Que Veut Dire SEGUNDO en Anglais - Traduction En Anglais

• second
• according to
• sec
• latter
• 2nd
• whereby
• seconds

Exemples d'utilisation de Segundo en Portugais et leurs traductions en Anglais

Não, o segundo.
No, the latter.

Um segundo Frank, desculpa.
One second, Frank. I'm sorry.

É a Lily. Um segundo.
It's lily. one sec.

Não segundo o advogado dele.
Not according to his lawyer.

Saio já num segundo.
I will be out in a sec.

Volto num segundo, novo Archer.
Back in a sec, new Archer.

Por favor, por um segundo.
Please, one second.

Segundo, cadete Abril Orenski.
Seconds, cadet April Orenski.

Mas, mas… espere um segundo.
But wait a second.

Segundo quem, tu e o Sam, ou.
According to whom, you and Sam or.

Espera um pouco… um segundo.
Hang on a… One second.

É no segundo andar à direita.
It's the second floor on the right.

Quero falar contigo um segundo.
I want to talk to you a second.

Segundo o Ezra, ele não era gay.
According to Ezra, he wasn't gay.

Talvez devesse fazer o segundo.
Perhaps you should do the latter.

Um segundo subtotal é adicionado também.
A 2nd subtotal is also added.

Terei o áudio para si num segundo.
I will have audio for you in a sec.

Whoa, um segundo, um segundo.
Whoa, one sec, one sec.

Jesse finge experiência no segundo.
Jesse feigns experience in the latter.

O vencedor do segundo teste é Orion.
The winner of the 2nd test is Orion.

Segundo o nosso perfil, é da Mossad.
According to our profile, she's Mossad.

Veículo a vento segundo semestre IPS.
Wind-driven vehicle 2nd semester IPS.

Seis segundo para o alvo. Cinco, quatro.
Six seconds to target, five, four.

Só preciso aqui de um segundo para sofrer.
I just need a sec to grieve here.

Espere um segundo, você não pode fazer isso!
Wait a sec, you can't do that!

Leo, posso falar contigo um segundo, por favor?
Leo, can I talk to you for a second, please?

E segundo ele, não sobrou nada.
And according to him, there is nothing left.

Classificação dos implantes segundo a forma.
Classification according to the form of implants.

Segundo, decida o que você dará.
Second, decide what you will be giving away.

Clay, tens um segundo para o Mike Enslin?
Clay, you got a sec for Mike Enslin?

Comment utiliser "segundo" dans une phrase

Ainda segundo o ministro Edson Fachin, a subsidiariedade seria complementada pela proporcionalidade.

Ele criticou o ataque dos EUA como um ato de “agressão” que pode desencadear “uma guerra devastadora”, segundo a Iranian Press TV.

Esta escalada dos preços deve-se "à ganância das grandes farmacêuticas", segundo afirma a americana Kate Elder, assessora das políticas de vacinação dos MSF.

Os tempos, mais uma vez, são representados em centésimos de segundo.

Perdida a memória exata do local onde foi enterrado o santo, segundo a lenda uma luz misteriosa apareceu ao eremita Pelayo indicando o local do sepulcro.

Segundo a moça, os registros de água estão até enferrujados.

Segundo ele, “é hora por decidir qual modelo almejamos, desprovido nos importar pelo que isso pode significar de modo a nossa individualidade”.

Gol: Alan Costa [contra] aos 5′ do segundo tempo.

No acabamento, Calsavara optou por usar tinta automotiva que, segundo ele, dá maior brilho e vivacidade à escultura.

Em contrapartida, tivemos o lande de Paulo Roberto, que efetivamente pode ter sido imprudente na primeira falta, mas no segundo lance tenho dúvidas.