scanning the mailman.

Segura-a, vou scanear a memória dela.
Hold her, I'm going to scan her memory.

Scanear isto para o I-AFIS, e aqui vamos nós.
Scan this into I-AFIS, and here we go.

Peço desculpas por scanear as tuas bolas.
I apologize for scanning your balls.

Vou scanear uma cópia para o Eric.
I will scan a copy to Eric.

Basta apontar a câmara a um documento e scanear.
Just point your camera to a document and scan.

Está a scanear em proporções épicas.
It's running a scan of epic proportions.

P: Por que os botões do meu scanner não funcionam após scanear com o Windows Image Acquisition(WIA)?
Q: Why won't my scanner buttons work after scanning with Windows Image Acquisition(WIA)?

A scanear a tua cara em alta qualidade.
What are you doing? Scanning a high-res image of your face.

Só vais ter de scanear o IRPF e mudar o nome.
You just gotta scan the W-2 and change the name.

Durante o meu exame, usei uma fita e um detector de raio-X fluorescente para scanear o corpo.
During my examination, I used a sticky disc and an X-ray fluorescence detector to scan the body for trace.

Não precisas de me scanear, basta pores-me no sítio.
You don't need to scan me, just put me back.

Falha do sistema de tinta” ou“ink system failure”, onda a impressora fica impossibilitada de imprimir, scanear, fax etc.
Failure Ink system” or“ink system failure”, wave the printer is unable to print, scanear, fax etc.

Só nos estão a scanear por sinais de inteligência.
They are merely scanning us for signs of intelligence.

Estou a scanear os aparelhos no apartamento do Sr. Clerik.
I'm scanning all devices in Mr. Clerik's apartment.

O código de barras é usado para scanear o veículo por dentro e por fora.
The barcode's used for scanning the vehicle in and out.

Fui capaz de scanear os corpos e estabelecer a direcção das balas depois de passarem por eles.
I was able to scan the bodies and establish the path of the bullets as they passed through them.

Foi por isso que passei as últimas 24 horas a scanear todo o catálogo das publicações Drecker.
Which is why I have spent the last 24 hours scanning the entire Drecker Publishing catalog.

Também vamos scanear os seus aparelhos e rede para garantir que não sobra nada.
We will also run a scan on your devices and cloud network To make sure no trace of it remains.

Houve relatos de um surto em Bajor, por isso, estamos a scanear todas as naves antes de saírem do sistema.
There have been some reports of an outbreak on Bajor so we're scanning all ships and cargo before they leave the system.

O leitor vai scanear qualquer matrícula na sua linha de visão.
The plate reader will scan any license in sight.

É só uma questão de tempo… antes dele scanear a cidade com a sua visão raio-x e me localizar.
It's only a matter of time before he scans the city with x-ray vision and locates me.

Existem scanners que podem scanear qualquer objecto para gerar um modelo em 3D no computador, o qual está ligado a uma impressora 3D que então imprime o objecto em três dimensões usando camadas de polímeros.
They have scanners now that can scan an object to generate a perfect 3-D computer model, which is then fed into a 3-D printer, which then prints the object in three dimensions using layers of polymer.

Pode ser que você tenha desabilitados sua proteção anti-virus durante a recuperação para acelerar o processo, mas é recomendado scanear os arquivos recuperados a procura de vírus antes de abrí-los- O PhotoRec pode ter recuperado um documento infectado ou um cavalo de tróia.
You may have disabled your live antivirus protection during the recovery to speed up the process, but it's recommended to scan the recovered files for viruses before opening them- PhotoRec may have undeleted an infected document or a trojan.

A possibilidade de scanear em qualquer lugar, em qualquer momento, pode transformar profundamente a sua relação com pedaços de papel.
The ability to scan anywhere, any time may fundamentally change your relationship to scraps of paper.

Ainda não somos obrigados legalmente a scanear, mas adoptámos a tecnologia e usamo-la com a autorização dos pais.
We are not yet legally required to scan eyes, but we adopted the technology and use it with the parents' consent.

Está bem, então, a scanear a área, encontrei uma empresa que tem um alerta do Deptº.
Okay, so, scanning the area, I got a business that's been red-flagged by Homeland Security.

Comment utiliser "scanear" dans une phrase

Enfim, não dá pra scanear as fotos no momento :\ Desculpe minha ignorância, mas, me esclareçam uma dúvida, se possível.

Os contrafactores podem simplesmente "scanear" os códigos presentes nas paletes do produto genuíno e depois reimprimir esses códigos tantas vezes quantas quiserem.

Site para scanear arquivos, trabajá como freelancer con Workana.

Falta o clube scanear o contrato para a CBF.

A foto da galerinha que participou do meu Chá de Cozinha está em Arealva, mas prometo que vou scanear, pra por aqui nesta postagem!

Muito útil para scanear e enviar documentos e copiar as informações de cartões de visita, conectando a pessoa conhecida ao seu Linkedin.

Perfeita tanto para Impressões quando para cópias e scanear documentos, as fotos e trabalhos serão impressos em ótima qualidade.

Como instalar o sistema operacional Android no PC com VMWAcE? [fechado] da pra scanear vunerabilidades em site com o nmap?

E esses documentos podem scanear múltiplos drives, discos e outras mídias.

ou teria como eu ter um programa pra scanear os ips que estao vulneraveis e assim toda vez que precisase eu mudaria o ip e entraria normalmente?